Samsung BN68-02712A-06 user manual Enregistrement, Écoute par lintermédiaire dun récepteur

xx Lorsque plusieurs appareils sont connectés, les appareils d’enregistrement sont indiqués. Sélectionnez l'appareil d'enregistrement voulu dans la Liste appareils.

Fonctions avancées

¦¦ Enregistrement

Vous pouvez enregistrer une émission télévisée à l'aide d'un enregistreur Samsung.

1. Sélectionne Enregistrement.

✎✎ Lorsque plus de deux appareils d'enregistrement sont branchés

✎✎ Lorsque l'appareil d’enregistrement n'est pas affiché, sélectionnez Liste appareils et appuyez sur la touche rouge pour rechercher les appareils.

2.Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.

✎✎ Il est possible d'enregistrer les trains binaires source en choisissant Enregistrement: (nom_appareil).

✎✎ Appuyez sur la touche �(REC) pour enregistrer ce que vous écouter présentement. Si vous regardez une vidéo sur un autre appareil, la vidée de cet appareil est enregistrée.

✎✎ Avant d’enregistrer, vérifiez si la prise d’antenne est correctement branchée à l’appareil enregistreur. Pour brancher correctement une antenne à un appareil d’enregistrement, consultez le guide d’utilisation de l’appareil.

¦¦ Écoute par l'intermédiaire d'un récepteur

Il est à présent possible d'écouter le son par l'intermédiaire d’un récepteur (par ex., cinéma maison) au lieu des Haut-parleur TV.

1.Sélectionnez Récepteur et On.

2.Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.

xx Si votre récepteur ne prend en charge que le son, il peut ne pas figurer dans la liste des appareils.

xx Le récepteur fonctionne lorsque la prise d’entrée optique est reliée à la prise de sortie optique DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du téléviseur.

xx Lorsque le récepteur (p. ex., cinéma maison) est activé, il est possible d’entendre le son provenant de la prise optique du téléviseur. Lorsque le téléviseur émet des signaux numériques (air), il transmet le son en 5.1 canaux au récepteur. Lorsque la source est un composant numérique, comme un lecteur DVD, et que ce dernier est branché au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI, seul un son deux canaux sera émis par le récepteur de la chaîne.

✎✎REMARQUE

xx Vous ne pouvez commander les appareils Anynet+ qu'à l'aide de la télécommande, et non les touches du téléviseur.

xx Il est possible que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines conditions. Le cas échéant, sélectionnez à nouveau l’appareil Anynet+.

xx Les fonctions Anynet+ ne fonctionnent pas avec des produits d'autres marques.

Utilisation de la fonction ARC

Vous pouvez écouter le son par l'intermédiaire d'un récepteur branché à un câble HDMI sans qu'un câble optique séparé soit nécessaire.

1.Sélectionnez Récepteur et On.

2.Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.

✎✎Pour utiliser la fonction ARC, un récepteur prenant en charge les fonctions HDMI-CEC et ARC doit être branché au port HDMI IN 2(ARC).

✎✎Pour désactiver la fonction ARC, réglez Récepteur à Off. Même si le téléviseur transmet en permanence le signal ARC, le récepteur ne pourra pas le capter.

46 Français

[UC8000-NA]BN68-02712A-06L03.indb 46

2010-09-01 오전 10:49:04