Manuals / Samsung / TV and Video / Flat Panel Television

Samsung BN68-01250B-00, LN-T2332H manual Connexion dun caméscope LN-T3232H, LN-T3732H, LN-T4032H

Models: BN68-01250B-00 LN-T2332H LN-T3732H LN-T4032H

1 147

Download 147 pages 49.49 Kb

Page 87

Connexion d'un caméscope (LN-T3232H, LN-T3732H, LN-T4032H)

Les prises du panneau latéral assurent la connexion aisée d'un caméscope à votre téléviseur. Elles vous permettent de visionner les cassettes de votre caméscope sans passer par un magnétoscope.

1.Connectez un Câble Vidéo

(ou Câble S-Vidé) entre les prises AV IN2 [VIDEO] (ou S-VIDEO) du téléviseur et les prises AUDIO OUT du caméscope.

2.Connectez un Câble Audio entre les prises AV IN 2

[R-AUDIO-L] du téléviseur et les prises AUDIO OUT du caméscope.

Panneau latéral de la télévision

Caméscope	1	Câble Vidéo (non fourni) 1
Caméscope
	2	Câble Audio (non fourni)

La configuration arrière de chaque caméscope est différente suivant les appareils.

Lorsque vous connectez un caméscope, faites correspondre les couleurs de la borne et du câble.

Connexion d'un lecteurDVD/boîtierdécodeur

Les prises du panneau arrière de votre télévision ont été spécialement conçues pour faciliter le branchement d’un lecteur DVD.

1.Connectez un Câble composante entre les prises

COMPONENT IN (1 ou 2) [Y, PB, PR] du téléviseur et les prises COMPONENT OUT[Y, PB, PR] du lecteur DVD.

2.Connectez un Câble Audio entre les prises COMPONENT IN (1 ou 2) [R-AUDIO-L] du téléviseur et les prises AUDIO OUT du lecteur DVD.

	Pannear arrière de la télévision
Lecteur DVD/
boîtier décodeur
2	Câble Audio (non fourni)
1	Câble composante (non fourni)

La composante vidéo sépare la vidéo entre Y (Luminosité), Pb (Bleu) et Pr (Rouge) pour une qualité vidéo accrue. Assurez-vous de faire correspondre la composante vidéo et les connexions audio.

Par exemple, si vous connectez le câble vidéo à la borne COMPONENT IN, connectez le câble audio également à la borne COMPONENT IN.

La configuration arrière de chaque lecteur DVD est différente suivant les appareils.

Lorsque vous connectez un lecteur DVD, faites correspondre les couleurs de la borne et du câble.

Français -

Image 87

Samsung LN-T2332H Connexion dun caméscope LN-T3232H, LN-T3732H, LN-T4032H, Connexion dun lecteurDVD/boîtierdécodeur

Contents

Service 55 Standish Court Mississauga Samsung Electronics Canada Inc., CustomerBN68-01250B-00 Précautions à prendre lors de l’affichage d’une image fixe Precautions When Displaying a Still ImageA Only Other countries Contents Owner’s Instructions General Information List of FeaturesAccessories 3903-000144 Buttons on the Lower-Right Part of the Panel Remote Control SensorPower Viewing the Control Panel Viewing the Connection Panel Rear Panel JacksSide Panel Jacks Numeric Buttons Remote Control Connections Connecting VHF and UHF Antennas Installing Batteries in the Remote Control Connecting Cable TV Cable without a Cable BoxConnect an RF cable between Video Connection Connecting a VCR Between the AV IN2 AUDIO-L jacks on TV and the Audio OUT Connecting a Camcorder LN-T3232H, LN-T3732H, LN-T4032HConnecting a DVD Player or Set-Top/Cable Box Between the AV IN2 Connecting a DVD Player/Set-Top Cable Box via DVI Connecting a DVD Player or Set-Top/Cable Box via Hdmi Adjust the volume level with the Amplifier’s volume control Connecting a Digital Audio SystemConnecting an Amplifier/DVD Home Theater Connecting a PC Operation Turning the TV On and Off Plug & Play Feature Using the Channel Buttons Using the PRE-CH Button to select the Previous ChannelChanging Channels Viewing the Display Adjusting the VolumeUsing Mute Press the Info button on the remote control Input Selecting the Video Signal-sourceViewing the Menus Memorizing the Channels IRC Storing Channels in Memory Automatic Method Setting Up Your Remote Control Setting Up the Remote to Operate Your VCRSetting Up the Remote to Operate Your Cable Box Setting Up the Remote to Operate Your STB Setting Up the Remote to Operate Your DVD VCR Remote Control Codes Cable BOX Samsung SET-TOP BOX To Select the Source To Edit the Input Source NameEdit Name Picture Picture Control Using Automatic Picture Settings Activating Backlight Adjusting the Color ToneResetting the Picture Settings to the Factory Defaults Press the Exit button to exit Each mode can be reset Activating Black Adjust Adjusting the Detailed SettingsYou can set detailed picture settings Activating Detailed Settings Activating Gamma Changing the Color SpaceActivating White Balance Activating My Color Control Activating Edge EnhancementMy Color Control Changing the Screen Size DNIe Digital Natural Image engine Setting the Active ColorSetting the Film Mode Film Mode Activating Picture-in-Picture Setting the Hdmi Black LevelFreezing the Picture Viewing Picture-in-Picture Changing the Position of the PIP Window Changing the PIP Channel Sound Control Customizing the Sound Using Automatic Sound SettingsSound Balance Adjustment Bandwidth Adjustment 100Hz, 300Hz, 1KHz, 3KHz, 10KHz Multi-Track Options Setting the TruSurround XTChoosing a Multi-Channel Sound MTS track Digital Preferred Language Automatic Volume Control Choosing a Multi-Channel Sound MTS track AnalogMulti-Track Sound Selecting the Internal Mute Setting the On/Off Melody Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults Connecting HeadphonesListening to the Sound of the Sub PIP Picture 60% Channel Control Selecting the AntennaClearing Scrambled Channels Digital Clear Scrambled Channel Press the Enter button to select All Setting the Channel ListsPress the Menu button to display the menu Button Channel List / Added To Set-Up Your Favorite Channels Viewing the Channel Lists Using the Channel Lists Labeling Channels LNA Low Noise AmplifierTVName Fine Tune Air Fine Tuned Reset Fine Tuning Analog ChannelsChecking the Digital-Signal Strength Fine Tune Air Reset HDMI/DVI Input PC Display Using Your TV as a Computer PC DisplaySetting Up Your PC Software Based on Windows XP Display Modes Auto Adjustment in Progress. Please Wait Setting up the TV with your PCHow to Auto Adjust Adjusting the Screen Quality Viewing the Current Resolution Setting the Home Theatre PCChange to the PC mode first Initializing the Screen Position or Color Settings Clock Set Time Setting Setting the ClockOption 1 Setting the Clock Manually Time Option 2 Setting the Clock Automatically ClockTime Zone Select the time zone in which you live Sleep Timer Setting the Sleep Timer Setting the Blue Screen Mode Using the Game ModeFunction Description Selecting a Menu Language Caption Default is CC1Caption feature doesn’t work in COMPONENT, Hdmi or PC modes Viewing Closed Captions On-Screen Text Messages Analog Viewing Closed Captions On-Screen Text Messages Digital Press the Caption button repeatedly to select On or OffCaption Options Menu Transparency Level Using the Energy Saving Feature Digital Noise Reduction Setting the Function Help Setting Up Your Personal ID Number PIN Using the V-Chip How to Enable/Disable the V-Chip How to Set up Restrictions Using the TV Parental GuidelinesChip TV Parental Guidelines Chip Chip Lock TV Parental Guidelines How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian English’ Canadian French How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian French’ Using the V-Chip for Digital channels Upgrading the Software Problem Possible Solution Appendix Troubleshooting Image is not centered on Adjust the Coarse tuning and then adjust the Fine tuningSettings Input Disconnecting the Stand Installing the Stand Wall-Mount Adjustment LN-T4032H Sold separately Using the Remote Control ButtonsEntering the menu Product Family Inch Vesa Spec. a * B Standard Screw Quantity Wall Mount Kit Specifications Vesa Using the Anti-Theft Kensington Lock Specifications Version 2, June GNU General Public License GPL LN-T2332H,LN-T2632H English No Warranty GNU Lesser General Public License Lgpl English English END of Terms and Conditions This page is intentionally Left blank Sélection dune bande son à canaux multiples Connexion dun caméscopeConnexion dun lecteur de DVD Connecter un boîtier décodeur/lecteur de DVD Accessoires Informations générales Liste des fonctionsInstructions D’utilisation Alimentation Présentation du panneau de commandeHaut-Parleurs Capteur de la télécommande Boutons situés en bas à droite du panneau Présentation du panneau de branchement Prises du panneau arrièrePrises du panneau latéral Power Télécommande Connexions Connexion d’antennes VHF et UHF Insertion des piles dans la télécommande Câble sans boîte de jonction Connexion du câble TV Branchement d’un magnétoscope Connexion vidéoConnexion S-Vidéo Connexion dun caméscope LN-T3232H, LN-T3732H, LN-T4032H Connexion dun lecteurDVD/boîtierdécodeurAUDIO-L du téléviseur et les prises Audio OUT du caméscope Connecter un boîtier décodeur/lecteur de DVD via DVI Qu’est-ce que le mode Hdmi ? Connectez le câble D-Sub Branchement dun système audio numériqueConnexion d’un amplificateur/home cinéma DVD Branchement d’un PC Fonction Prêt à l’emploi Fonctionnement Mise en marche et arrêt de la télévision Changement des canal Utilisation des boutons de canalAppuyez sur le bouton CH ou CH pour changer de canal Réglage du volume Visualisation de l’affichageUtilisation de la fonction Muet Entrée Sélection de la source du signal vidéoVisualisation des menus Mémorisation des canal Numérique Air Démarrer Câble Air+CâbleProg. auto Analogique Programmation de la télécommande Paramétrage de la télécommande pour contrôler votre décodeur Codes de magnétoscope Codes de la télécommande Codes de boîtier décodeur Samsung STB Pour éditer le nom de la source Pour sélectionner la source Image Activation de la fonction Contre-jour Réglage des tons des couleursRétablir les paramètres de réglage de l’image d’usine Activation de loption Réglage du noir Paramétrage de la fonction Réglages des détailsVous pouvez définir des paramètres dimage détaillés Activation de la fonction Réglages des détails Réglages des détails Activation de la fonction GammaModification de lespace couleurs Activation de la fonction Equilibrage du blanc Commande couleur Activation de la fonction Commande couleur Modification de la taille de l’écran Format largeFormat Sélection du mode cinéma Réglage de la fonction Couleur activéeDNIe démoImage naturelle numérique Comment activer la fonction Image sur Image Gel de l’imageNv nr Hdmi Visionnement Image sur Image Appuyez sur le bouton ISI Chaîne de la télécommande Changer la chaîne de la fenêtre ISIPour changer la position de la fenêtre ISI Pour régler la balance des haut-parleurs G/D Contrôle du Son Personnalisation du sonUtilisation des paramètres automatiques de son RéglageR/L de la balance Paramétrage de la technologie TruSurround XT Sélection dune bande son à canaux multiples MTS NumériqueLangue privilégiée Contrôle automatique du volume Mode audio multipistesSélection dune bande son à canaux multiples MTS Analogique Configuration de la mélodie de marche/darrêt Sélection du mode Internal Mute Activation du son de limage ISI secondaire Rétablir les paramètres de son par défautConnexion du casque Effacer les canaux brouillésDTV Cable Appuyez sur le bouton Antenna de la télécommandeContrôle des Chaînes Sélection de lantenne Suppression des canaux brouillés canaux numériques Réglage des listes de canaux Liste des canaux / Ajoute Configuration de vos chaînes favorites Affichage de la liste des chaînes Utilisation de la liste de chaînes Amplificateur à faible bruit AFB Nom des chaînes SynFine.PréciseTune Air Syn. Précise Régler Contrôle de la puissance du signal numériqueSyntonisation fine des chaînes analogiques Syn. Précise Air Régler Configuration de votre logiciel PC basée surWindows XP Modes d’affichageSub Input Horizontale Verticale Horloge pixels Polarité Configurer votre téléviseur avec votre PC Comment utiliser le réglage automatiqueRéglage de la qualité de l’écran Mise à jour de l’image complétée Affichage de la résolution actuelleRéglage de la fonction PC cinéma maison Changement de la position de l’écran Rég. horloge Paramètre D’heure Régler l’horlogeOption 1 Réglage manuel de lhorloge Heure Option 2 Réglage Automatiquement de lhorloge HorlogeFuseau hor Réglage de la minuterie de mise en marche/arrêt Paramétrer le minuteur Réglage du mode d’écran bleu Utilisation de Mode JeuDescription de la Fonction Sélection d’une langue de menu Sous-titres Affichage des sous-titres messages texte à lécran Analogique Affichage des sous-titres messages texte à lécran Numérique Utilisation de la fonction d’économie d’énergie Niveau de transparence du menu Réduction numérique des bruits Configuration de la fonction daide Réglage de votre numéro d’identification personnel NIP Utilisation de la fonction puce V-Chip Chip Blocage V-Chip Off Comment activer/désactiver la fonction puce Mpaa Classif. Mpaa Bloq Chip Blocage V-Chip Contrôle parental TV Classif. Mpaa Ans+ Émissions non recommandées pour les jeunes enfants Utilisation de la fonction V-Chip pour les canaux numériques Mise à niveau du logiciel Annexe Identification des problèmes Problème Solution possible Fréquence suivant Il est possible que l’image ne Démonter la base Installation du support Utilisation des boutons de la télécommande Réglage de la fixation murale LN-T4032H vendue séparémentPour entrer dans le menu Spécifications du jeu d’installation murale Vesa Utilisation du verrouillage Kensington antivol Spécifications Dimensions WxDxH Cette page est laissée Intentionnellement en blanc