1716
Menu Language
Follow these steps to change the on-screen menu language to
English, French or Spanish.
1 Open “SETUP MENU”
With the DVD in stop mode, press the SETUP button.

2 Set “Language”

Using the Up/Down and Left/Right buttons, move the selection
arrow to “Language/Idioma/Langue,” then press ENTERbutton.

3 Set menu Language

Move the selection bar to your desired Language, then press
ENTER button.
The on-screen menu system allows you to set all functions for your
DVD-VCR. The following buttons are used to open and navigate
through the on-screen menu system.

1 SETUP Button

With the DVD in stop mode, press to access the DVD-VCR on-
screen menu system.

2 Up/Down and Left/Right

Moves menu selection cursor up, down, left and right to cycle
through menu options.

3 ENTER Button

Press to confirm settings in certain menus.

4 RETURNButton

Returns to the last menu viewed or exits the menu system.
Auto Setup will automatically seek the time in your area from
stations broadcasting XDS (extended data services). If the time is
set incorrectly, try setting Daylight Savings and Time Zone
manually. If the time is not set at all, or if you are using the cable
box hookup, set the clock manually; see page 18.
1 Open “SETUP MENU”
With the DVD in stop mode, press the SETUP button.

2 Select “Clock”

Using the up/down and left/right buttons, move the selection cursor
to “Clock Set/Adjust”, then press ENTER to select.

3 SELECT “AUTO”

Move the selection arrow to “AUTO”, then press ENTER to select.
•The “Clock Set/Adjust” will change as shown.

4 Confirm Settings

Press UP/DOWN to select each of the following options, then press
LEFT/RIGHT to set each option:
Press the RETURN button to save your clock settings and return to
the Setup menu.
- Clock data Channel
If you know a local station that broadcasts the time, or want to
synchronize the DVD-VCR clock to another audio/video
component, you can set the Clock data Channel manually.
•AUTO : Automatically searches for a local channel broadcasting
the time.
•CH## : Searches for the time on a channel you specify
(such as PBS).
-Time Zone
If the DVD-VCR sets your clock incorrectly, try adjusting Time Zone
manually.
•AUTO : Automatically detects your local time zone.
•ATLANTIC : Selects Atlantic Standard Time.
•EASTERN : Selects Eastern Standard Time.
•CENTRAL: Selects Central Standard Time.
•MOUNTAIN: Selects Mountain Standard Time.
•PACIFIC: Selects Pacific Standard Time.
•ALASKA : Selects Alaska Standard Time.
•HAWAII : Selects Hawaii Standard Time.

- Daylight Saving

If the DVD-VCR sets your clock incorrectly, try adjusting Daylight
Savings manually.
•AUTO : The DVD-VCR automatically uses local channel
information to determine the status of Daylight savings
Time in your area, and then sets the clock accordingly.
•YES : The DVD-VCR adds one hour at 2:00 AM on the first
Sunday of April and subtracts one hour at 2:00 AM on the
last Sunday in October.
•NO : The DVD-VCR does not adjust the clock for Daylight
Savings Time.
On-Screen Menu Navigation
SETUP
DISPLAY
CLEAR
DISC MENU
REC RETURN
MARK TITLE SUBTITLE SCREEN FIT
SEARCH SPEED TIMER
AUDIO TV/VCR
ENTER
The Setup Menu is the opening
screen of the on-screen menu
system
2
2
2
2
4
1
3
MAIN MENU
DVD Setup
RETURN
❷
ENTER
Program Clock Install Exit
DVD VCR Options Language
DVD
English Setup Menu
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
❿
English
Español
Français
RETURN
❷
ENTER
MAIN MENU
Language/Idioma/Langue
RETURN
❷
ENTER
Program Clock Install Exit
DVD VCR Options Language
Language
MENU PRINCIPAL
Language/Idioma/Langue
RETURN
❷
ENTER
Program Clock Install Exit
DVD VCR Options Language
Language
French/Spanish Setup Menu
Clock Setup
SETUP
DISPLAY
CLEAR
DISC MENU
REC RETURN
MARK TITLE SUBTITLE SCREENFIT
ENTER
2,3
1
MAIN MENU
Clock Set/Adjust
RETURN
❷
ENTER
Program Clock Install Exit
DVD VCR Options Language
Clock
CLOCK SET/ADJUST
❿
Clock data CH : [Auto]
Time zone : [Auto]
Daylight saving : [Auto]
Auto
CH##
RETURN
❷
➛❿
CLOCK SET/ADJUST
Clock data CH : [Auto]
❿
Time zone : [Auto]
Daylight saving : [Auto]
RETURN
❷
➛❿
CLOCK SET/ADJUST
Clock data CH : [Auto]
Time zone : [Auto]
❿
Daylight saving : [Auto]
RETURN
❷
➛❿
CLOCK SET/ADJUST
❿
Auto
Manual
RETURN
❷
ENTER
Auto
Alt.
East
Cen.
Mtn.
Pac.
Alas
Haw.
Auto
Yes
No