Samsung BHM3300EDECXEE Puhelutoimintojen käyttäminen, Kuulokemikrofonin asetusten palauttaminen

Kuulokemikrofonin yhdistäminen uudelleen

Jos yhteys katkeaa käytön aikana:

•Paina kuulokemikrofonin puhepainiketta tai käytä puhelimesi Bluetooth-valikkoa.

Kun kuulokemikrofonin ja puhelimen välille on muodostettu pariliitos, kuulokemikrofoni yrittää luoda yhteyden aina, kun siihen kytketään virta. Jos monipistetoiminto on otettu käyttöön, kuulokemikrofoni yrittää muodostaa uuden yhteyden kahteen viimeksi yhdistettyyn laitteeseen. Toimintoa ei ehkä tueta kaikissa laitteissa.

Kuulokemikrofonin yhteyden katkaiseminen

Katkaise kuulokemikrofonin virta tai käytä puhelimesi Bluetooth-valikkoa.

Puhelutoimintojen käyttäminen

•Käytettävissä olevat puhelutoiminnot voivat vaihdella puhelinkohtaisesti.

•Jotkin toiminnot ovat käytettävissä vain hands free -profiilin kanssa.

Puhelun soittaminen

Edellisen numeron valitseminen uudelleen

Soittaminen ensisijaisen puhelimen viimeksi valittuun numeroon:

•Paina puhepainiketta jonkin aikaa.

Soittaminen toissijaisen puhelimen viimeksi valittuun numeroon:

•Paina puhepainiketta kaksi kertaa.

Joissakin puhelimissa puhepainikkeen ensimmäinen painallus avaa puhelulokin. Soita valittuun numeroon painamalla puhepainiketta uudelleen.

Numeron valitseminen äänikomennolla

Paina puhepainiketta.

Tämä toiminto on käytettävissä vain ensisijaisessa puhelimessa.

Puheluun vastaaminen

Paina puhepainiketta, jos haluat vastata saapuvaan puheluun.

Äänikehotteiden luettelo

Tila	Äänikehote
Kun kuulokemikrofonin	”Power on” (Virta kytketty) tai ”Power off” (Virta
virta kytketään tai
	katkaistu)
katkaistaan
Pariliitostilaan siirryttäessä	“Ready to pair. Search for the headset from the
	Bluetooth menu” (Valmis pariliitokseen. Etsi
	kuulokemikrofoni Bluetooth-valikosta)
Kun monipistetoiminto	”Multi-point mode is on” (Monipistetoiminto
otetaan käyttöön tai	on käytössä) tai ”Multi-point mode is off”
poistetaan käytöstä	(Monipistetoiminto on poistettu käytöstä)
Kun kuulokemikrofoni	”Device is connected” (Laite on yhdistetty) tai ”Two
yhdistetään laitteisiin	devices are connected” (Kaksi laitetta on yhdistetty)
Kun kuulokemikrofonin
yhteys laitteeseen	”Device is disconnected” (Laitteen yhteys on katkaistu)
katkaistaan
Kun puhelu hylätään tai	”Call terminated” (Puhelu päättyi)
lopetetaan

* Äänikehotteen sisältö voi vaihdella riippuen ostoalueesta.

Kuulokemikrofonin asetusten palauttaminen

Kun kuulokemikrofonin ja laitteen välille on muodostettu pariliitos, kuulokemikrofoni tallentaa automaattisesti yhteys- ja toimintoasetukset, kuten Bluetooth-osoitteen tai matkapuhelimen laitetyypin.

Jos haluat palauttaa kuulokemikrofonin yhteysasetukset, toimi seuraavasti:

•Paina pariliitostilassa samanaikaisesti molempia äänenvoimakkuuspainikkeita ja puhepainiketta 3 sekunnin ajan. Sininen merkkivalo välähtää neljä kertaa.

Kun kuulokemikrofonin asetukset palautetaan, kaikki kuulokemikrofonin yhteysasetukset poistetaan ja yhteys puhelimeen katkaistaan. Jos haluat käyttää kuulokemikrofonia, siitä on muodostettava pariliitos uudelleen.

Tuotteen turvallinen hävittäminen

(Elektroniikka ja sähkölaitteet) (Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Tämä merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia elektronisia laitteita (esimerkiksi laturia, kuulokkeita tai USB-kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.

Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Akun, käyttöoppaan tai pakkauksen merkintä osoittaa, että laitteen akkua ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n direktiivien 2006/66 viiterajojen.

Tuotteen akku ei ole käyttäjän vaihdettavissa. Akun vaihtamiseen liittyvää lisätietoa saat ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaan. Älä yritä irrottaa akkua tai hävittää sitä polttamalla. Älä pura tai murskaa akkua tai tee siihen reikiä. Jos aiot hävittää laitteen, jätteidenkeräyspiste huolehtii tarvittavista kierrätys- ja käsittelytoimenpiteistä akku mukaan lukien.

Puhelun hylkääminen

Paina puhepainiketta jonkin aikaa, jos haluat hylätä saapuvan puhelun.

Jos molempiin yhdistettyihin puhelimiin saapuu puhelu samaan aikaan, voit vastata puheluun tai hylätä sen vain ensisijaisella puhelimella.

Puhelun lopettaminen

Lopeta puhelu painamalla puhepainiketta.

Puhelun aikana käytettävissä olevat toiminnot

Voit käyttää seuraavia toimintoja puhelun aikana.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Säädä äänenvoimakkuutta äänenvoimakkuuden lisäys- tai vähennysnäppäimellä.

Kuulet äänimerkin, kun kuulokemikrofonin äänenvoimakkuus saavuttaa vähimmäis- tai enimmäistason.

Mikrofonin mykistäminen

Painamalla äänenvoimakkuuden lisäys- tai vähennyspainiketta jonkin aikaa voit tilapäisesti poistaa puhelimen mikrofonin käytöstä, jolloin puhelun toinen osapuoli ei kuule ääntäsi. Kun mikrofoni on poissa käytöstä, kuulokemikrofoni antaa merkkiäänen säännöllisin väliajoin. Kytke mikrofoni takaisin käyttöön painamalla äänenvoimakkuuden lisäys- tai vähennyspainiketta jonkin aikaa uudelleen.

Puhelun siirtäminen puhelimesta kuulokemikrofoniin

Paina kuulokemikrofonin puhepainiketta, jos haluat siirtää puhelun puhelimesta kuulokemikrofoniin.

Puhelun asettaminen pitoon

Paina puhepainiketta jonkin aikaa, jos haluat asettaa nykyisen puhelun pitoon.

Toiseen puheluun vastaaminen

•Paina puhepainiketta, jos haluat lopettaa ensimmäisen puhelun ja vastata toiseen puheluun.

•Pidä puhepainiketta painettuna ensimmäisen puhelun asettamiseksi pitoon ja toiseen puheluun vastaamiseksi. Voit siirtyä nykyisen ja pidossa olevan puhelun välillä painamalla puhepainiketta jonkin aikaa.

Äänikomentojen käyttäminen

Äänikehotteet antavat käyttöohjeita ja tietoja kuulokemikrofonin kulloisestakin tilasta. Jos et kuule äänikehotteita, varmista, että äänikehotetoiminto on otettu käyttöön.

Äänikehotteiden ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä

Äänikehotteiden ottaminen käyttöön

Paina pariliitostilassa äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta 3 sekunnin ajan. Kuulet kehotteen ”Voice prompt is on”. (Äänikehote on käytössä).

Äänikehotteiden poistaminen käytöstä

Paina pariliitostilassa äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta 3 sekunnin ajan. Kuulet ”Voice prompt is off” (Äänikehote on poistettu käytöstä).

Kielen vaihtaminen

Tuetut kielet voivat vaihdella riippuen ostoalueesta.

•Valitse kieli painamalla pariliitostilassa molempia äänenvoimakkuuspainikkeita samaan aikaan.

-4-

Liite

Tekniset tiedot

Kohde	Tiedot ja kuvaus
Bluetooth-versio	3.0
Tuetut profiilit	Headset-profiili, Hands-Free-profiili, Advanced Audio
	Distribution -profiili
Toimintaetäisyys	Enintään 10 metriä
Valmiusaika	Enintään 140 tuntia*
Puheaika	Enintään 4 tuntia*
Toistoaika	Enintään 3,5 tuntia*
Latausaika	Noin 2 tuntia

* Todellinen aika voi vaihdella puhelintyypin ja käyttötavan mukaan.

Usein kysytyt kysymykset

Kuulokemikrofoni ei	Kuulokemikrofonia ja pikalaturia ei ehkä ole kytketty oikein.
	Irrota kuulokemikrofoni pikalaturista, kytke ne uudelleen
lataudu täysin.
	toisiinsa ja lataa kuulokemikrofoni.
Kaikkia oppaassa	Käytettävissä olevat toiminnot voivat määräytyä yhdistetyn
	laitteen mukaan. Jos kuulokemikrofoni on yhdistetty
kuvattuja toimintoja
	samanaikaisesti kahteen laitteeseen, jotkin toiminnot eivät
ei voi käyttää.
	ehkä ole käytettävissä.
Toimiiko
kuulokemikrofoni
kannettavien
tietokoneiden,	Kuulokemikrofoni toimii kuulokemikrofonin Bluetooth-
muiden	versiota ja profiileja tukevien laitteiden kanssa.
tietokoneiden tai
PDA-laitteiden
kanssa?
Miksi puhelun aikana	Säädä kuulokemikrofonin äänenvoimakkuutta tai siirry
kuuluu kaiku?	toiseen paikkaan ja yritä uudelleen.
Miksi puhelun aikana	Esimerkiksi langattomat puhelimet ja langattomat
	verkkolaitteet voivat aiheuttaa häiriöitä, jotka kuuluvat
kuuluu kohinaa tai	yleensä kohinana. Pidä häiriöiden välttämiseksi
muita häiriöitä?	kuulokemikrofoni etäällä muista laitteista, jotka käyttävät
	tai tuottavat radioaaltoja.
Aiheuttaako	Kuulokemikrofoni on huomattavasti pienempitehoinen
kuulokemikrofoni
	kuin tavalliset matkapuhelimet. Se myös lähettää vain
häiriöitä auton
	signaaleja, jotka ovat kansainvälisen Bluetooth-standardin
elektroniikkaan,
	mukaisia. Näin ollen kuulokkeen ei pitäisi aiheuttaa
radioon tai
	häiriöitä tavallisiin kulutuselektroniikkalaitteisiin.
tietokoneeseen?
	Kun luot pariliitoksen kuulokemikrofonisi ja Bluetooth-
Voivatko muut	puhelimesi välille, luot yksityisen yhteyden vain näiden
	kahden Bluetooth-laitteen välille. Kolmansien osapuolten
Bluetooth-puhelinten
	ei ole helppo tarkkailla kuulokkeen käyttämää langatonta
käyttäjät kuulla
	Bluetooth-tekniikkaa, koska langattomat Bluetooth-
puhelinkeskusteluni?
	radiosignaalit ovat huomattavasti heikkotehoisempia kuin
	tavallisen matkapuhelimen tuottamat signaalit.
Kuinka puhdistan	Pyyhi pehmeällä, kuivalla kankaalla.
kuulokemikrofonin?
	-5-

Takuu ja osien vaihtaminen

Samsung myöntää tälle tuotteelle ostopäivästä lukien vuoden mittaisen takuun, joka kattaa materiaali-, suunnittelu- ja valmistusvirheistä johtuvat viat.*

Jos tämä tuote takuun aikana osoittautuu vialliseksi tavallisessa käytössä ja ylläpidossa, palauta tuote jälleenmyyjälle tai valtuutettuun huoltopisteeseen. Samsungin ja sen nimittämän huoltoliikkeen korvausvastuu rajoittuu takuulla varustetun laitteen korjaamisesta ja/tai vaihtamisesta aiheutuviin kuluihin.

•Takuu koskee ainoastaan laitteen alkuperäistä ostajaa.

•Takuupalveluiden saamiseksi on esitettävä kuitti tai muu ostotodistus.

•Takuu ei ole voimassa, jos tuotteen sarjanumero on poistettu tai jos tuotetta on käsitelty väärin tai muokattu, jos se on asennettu virheellisesti tai jos sitä huoltanut valtuuttamaton kolmas osapuoli.

•Takuu ei koske käyttöiältään rajallisia kuluvia tuotteita, kuten akkuja ja muita varusteita.

•Samsung ei vastaa kuljetuksessa tapahtuneista vahingoista. Valtuuttamattomien osapuolten tekemät korjaustyöt mitätöivät Samsung-laitteen takuun.

* Takuuajan pituus voi vaihdella eri alueilla.

Copyright

Copyright © 2013 Samsung Electronics

Tämä käyttöopas on kansainvälisten tekijänoikeuslakien alainen.

Tämän käyttöoppaan osittainenkin jäljentäminen, jakeleminen, kääntäminen tai siirtäminen missään muodossa tai millään tavalla, sähköisesti tai mekaanisesti, valokopiointi, tallentaminen tai säilyttäminen tietojen säilytys- ja hakujärjestelmissä mukaan lukien, on kiellettyä ilman Samsungin ennakkoon myöntämää kirjallista lupaa.

Tavaramerkit

•SAMSUNG ja SAMSUNG-logo ovat Samsung Electronicsin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

•Bluetooth® on Bluetooth SIG, Inc:n kautta maailman omistama rekisteröity tavaramerkki. Lisätietoja Bluetoothista on osoitteessa www.bluetooth.com.

•Kaikki muut tavaramerkit ja tekijänoikeudet kuuluvat niiden omistajille.

-6-