Precauzioni

Sommario

1Impostazione

-Per la tensione d'esercizio corretta, fare riferimento all'etichetta di identificazione sul retro del lettore.

-Installare il lettore in un luogo dotato di adeguate aperture di ventilazione. (7~10cm) Non bloccare le aperture di ventilazione sui componenti per non ostacolare la circolazi one dell'aria.

-Non spingere il vano del disco manualmente.

-Non impilare i componenti.

-Prima di spostare il lettore, assicurarsi di aver spento tutti i componenti.

-Prima di collegare altri componenti al lettore, controllare che siano spenti.

-Dopo l'uso, rimuovere il disco e spegnere il lettore, in particolare se non si prevede di utilizzarlo per un lungo periodo di tempo.

-La presa di rete viene utilizzata per scol- legare l’apparecchio e deve essere facil- mente accesibile in qualsiasi istante.

2. Ai fini della sicurezza

- Il prodotto utilizza un laser. L'uso di comandi,

tura, l'apparecchio può non funzionare cor rettamente. In questo caso, lasciare il lettore alla temperatura ambiente finché l'interno si asciuga e l'apparecchio riprende a funzion- are normalmente.

4.Disco

-Non utilizzare spray per la pulizia dei regis- tratori, benzene, diluenti o altri solventi vola- tili che possono danneggiare la superficie del disco.

-Non toccare la superficie del disco. Tenere

il disco afferrandolo per i bordi oppure per un bordo e il foro centrale.

-Rimuovere lo sporco delicatamente; non strofinare mai il disco con un panno.

5.Informazioni ambientali

-La batteria utilizzata nel prodotto contiene prodotti chimici dannosi per l'ambiente.

-Le batterie devono essere quindi smaltite in modo appropriato, in base alle normative federali, nazionali e locali.

Precauzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Impostazioni

Caratteristiche generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Panoramica del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . 3

Collegamenti

Scelta di un collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Funzioni di Base

Riproduzione di un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uso delle funzioni Search (Ricerca) e Skip (Salta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uso della funzione Display (Visualizzazione) . . . 5 Uso del Menu disco e del Menu titoli . . . . . . . . . 6 Ripetizione della riproduzione . . . . . . . . . . . . . . 6 Riproduzione lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Funzioni Avanzate

Regolazione del rapporto larghezza/altezza

(EZ VIEW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Selezione della lingua audio . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Selezione della lingua dei sottotitoli . . . . . . . . . . 6 Modifica dell'angolatura di ripresa. . . . . . . . . . . . 7 Uso della funzione Bookmark (Segnalibro). . . . . 7 Uso della funzione Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Clips Menu (Menu video clip) per file MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Selezione della cartella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Riproduzione di file MP3/WMA/CD Audio . . . . . . 7 Riproduzione di filmati MPEG4

(Solo DVD-C550/DVD-C550K) . . . . . . . . . . . . . . 8 Riproduzione di file multimediali utilizzando

la funzione Host USB (Solo DVD-C550/ DVD-C550K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 RIP del CD (Solo DVD-C550/DVD-C550K). . . . . 9 Riproduzione CD di immagini . . . . . . . . . . . . . . . 9 Riproduzione CD di immagini per HD-JPEG . . . 9

Funzioni karaoke(Solo DVD-C550K)

Funzioni karaoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Modifica del Setup menu (Menu impostazioni)

Uso del Setup Menu (Menu impostazioni) . . . . 10 Impostazione delle opzioni di visualizzazione. . 10 Impostazione delle opzioni audio . . . . . . . . . . . 10 Impostazione delle opzioni di sistema . . . . . . . .11 Impostazione delle funzioni della lingua . . . . . . .11 Impostazione delle opzioni di protezione . . . . . 12 Impostazione delle opzioni generali . . . . . . . . . 12 Impostazione delle opzioni di supporto. . . . . . . 12

Riferimento

Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

regolazioni o procedure diversi da quelli

specificati in questo manuale può causare

un'esposizione pericolosa alle radiazioni.

- Non aprire i coperchi e non effettuare ripara-

L'unità di prodotto accompagnata da questo manuale utente è concessa in licenza in base ad alcuni diritti di proprietà intellettuale di terze parti. Questa licenza è limitata a un uso privato e non com- merciale da parte degli utenti finali per i contenuti

Impostazioni

Caratteristiche generali

zioni personalmente. Rivolgersi a personale

di assistenza qualificato.

3. Attenzione

- Il lettore è stato progettato solo per uso

domestico, non industriale. Questo prodotto

è solo per uso personale.

- Non schizzare o sgocciolare liquidi sull’

apparecchio e non porre su di esso degli

oggetti contenenti liquidi, come ad esempio

dei vasi.

- Fattori esterni come l'illuminazione e

l'elettricità statica possono influenzare il

normale funzionamento del lettore. In questo

caso, spegnere il lettore e riaccenderlo con

il pulsante POWER, oppure scollegare e

ricollegare il cavo di alimentazione CA alla

presa di alimentazione CA. Il lettore ripren-

derà a funzionare normalmente.

- Se all'interno del lettore si forma condensa a

causa di bruschi cambiamenti di tempera-

concessi in licenza. Nessun diritto viene garantito per l'uso commerciale. La licenza non copre alcuna unità di prodotto oltre a quella specificata e non si estende ad alcuna unità di prodotto o processo non concessi in licenza conformemente a ISO/OUR 11172-3 o ISO/OUR 13818-3 utilizzati o venduti insieme a questa unità di prodotto. La licenza copre unicamente l'uso di questa unità di prodotto per codificare e/o decodificare file audio conformemente a ISO/OUR 11172-3 o ISO/OUR 13818-3. Nessun diritto viene garantito in base a questa licenza per caratteristiche o funzioni del prodotto non conformi a ISO/OUR 11172-3 o ISO/OUR 13818-3.

ATTENZIONE: L'USO DI COMANDI, REGOLAZIONI O PROCEDURE DIVERSI DA QUELLI SPECIFICATI IN QUESTO MANUALE PUÒ CAUSARE L'ESPOSIZIONE A RADIAZIONI PERICOLOSE.

Audio eccellente

Dolby Digital, una tecnologia sviluppata da Dolby Laboratories, fornisce una riproduzione cristallina del suono.

Schermo

E' possibile visualizzare immagini normali e a tutto schermo (16:9).

Slow Motion (Velocità rallentata) Una scena importante può essere visualizzata con velocità rallentata.

Riproduzione 1080p

Questo lettore converte i DVD regolari per la ripro- duzione su TV 1080p.

Parental Control (Controllo famigli- are) (DVD)

Il controllo famigliare consente all'utente di impostare il livello di controllo desiderato per evitare che i bambini possano vedere film non adatti alla loro età, per esempio film per adulti, con scene di violenza, ecc.

Varie funzioni dei menu a schermo Durante la visione di un film, è possibile selezionare diverse lingue (audio/sottotitoli) e angolature della schermata.

Progressive Scan (Scansione progressiva) La scansione progressiva crea un'immagine miglio- re, con una quantità doppia di linee di scansione

rispetto a un'immagine interlacciata tradizionale.

EZ VIEW (DVD)

Easy View (Visione facilitata) consente di regolare l'immagine in base alle dimensioni dello schermo del televisore (16:9 o 4:3).

Visore foto digitali (JPEG)

E' possibile visualizzare le foto digitali sul televisore.

Repeat (Ripetizione)

Si può ripetere una canzone o un film semplice- mente premendo il tasto REPEAT.

MP3/WMA

Questa unità può riprodurre dischi creati da file MP3/WMA.

MPEG4 (Solo DVD-C550/DVD-C550K)

Questa unità può riprodurre formati MPEG4 all'interno di un file "avi".

HDMI (High Definition MultimediaInterface/Interfaccia MultimediaDefinizione Alta)

HDMI ridusce il rumore del disegno dal permesso una stra- da dello segnale video/audio puro dal player al vostro TV.

RIP del CD (Solo DVD-C550/ DVD-C550K)

Questa funzione permette di copiare i file audio dal disco al dispositivo USB in formato MP3. (solo CD audio (CD-DA)).

2