￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿! ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿!￿￿"￿￿￿#"￿￿￿$

Tilberedningsvejledning (fortsat)

DK

OPVARMNING AF BABYMAD

BABYMAD:

Tøm indholdet ud i en dyb keramisk tall erken. Dæk med et plastiklåg. Rør grundigt efter opvarmning! Lad maden stå i 2-3 minutter før servering. Rør igen og kontroller temperaturen. Den anbefalede serveringstemperatur er mellem 30- 40°C.

BABYMÆLK:

Hæld mælken på steriliserede glasflasker. Opvarm uden låg. En sutteflaske bør aldrig opvarmes med sutten på, da flasken kan eksplodere, hvis den bliver overopvarmet. Ryst grundigt før hens ætningstiden og igen før servering! Kontroller altid temperaturen på babymælken eller maden omhyggeligt, før du giver den til barnet. Den anbefalede serveringstemperatur er ca. 37°C

BEMÆRK:

Især babymad skal kontrolleres omhyggeligt inden servering for at undgå forbrændinger.

Benyt effekterne og tiderne i den næste tabel som retningslinie for opvarmning.

Opvarmning af babymad og mælk

Brug effekterne og tiderne i denne tabel som en vejledning ved opvarmning.

Fødevare

Porti-

Effekt

Tid (min.)

Hensæt-

Instruktioner

 

on

 

 

ningstid

 

 

 

 

 

(min.)

 

Babymad

190g

600W

30 sek.

2-3

Hæld maden op på en dyb

(grøntsa-

 

 

 

 

keramisk tallerken. Tilberedes

ger +

 

 

 

 

tildækket. Rør efter

kød)

 

 

 

 

tilberedningstiden. Lad den

 

 

 

 

 

hvile i 2-3 minutter. Rør godt,

 

 

 

 

 

og kontroller temperaturen

 

 

 

 

 

omhyggeligt før servering.

 

 

 

 

 

 

Babygrø

190g

600W

20 sek.

2-3

Hæld maden op på en dyb

d (korn +

 

 

 

 

keramisk tallerken. Tilberedes

mælk +

 

 

 

 

tildækket. Rør efter

frugt)

 

 

 

 

tilberedningstiden. Lad den

 

 

 

 

 

hvile i 2-3 minutter. Rør godt,

 

 

 

 

 

og kontroller temperaturen

 

 

 

 

 

omhyggeligt før servering.

Babym-

100ml

300W

30-40 sek.

2-3

Rør eller ryst mælken grundigt,

ælk

200ml

 

1 min.

 

og hæld den i en steriliseret

 

 

 

10 sek. til

 

glasflaske. Sæt den midt på

 

 

 

1 min.

 

drejeskiven. Tilberedes uden at

 

 

 

20 sek.

 

være tildækket. Ryst grundigt,

 

 

 

 

 

og lad den hvile i mindst 2

 

 

 

 

 

minutter. Ryst mælken

 

 

 

 

 

grundigt, og kontroller

 

 

 

 

 

temperaturen omhyggeligt før

 

 

 

 

 

servering.

 

 

 

 

 

 

Opvarmning af væske og mad

Benyt effekterne og tiderne i denne tabel som en vejledning ved opvarmning.

Fødevare

Portion

Effekt

Tid

 

Hensæt-

Instruktioner

 

 

 

(min.)

 

ningstid

 

 

 

 

 

 

(min.)

 

 

Drikke

150 ml

900W

1-1½

 

1-2

 

Hæld drikken i kopperne og

(kaffe, te

(1 kop)

 

 

 

 

 

opvarm uden låg:1 kop i midten,

og vand)

300 ml

 

2-2½

 

 

 

2 kopper over for hinanden, 3-4

 

(2 )

 

 

 

 

 

kopper i en cirkel. Skal blive i

 

450 ml

 

 

 

 

 

mikrobølgeovnen i

 

(3 )

 

3-3½

 

 

 

hensætningstiden og skal

 

600 ml

 

 

 

 

 

omrøres grundigt.

 

(4)

 

3½-4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Suppe

250 g

900W

2½-3

 

2-3

 

Øs op i en dyb keramisk

(kold)

350 g

 

3-3½

 

 

 

tallerken. Dæk med et plastiklåg.

 

450 g

 

3½-4

 

 

 

Rør grundigt efter opvarmning.

 

550 g

 

4½-5

 

 

 

Rør igen før servering.

Gryderet

350g

600W

4½-5½

2

-3

Øs gryderetten op på en dyb

(kold)

 

 

 

 

 

 

keramisk tallerken. Dæk med et

 

 

 

 

 

 

 

plastiklåg. Rør af og til un-der

 

 

 

 

 

 

 

opvarmningen og igen før

 

 

 

 

 

 

 

hensætningstid og servering.

 

 

 

 

 

 

 

 

Pasta

350g

600W

3½-4½

 

3

 

Læg pastaen (f.eks. spaghetti

med

 

 

 

 

 

 

eller æggenudler) på en flad

sauce

 

 

 

 

 

 

keramisk tallerken. Dæk med

(kold)

 

 

 

 

 

 

mikrobølgebestandig folie, der er

 

 

 

 

 

 

 

beregnet til mikrobølgeovnen.

 

 

 

 

 

 

 

Rør før servering.

Fyldt

350g

600W

4-5

 

3

 

Læg den fyldte pasta (f.eks.

pasta

 

 

 

 

 

 

ravioli eller tortellini) på en dyb

med

 

 

 

 

 

 

keramisk tallerken. Dæk med et

sauce

 

 

 

 

 

 

plastiklåg. Rør jævnligt under

(kold)

 

 

 

 

 

 

opvarmningen og igen før

 

 

 

 

 

 

 

hensætningstid og servering.

 

 

 

 

 

 

 

 

Færdig-

350g

600W

4½-5½

 

3

 

Stil en færdigret bestående af 2-3

retter

450g

 

5½-6½

 

 

 

dele på en keramisk tallerken.

(kold)

550g

 

6½-7½

 

 

 

Dæk med mikrobølgebestandig

 

 

 

 

 

 

 

folie der er beregnet til

 

 

 

 

 

 

 

mikrobølgeovn.

Ostefond-

400g

600W

6-7

 

1-2

 

Læg den færdiglavede

ue

 

 

 

 

 

 

ostefondue i en passende ildfast

færdigret

 

 

 

 

 

 

glasskål med låg. Omrør med

(kølet)

 

 

 

 

 

 

jævne mellemrum under og efter

 

 

 

 

 

 

 

opvarmning. Omrør igen før

 

 

 

 

 

 

 

servering.

 

 

 

 

 

 

 

 

28

Page 28
Image 28
Samsung C109STC/XEE, C109STC-5/XEE manual Opvarmning AF Babymad, Opvarmning af babymad og mælk, Opvarmning af væske og mad

C109STC/XEE, C109STC-5/XEE specifications

The Samsung C109STC-5/XEE and C109STC/XEE are compact, multifunctional devices designed specifically for the needs of modern users. These models stand out in the crowded market of technology with a combination of user-friendly features, advanced technologies, and an emphasis on seamless functionality.

One of the main features of the Samsung C109 series is its sleek and compact design, making it easy to integrate into any workspace or home setting. With its minimalist aesthetics, the device is not only functional but also visually appealing, suitable for users who value both style and performance.

In terms of printing capabilities, the C109STC series boasts high-quality output with crisp, clear text and vibrant colors. This is attributed to Samsung’s innovative printing technology, which utilizes advanced toner formulations. Users can expect sharp details in their documents and images, ensuring that printed materials reflect professionalism and quality.

The C109STC-5/XEE and C109STC/XEE also support wireless printing, allowing users to print conveniently from their smartphones, tablets, or computers without the hassle of wired connections. This feature is enhanced by compatibility with various mobile printing solutions like Samsung’s own Mobile Print app, as well as Google Cloud Print. This level of connectivity adds a new dimension of flexibility, enabling users to print and manage their tasks from virtually anywhere.

Furthermore, the C109 series is designed with energy efficiency in mind, meeting eco-friendly standards while delivering high performance. The devices are equipped with features such as duplex printing and an energy-saving mode, which not only reduce power consumption but also lower operational costs.

For users seeking durability and reliability, the Samsung C109STC-5/XEE and C109STC/XEE offer robust performance. With high monthly duty cycle ratings, these printers are built to handle the demands of busy environments.

In summary, the Samsung C109STC-5/XEE and C109STC/XEE series represent a compelling choice for those who require a reliable, efficient, and stylish printing solution. With their combination of high-quality printing, wireless capabilities, and eco-conscious features, these models cater to a wide range of needs, making them ideal for both personal and professional use. As technology continues to evolve, these printers exemplify how innovation can enhance productivity while also prioritizing sustainability.