Sélections des sorties numériques

Configuration

PCM

Bitstream

Bitstream

Bitstream

(non traités)

(DTS Ré-encodé)

(Re-encoded Dolby D)

Connexion

Récepteur

Récepteur HDMI

Récepteur HDMI

Récepteur AV prenant en

HDMI

charge l'interface HDMI

 

PCM

Jusqu'à

PCM

DTS réencodé

Dolby Digital réencodé *

 

7,1 ca

Flux de

Dolby Digital

PCM 2 ca

Dolby Digital

DTS réencodé

Dolby Digital réencodé *

Dolby Digital

PCM 2 ca

Dolby Digital Plus

DTS réencodé

Dolby Digital réencodé *

données

Plus

 

 

 

 

audio sur

Dolby TrueHD

PCM 2 ca

Dolby TrueHD

DTS réencodé

Dolby Digital réencodé *

disque

DTS

PCM 2 ca

DTS

DTS réencodé

Dolby Digital réencodé *

Blu-ray

DTS-HD High

PCM 2 ca

DTS-HD High

DTS réencodé

Dolby Digital réencodé *

 

Resolution Audio

Resolution Audio

 

DTS-HD Master

PCM 2 ca

DTS-HD Master

DTS réencodé

Dolby Digital réencodé *

 

Audio

Audio

Flux de

PCM

PCM 2 ca

PCM 2 ca

PCM 2 ca

PCM 2 ca

données

Dolby Digital

PCM 2 ca

Dolby Digital

Dolby Digital

Dolby Digital

audio sur

DTS

PCM 2 ca

DTS

DTS

DTS

DVD

 

 

Décode la

Émet uniquement

 

 

 

 

le flux de données

Décode la principale

 

 

 

principale

 

 

 

audio de la fonction

fonction audio et

Décode la principale

 

 

fonction audio

 

 

et le flux de

principale, de sorte

le flux de données

fonction audio et le flux de

Définition

 

que le récepteur AV

audio BONUSVIEW

données audio BONUSVIEW

 

données audio

pour disque

Aucune

BONUSVIEW

puisse décoder les

en données PCM

en données PCM et ajoute

trains de bits audio.

et ajoute des effets

des effets sonores de

Blu-ray

 

en

 

Vous n’entendrez

sonores de navigation,

navigation, puis réencode

 

 

données PCM

 

 

pas de données

puis réencode les

les données audio PCM en

 

 

et ajoute des

 

 

audio BONUSVIEW

données audio PCM

trains de bits Dolby Digital.

 

 

effets sonores

 

 

ni d'effet sonore de

en trains de bits DTS.

 

 

 

de navigation.

 

 

 

 

navigation.

 

 

* Si le flux de données source est 2 ca, le réglage « Dolby D Ré-encodé » ne sera pas appliqué.

Les disques Blu-ray peuvent contenir trois flux de données audio :

-Principale fonction audio : Bande son de la fonction principale.

-Fonctionnalité audio BONUSVIEW : Bande son supplémentaire, comportant, par exemple, le commentaire du réalisateur ou de l’acteur.

-Effets sonores de navigation : Lorsque vous choisissez une navigation via un quelconque menu, les effets sonores de navigation peuvent retentir. Les effets sonores de navigation sont différents sur chaque disque Blu-ray.

REMARQUE

Assurez-vous de sélectionner la sortie numérique appropriée, sinon vous n’entendrez aucun son ou un son très fort.

Si l’appareil HDMI (récepteur AV, téléviseur) n’est pas compatible avec les formats compressés (Dolby digital, DTS), le signal audio sera émis en sortie au format PCM.

Les DVD n’ont pas habituellement de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation.

Certains disques Blu-ray ne sont pas dotés de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation.

Si vous lisez des pistes de son audio MPEG, le signal audio sera émis en sortie au format PCM indépendamment de vos sélections de sortie numérique (PCM ou Bitstream).

Si votre téléviseur ne prend pas en charge les formats multicanaux compressés (Dolby Digital, DTS), le lecteur pourra émette un son sous-mixé via deux canaux PCM, même lorsque vous avez sélectionné Bitstream (réencodage ou non traité) dans le menu de configuration.

Si votre téléviseur ne prend pas en charge les fréquences d’échantillonnage PCM supérieures à 48 kHz, le lecteur pourra émettre un son audio PCM à échantillonnage réduit.

Contrôle de la dynamique

Permet d'appliquer l'option de contrôle de la plage dynamique aux formats Dolby Digital, Dolby Digital Plus et audio Dolby True HD.

Auto. : Contrôle automatiquement la plage dynamique de l'audio Dolby TrueHD selon les informations fournies par la piste audio Dolby TrueHD. Active également le contrôle de la plage dynamique pour Dolby Digital et Dolby Digital Plus.

Arrêt : Permet d'émettre un son original sans compression de la plage dynamique.

Activé : Active le contrôle de la plage dynamique sur les trois formats Dolby. Les sons faibles sont alors amplifiés et le volume des sons forts réduit.

Mode sous-mixage

Permet de sélectionner la méthode du sous- mixage multicanal compatible avec le système stéréo utilisé. Vous pouvez alors choisir

de spécifier le sous-mixage du lecteur sur l'option stéréo normal ou stéréo compatible surround.

Système

Configuration

En utilisant la fonction Paramètres initiaux, vous pouvez définir la langue, etc.

Pour obtenir de plus amples informations sur la fonction Paramètres initiaux, reportez-vous au chapitre Paramètres initiaux de ce manuel (reportez-vous à la page 9).

Démarr. rapide

Permet d'accélérer la mise sous tension du lecteur en diminuant le temps de démarrage.

REMARQUE

Le réglage de cette fonction sur Activé entraîne une augmentation de la consommation d'énergie en mode Veille.

11

Page 11
Image 11
Samsung BD-J4500R/ZF manual Système

BD-J4500R/ZF specifications

The Samsung BD-J4500R/ZF is a versatile Blu-ray player that brings a wealth of features and capabilities to enhance your home entertainment experience. Compact and elegantly designed, this model is equipped to deliver high-quality video and audio playback, making it a valuable addition to any media setup.

One of the standout features of the BD-J4500R/ZF is its ability to play a wide array of disc formats, including Blu-ray, DVD, and CD. This flexibility ensures that you can enjoy your entire media library without any hassle. The player supports Full HD 1080p video output, providing sharp and vibrant visuals that enhance the viewing experience, especially when coupled with high-definition televisions.

The BD-J4500R/ZF is designed with advanced technologies that optimize playback quality. It features Samsung’s technology for upscaling standard-definition DVDs to near-HD quality, which allows older content to look better on modern displays. The player also employs the latest audio technologies, supporting Dolby Digital and DTS audio formats to deliver an immersive sound experience that complements the high-quality visuals.

Connectivity is another strong suit of the BD-J4500R/ZF. It includes HDMI output, making it easy to connect to your TV for a seamless setup. Additionally, the player features a USB port, enabling you to play various media files from USB drives. With support for formats such as JPEG, MP3, and DivX, you can enjoy your personal collection of photos, music, and videos effortlessly.

The Samsung BD-J4500R/ZF also offers access to streaming services, allowing you to enjoy popular online content. Whether it’s streaming movies, TV shows, or music, this player can serve as a hub for all your entertainment needs. The intuitive interface ensures easy navigation, so you can quickly find and access your favorite apps and services.

Another notable characteristic of this Blu-ray player is its energy-efficient design. It consumes minimal power, promoting environmental sustainability without compromising performance. The compact design makes it easy to fit into any entertainment center, aiding in maintaining a clean and organized space.

In summary, the Samsung BD-J4500R/ZF combines versatile playback options, advanced audio-visual technologies, and convenient connectivity to enhance your home entertainment experience. This Blu-ray player is an excellent choice for anyone looking to upgrade their media setup while ensuring access to both physical discs and online content.