Samsung DVD Players Manual - DVD-C550 & DVD-C500

DVD-C500

DVD-C550

DVD-C550K

Reproductor de DVD

Manual del usuario

imagine las posibilidades

Muchas gracias por comprar un productoSamsung. Para recibir un servicio máscompleto, por favor, registre su producto en

www.samsung.com/global/register

ESPAÑOL

Page 33

Image 33

Samsung DVD-C510/XEF, DVD-C550/XEF manual Reproductor de DVD Manual del usuario

Contents

AK68-01877A02 Lecteur DVD Précautions Table des matières Conﬁ gurationCaractéristiques des disques Description Télécommande Choix de la connexion Branchements Lecture des disques Fonctions élémentairesRecherche et saut de chapitre ou de plage Utilisation de la fonction d’affichage Fonctions avancées Utilisation des repères Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranUtilisation des fonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Lecture de MPEG4 Seulement DVD-C550/DVD-C550K Extraction audio Seulement DVD-C550/DVD-C550K Lecture de CD imageLecture de CD image pour Jpeg HD Configuration des options d’affichage Utilisation du menu de configurationConfiguration des options audio Changement du menu conﬁ guration Configuration des options de langue Configuration des options systèmeTest de configuration Configuration de la fonction Anynet+HDMI-CEC Configuration des options générales Configuration des options de sécuritéConfiguration des options d’assistance Problèmes et solutions Spécifications Memo Memo Memo France Lettore DVD Manuale Utente Precauzioni Sommario ImpostazioniCaratteristiche generali Descrizione Panoramica del telecomando Scelta di un collegamento Collegamenti Riproduzione di un disco Funzioni di baseUso delle funzioni Search Ricerca e Skip Salta Uso della funzione Display Visualizzazione Funzioni avanzate Uso della funzione Bookmark Segnalibro Modifica dellangolatura di ripresaUso della funzione Zoom Selezione della cartella Riproduzione di filmati MPEG4 Solo DVD-C550/DVD-C550K RIP del CD Solo DVD-C550/DVD-C550K Riproduzione CD di immaginiRiproduzione CD di immagini per HD-JPEG Funzioni karaoke Solo DVD-C550K Modiﬁ ca del setup menu menu impostazioni Impostazione delle opzioni di sistema Configurazione altoparlanti effetto surround Solo DVD-C550KImpostazione delle funzioni della lingua Test di impostazione Riferimento Risoluzione dei problemiImpostazione delle opzioni di protezione Impostazione delle opzioni generali Specifiche Memo Memo Italia Italy Reproductor de DVD Manual del usuario Setup conﬁ guración Precauciones ContenidoCaracterísticas generales Descripción Guía del mando a distancia Elección de una conexión Conexiones Reproducción de discos Funciones básicasUso de las funciones de búsqueda y omisión Uso de las funciones de pantalla Funciones avanzadas Uso de la función de marcador Cambio del ángulo de cámaraUso de la función Zoom Menú de clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Reproducción MPEG4 Solamente DVD-C550/DVD-C550K Ripeo de CD Solamente DVD-C550/DVD-C550K Reproducción Picture CDReproducción de CD de imagenes para HD-JPEG Configuración de las opciones de pantalla Uso del menú de configuraciónConfiguración de las opciones de audio Cambio del menú de conﬁ guración Configuración de las funciones de idioma Configuración de las opciones del sistemaConfiguratión de la prueba Configuración de Anynet+HDMI-CEC Configuración de las opciones generales Configuración de las opciones de seguridadConfiguración de las opciones de soporte Solución de problemas Especificaciones técnicas Memo España Spain Garantía Europea Leitor de DVD Manual do utilizador Precauções Índice Conﬁ guraçãoFuncionalidades gerais Descrição Descrição geral do telecomando Seleccionar uma Ligação Ligações Reproduzir um disco Funções básicasUtilizar as funções de procura e Skip Utilizar a função visualização Funções avançadas Utilizar a função Marcador Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Zoom Menu Clips para MP3/WMA/ JPEG/ MPEG4/CD Audio Reprodução de MPEG4 Somente DVD-C550/DVD-C550K Extracção do CD Somente DVD-C550/DVD-C550K Reprodução de Picture CDReprodução de CD de imagens para HD-JPEG Alterar o menu de conﬁ guração Utilizar o menu de configuraçãoFunções de karaoke Programar as opções de visualização Configurar a função Anynet+HDMI-CEC Teste de configuraçãoProgramar as opções do sistema Programar as funções de idioma Referência Resolução de problemasProgramar as opções de segurança Programar as opções Gerais Características técnicas Memo Memo Portugal

Samsung User Manual for DVD Players: C550 and C500 Models

Models: DVD-C550/XEF DVD-C510/XEF

Reproductor de DVD

Manual del usuario

imagine las posibilidades