￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿

Kochleitfaden (Fortsetzung)

Erhitzungs- und Ruhezeiten

Wenn Sie eine Speise zum ersten Mal erhitzen, ist es ratsam, die benötigte Zeit aufzuschreiben und somit eine Orientierungshilfe für zukünftiges Erhitzen zu haben. Vergewissern Sie sich stets, daß die erhitzte Speise durch und durch siedend heiß ist. Lassen Sie die Speise nach dem Erhitzungsvorgang eine kurze Zeit lang ruhen, damit die Temperatur ausgeglichen werden kann. Die empfohlene Ruhezeit nach dem Erhitzen beträgt 2-4 Minuten, es sei denn andere Ruhezeiten werden in der Tabelle empfohlen.

Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Flüssigkeiten oder Babykost erhitzen. Sehen Sie dazu auch den Abschnitt zu den Sicherheitsmaßnahmen.

ERHITZEN VON FLÜSSIGKEITEN

Lassen Sie die Flüssigkeit stets mindestens 20 Sekunden nachdem der Herd ausgeschaltet wurde ruhen, damit die Temperatur ausgeglichen werden kann. Falls erforderlich, rühren Sie die Flüssigkeit während des Erhitzens um, und AUF JEDEN FALL nach dem Erhitzen. Um das plötzliche Aufkochen und eventuelle Verbrühungen zu vermeiden, sollten Sie einen Löffel oder ein Glasstäbchen in die Getränke stecken und vor, sowie während und nach dem Erhitzen umrühren.

ERHITZEN VON BABYKOST

BABYKOST:

Die Babynahrung in einen tiefen Keramikteller füllen und mit einem Plastikdeckel abdecken. Nach dem Erhitzen gut umrühren! Vor dem Servieren 2-3 Minuten ruhen lassen. Nochmals umrühren und die Temperatur überprüfen. Empfohlene Serviertemperatur: zwischen 30-40°C.

BABYMILCH:

Die Milch in ein sterilisiertes Fläschchen aus Glas gießen. Unverschlossen erhitzen. Niemals ein Fläschchen mit Sauger erhitzen, da die Flasche bei Überhitzung zerspringen könnte.

Vor der Ruhezeit sowie vor dem Servieren gut schütteln! Überprüfen Sie stets mit Sorgfalt die Temperatur der Babymilch, bevor Sie die Milch dem Baby zu trinken geben! Empfohlene Serviertemperatur: ca. 37°C.

ANMERKUNG:

Insbesondere Babykost muß gewissenhaft überprüft werden, bevor sie serviert wird, um eventuelle Verbrennungen zu vermeiden. Benutzen Sie die in der nachfolgenden Tabelle angegebenen Leistungsgrade und Zeiten als Richtlinien für das Erhitzen.

Erhitzen von Babykost und Milch

Benutzen Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufe und Zeiten als Richtlinien für das Erhitzen..

Speise

Portion

Leist-

Kochzeit

Ruhezeit

Anleitungen

 

 

ung

(Min.)

(Min.)

 

Babykost

190g

600W

30 Sek.

2-3

Die Babynahrung in einen

(Gemüse +

 

 

 

 

tiefen Keramikteller füllen.

Fleisch)

 

 

 

 

Abgedeckt kochen

 

 

 

 

 

lassen. Nach Ende der

 

 

 

 

 

Kochzeit umrühren.

 

 

 

 

 

2-3 Minuten lang ruhen

 

 

 

 

 

lasen. Vor dem Servieren

 

 

 

 

 

gut umrühren und die

 

 

 

 

 

Temperatur gewissenhaft

 

 

 

 

 

überprüfen.

 

 

 

 

 

 

Babykost

190g

600W

20 Sek.

2-3

Die Babynahrung in einen

(Gemüse +

 

 

 

 

tiefen Keramikteller füllen.

Fleisch)

 

 

 

 

Abgedeckt kochen

 

 

 

 

 

lassen. Nach Ende der

 

 

 

 

 

Kochzeit umrühren.

 

 

 

 

 

2-3 Minuten lang ruhen

 

 

 

 

 

lasen.Vor dem Servieren

 

 

 

 

 

gut umrühren und die

 

 

 

 

 

Temperatur gewissenhaft

 

 

 

 

 

überprüfen.

Baby-milch

100ml

300W

30-40 Sek.

2-3

Die Milch gut umrühren

 

200ml

 

1 Min. 10 Sek.

 

und schütteln. In ein

 

 

 

bis zu 1 Min.

 

sterilisiertes Fläschchen

 

 

 

20 Sek.

 

aus Glas füllen. In die

 

 

 

 

 

Mitte des Drehtellers

 

 

 

 

 

stellen.

 

 

 

 

 

Unverschlossenen

 

 

 

 

 

erhitzen. Gut schütteln

 

 

 

 

 

und mindestens 3

 

 

 

 

 

Minuten lang ruhen

 

 

 

 

 

lassen. Vor dem

 

 

 

 

 

Servieren gut umrühren

 

 

 

 

 

und die Temperatur

 

 

 

 

 

gewissenhaft überprüfen.

 

 

 

 

 

 

D

27

Page 27
Image 27
Samsung C109STF-5/XEG, C109STF/XEG manual Erhitzen VON Flüssigkeiten, Erhitzen VON Babykost, Erhitzungs- und Ruhezeiten

C109STF-5/XEG, C109STF/XEG specifications

The Samsung C109STF/XEG and C109STF-5/XEG are innovative microwave ovens designed to enhance cooking experiences in modern kitchens. These lightweight, compact appliances are characterized by their sleek design and advanced functionalities, making them ideal for anyone seeking efficiency and versatility in meal preparation.

One of the standout features of these models is their powerful microwave technology which ensures rapid and even cooking. With a power output of around 1000 watts, the C109STF/XEG and C109STF-5/XEG deliver impressive performance, allowing users to reheat, defrost, and cook a variety of dishes in a fraction of the time typically required. This efficiency is complemented by multiple power levels, providing the flexibility needed for different cooking tasks.

Both microwave ovens come equipped with a user-friendly digital control panel that simplifies operation. The easy-to-read display helps users navigate settings and options with ease, making meal preparation less daunting. Furthermore, these models feature a range of pre-programmed auto-cook options, enabling users to achieve optimal results with minimal effort. Whether you're preparing popcorn, baking potatoes, or reheating leftovers, these presets take the guesswork out of cooking.

Another significant characteristic of the Samsung C109STF series is its eco-friendly design. The appliances incorporate energy-saving technologies that contribute to lower electricity consumption, making them environmentally conscious choices for households. Additionally, the interior is designed with easy cleaning in mind, utilizing ceramic enamel that resists stains and odors, thus ensuring a hygienic cooking environment.

Safety features play a crucial role in the design of the C109STF/XEG and C109STF-5/XEG. Child safety locks protect little ones from accidental operation, while overheating protection ensures safe cooking practices by automatically turning off the microwave if it reaches excessively high temperatures.

In terms of dimensions, these models are compact enough to fit in smaller kitchens without sacrificing functionality, providing an attractive solution for space-conscious consumers. The combination of style, performance, and user-centric features makes the Samsung C109STF/XEG and C109STF-5/XEG excellent choices for anyone looking to optimize their cooking experience while benefiting from cutting-edge microwave technology. With these models, Samsung continues to demonstrate its commitment to quality and innovation in kitchen appliances.