Samsung DVD-E232A/XET manual Selezione della lingua dei sottotitoli, Uso del pulsante sottotitoli

Models: DVD-E232A/XET

1 26
Download 26 pages 27.76 Kb
Page 14
Image 14

Selezione della lingua dei sottotitoli

Se un DVD è stato registrato con i sottotitoli, la funzione SUBTITLE consente di visualizzare i sottotitoli nella lingua desiderata.

Uso del pulsante sottotitoli

1 Premere il pulsante SUBTITLE.

ENG No

2 Con il pulsante DESTRA/SINISTRA selezionare la lingua dei sottotitoli desiderata.

3 Con il pulsante SU/GIU’, visualizzare/disattivare i sottotitoli.

- Dopo alcuni secondi verrano visualizzati i sottotitoli.

 

 

 

ENG

 

Si

 

 

 

 

 

 

 

 

-Le lingue disponibili per i sottotitoli sono indicate da abbreviazioni.

NOTA

Questa funzione dipende dalle lingue registrate sul disco e potrebbe non essere attiva su alcuni DVD.

Su un disco DVD è possibile registrare fino a 32 versioni dei sottotitoli in lingue diverse.

E’ possibile impostare la lingua dei sottotitoli che verrà selezionata automaticamente ogni volta che si riproduce un DVD:

Consultare la sezione “Impostazione della lingua sottotitoli”, p 39.

Selezione dell’angolazione di visione desiderata

Se un DVD contiene la registrazione di una scena ripresa da diverse angolazioni, è possibile visualizzarle tutte per selezionare quella preferita.

Uso del pulsante ANGOLAZIONE.

Se sull’angolo superiore destro dello schermo

appare il simbolo ‘ANGOLAZIONE ( )’ la scena riprodotta è disponibile in più versioni.

1 Quando viene visualizzato questo simbolo, premere il pulsante ANGLE. Verrà visualizzata un’icona di selezione ANGLE nell’angolo superiore sinistro dello schermo.

2 Usare il pulsante DESTRA/SINISTRA per selezionare l’angolazione desiderata.

3 Per concludere la visualizzazione, premere nuovamente il tasto ANGLE.

AVANZATE

FUNZIONI

NOTA

Se il disco ha una sola angolatura, questa funzione sarà disattivata. Al momento esistono pochi tipi di dischi con questa funzione.

26

27

Page 14
Image 14
Samsung DVD-E232A/XET Selezione della lingua dei sottotitoli, Uso del pulsante sottotitoli, Premere il pulsante Subtitle