Se estiver a utilizar um televisor 4:3
Para discos com relação largura/altura 16:9 - 4:3 Letter Box
- 4:3 Pan Scan (Formato Pan&Scan de 4:3)
- SCREEN FIT (AJUSTAR AO ECRÃ)
- ZOOM FIT (AJUSTAR AO ZOOM)
Para discos com relação largura/altura 4:3 - Normal Screen (Ecrã normal)
- SCREEN FIT (AJUSTAR AO ECRÃ)
- ZOOM FIT (AJUSTAR AO ZOOM)

As funções utilizadas com a função Visualização estão listadas da tabela de baixo:

 

 

 

 

 

Para aceder ao título pretendido quando houver mais do que um disco. Por exemplo, se hou-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ver mais do que um filme num DVD, cada filme é identificado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A maioria dos DVDs é gravada em secções para facilitar a procura de determinada passagem.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permite a reprodução do filme a partir de determinada altura. É preciso introduzir a hora de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

início como referência. A função de procura temporal não funciona em alguns discos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Refere-se ao idioma da banda sonora do filme. No exemplo, a banda sonora é reproduzida

 

 

 

 

 

em English 5.1CH (Inglês 5.1 CANAIS). Um DVD pode ter um máximo de oito bandas sono-

 

 

 

 

 

ras diferentes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Refere-se aos idiomas das legendas disponíveis no disco. Pode escolher o idioma das legendas ou,

 

 

 

 

 

se preferir, pode ver o filme sem legendas. Um DVD pode ter um máximo de 32 idiomas de legen-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

das diferentes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EZ

 

A função EZ View é utilizada para mudar a relação altura/largura no DVD.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prima ENTER para activar a função Zoom.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para aceder à função Angle. As imagens em alguns discos de DVD têm mais funções Angle.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilizar o Menu do Disco e de Títulos

Durante a reprodução de um disco DVD, carregue no botão Disc MENU/TITLE MENU do telecomando.

Nota

-Consoante o disco, a opção Menu do disco/ menu de títulos pode não funcionar.

-Pode igualmente aceder à opção Menu do disco, utilizando o botão DISC MENU do telecomando.

-A opção menu de títulos só aparece se o disco tiver, pelo menos, dois títulos.

Reprodução repetitiva

Repetir a faixa, secção ou título actuais, uma secção escolhida (A-B) ou o disco inteiro.

Durante a reprodução de um DVD

1.Carregue no botão REPEAT do telecomando. Aparece o ecrã de repetição.

2.Carregue nos botões REPEAT ou π/† para alterar o modo de reprodução. A reprodução do DVD é repetida por secção ou título.

-Chapter (capítulo) : Repete o capítulo que está a ser reproduzido.

-Title (título) : Repete o título que está a ser reproduzido.

-Off (Desligado)

Utilizar a função de repetição A-B

1.Carregue no botão REPEAT A-Bdo telecomando.

2.Carregue no botão REPEAT A-Bno ponto onde pretende iniciar a reprodução repetitiva (A).

3.Carregue no botão REPEAT A-Bno ponto onde pretende parar a reprodução repetitiva (B).

3.Para voltar à reprodução normal, carregue no botão REPEAT A-Baté o visor apresentar Repetir: Desligado (Repeat : Off).

Nota

-REPETIÇÃO A-B (REPEAT A-B) permite-lhe definir o ponto (B) logo após definir o ponto (A).

-Dependendo do disco, a função Repetir pode não funcionar.

Reprodução lenta

Esta funcionalidade permite-lhe repetir em câmara lenta cenas de desporto, dança, concertos, etc., para que estas possam ser estudadas com maior cuidado.

Durante a reprodução de um DVD

1.Durante a reprodução, carregue no botão PAUSE (∏∏).

2.Carregue sem soltar o botão SEARCH (k/K) para seleccionar a velocidade de reprodução entre 1/2, 1/4, 1/8 e 1/16 da velocidade normal durante os modos PAUSE.

Funções avançadas

Ajuste da relação largura/altura (EZ View)

Para reproduzir utilizando a relação largura/altura (DVD)

1.Durante a reprodução, Carregue no botão EZ VIEW do telecomando.

2.Prima os botões EZ VIEW ou π/† para seleccionar o tamanho de ecrã. Sempre que prime os botões EZ VIEW ou π/†, o tamanho do ecrã muda. Para obter gráficos dos tamanhos de ecrã e listas das sequên- cias pelas quais os tamanhos mudam, consulte a coluna seguinte.

3.Prima o botão EXIT para sair de Visualizar EZ (EZ View).

Se estiver a utilizar um televisor 16:9

Para discos com relação largura/altura 16:9

- WIDE SCREEN (ECRÃ PANORÂMICO) - SCREEN FIT (AJUSTAR AO ECRÃ)

- ZOOM FIT (AJUSTAR AO ZOOM)

Para discos com relação largura/altura 4:3

- Normal Wide (Modo panorâmico normal)

- SCREEN FIT (AJUSTAR AO ECRÃ) - ZOOM FIT (AJUSTAR AO ZOOM)

- (Vertical Fit) Ajuste vertical

Nota

Esta função pode funcionar de forma diferente em função do tipo de disco.

Seleccionar o idioma de áudio

Pode seleccionar um idioma de áudio pretendido de forma rápida e fácil através do botão AUDIO.

Utilizar o botão AUDIO (DVD/MPEG4)

1.Durante a reprodução, carregue no botão AUDIO. Altere o idioma áudio premindo o botão AUDIO ou π/†. - Os idiomas de áudio são representados por abreviaturas.

2.Para eliminar o ícone AUDIO, carregue no botão EXIT.

Nota

-Esta função depende dos idiomas de áudio codificados no disco e pode não funcionar.

-Um disco DVD pode ter um máximo de 8 idiomas de áudio.

Seleccionar o idioma das legendas

Pode seleccionar as legendas pretendidas de forma rápida e fácil através do botão SUBTITLE.

Utilizar o botão SUBTITLE (DVD/MPEG4)

1.Durante a reprodução, Carregue no botão SUBTITLE.

2.Prima o botão SUBTITLE ou π/† para alterar o idioma. Sempre que carrega no botão SUBTITLE ou π/†, o idioma muda.

3.Para eliminar o ícone SUBTITLE, carregue no botão EXIT.

6