ﺕﺎﻴﻭﺗﺣﻣﻠﺍ ﻝﻭﺩﺠ

ﺕﺎﻄﺎﻳﺗﺤﻻﺍ

٧

ﺪﻠﺟﻨﺍ ﺩﻴﺪﺤﺗ

٧

ﻃﻮﻐﻁﻣﻠﺍ ﺺﺭﻗﻠﺍ/WMA/MP3 ﺕﻭﺼ ﻞﻴﻐﺸﺘ

٨

MPEG4 ﻞﻴﻐﺸﺘ

٩

USB ﻒﻴﺿﻤ ﺓﺯﻳﻤ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺎﺒ ﻄﺋﺎﺳﻭﻠﺍ ﺖﺎﻔﻠﻣ ﻞﻳﻐﺷﺗ

٩

ﺞﹶﻣﺪﹸﻤﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻦﻤ ﺦﺴﻧﻠﺍ

٩

ﺭﻭﺻ ﻦﻤﺿﺗﻴ ﻱﺫﻠﺍ ﺺﺭﻘﻠﺍ ﻞﻴﻐﺷﺘ

 

JPEG-HD ﻭﺻ ﻦﻤﺿﺗﻴ ﻱﺫﻠﺍ ﺺﺭﻘﻠﺍ ﻞﻴﻐﺷﺘ

١٠

(DVD-D530K/DVD-D530)

 

(DVD-D530K/DVD-D360K) ﻲﻜﻭﺭﺎﻜ ﻑﺌﺎﻃﻭ

١٠

ﻲﻜﻭﺭﺎﻜ ﻑﺌﺎﻃﻭ

 

Setup Menu ﻄﻳﻴﻐﺗ

١١

Setup Menu ﻡﺍﺪﺨﺘﺴﺍ

١١

ﺽﺭﻌﻠﺍ ﺖﺍﺭﺎﻴﺨ ﻄﺑﻀ

١١

ﺖﻭﺻﻠﺍ ﺖﺍﺭﺎﻳﺧ ﻄﺑﻀ

١١

ﻢﺎﻅﻨﻠﺍ ﺖﺍﺭﺎﻳﺧ ﻄﺑﻀ

١٢

ﺔﻐﻟﻠﺍ ﺖﺍﺯﻴﻤ ﻄﺑﻀ

١٢

ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺖﺍﺭﺎﻳﺧ ﻄﺑﻀ

١٢

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺖﺍﺭﺎﻳﺧ ﻄﺑﻀ

١٢

ﻢﻋﺩﻠﺍ ﺖﺍﺭﺎﻳﺧ ﻄﺑﻀ

 

ﻊﺟﺭﻠﺍ

١٣

ﺎﻬﺤﻼﺻﺇﻭ ﺎﻃﺧﻷﺍ ﻒﺎﺷﻛﺘﺴﺍ

١٣

ﺖﺎﻔﺼﺍﺍﻭﻤﻠ

٢.

................................................................. ﺖﺎﻃﺎﻳﺘﺤﻻﺍ

 

ﺪﺍﺪﻋﻹﺍ

٢.

................................................................ ﺔﻤﺎﻋ ﺖﺍﺯﻳﻤ

٣.

..................................................................... ﻒﺼﻭﻠﺍ

٣.

............................................ ﺩﻌﹸﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗﻠﺍﺓﺩﺤﻭ ﻒﺎﺷﻜﺗﺴﺍ

 

ﺖﻼﻳﺻﻭﺘﻠﺍ

٤.

.................................................. ﺖﻼﻴﺼﻭﺘﻠﺍ ﻯﺪﺤﺇ ﺮﺎﻴﺘﺨﺍ

 

ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻒﺋﺎﻈﻭﻠﺍ

٥.

..............................................................ﺺﺭﻘﻠﺍ ﻞﻳﻐﺷﺘ

٥.

.........................................ﻲﻄﺧﺛﻠﺍﻭ ﺕﺤﺑﻠﺍ ﻲﺘﻓﻴﻅﻭ ﻢﺍﺪﺨﺘﺴﺍ

٦.

....................................................ﺾﺭﻌﻠﺍ ﺔﻔﻳﻇﻭ ﻡﺍﺪﺧﺘﺴﺍ

٦.

...................................... ﺺﺍﺭﻘﻷﺍﻭ ﻦﻳﻭﺎﻧﻌﻠﺍ ﻲﺘﻤﺌﺎﻘ ﻢﺍﺪﺨﺘﺴﺍ

٦.

..............................................................ﻞﻴﻐﺷﺘﻠﺍ ﺮﺍﺭﻛﺘ

٦.

............................................................ ﺀﻲﻄﺑﻠﺍ ﻞﻴﻐﺷﺗﻠﺍ

 

ﺔﻤﺪﻗﺗﻠﺍ ﻒﺋﺎﻈﻭﻠﺍ

٦.

.......................(EZ VIEW) ﺽﺭﻌﻠﺍ ﻰﻠﺇ ﻉﺎﻓﺗﺭﻻﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻄﺑﺿ

٧.

..........................................................ﺖﻭﺻﻠﺍ ﺔﻐﻠ ﺪﻳﺪﺤﺘ

٧.

...............................................ﺔﺑﺤﺎﺼﻠﺍ ﺔﻤﺟﺮﺗﻠﺍ ﺔﻐﻠ ﺪﻴﺪﺤﺗ

٧.

....................................................... ﺍﺭﻴﻤﺎﻛﻠﺍ ﺔﻴﻭﺍﺰ ﺭﻳﻳﻐﺗ

٧.

.................................................. ﺖﺎﻤﻼﻌﻠﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺴﺍ

٧.

...........................................ﺭﻳﻐﺼﺘﻠﺍ/ﺭﻴﺑﻛﺗﻠﺍ ﺔﻔﻴﻆﻭ ﻡﺍﺪﺧﺗﺴﺍ

٧..ﻄﻭﻐﺿﻠﺍ ﺺﺭﻗ/MPEG4/JPEG/WMA/MP3 ﺖﺎﻔﻠﻤ ﻊﻄﺎﻗﻠﺍ ﺔﻤﺌﺎﻘ

 

ﺹﺭﻘﻠﺍ

ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﺔﺼﺎﺧﻠﺍ ﺵﺭﻠﺍ ﺪﺍﻮﻤ ﻢﺍﺩﺧﺘﺴﺎﺒ ﺹﺭﻘﻠﺍ ﻑﻴﻅﻨﺘ ﻢﺩﻋ ﺏﺠﻴ

-

 

ﻦﻤ ﻲﻔﻠﺨﻠﺍ ﺀﺰﺠﻠﺎﺒ ﺩﻭﺠﻭﻤﻠﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻠﺍ ﻕﺼﻠﻤ ﻰﻠﺇ ﻉﻮﺠﺭﻠﺍ ﻰﺠﺭُﻴ

-

 

ﻮﺃ ﻦﺎﻫﺩﻠﺍ ﻑﻴﻔﺧﺘ ﻝﺌﺎﺴ ﻮﺃ ﻦﻴﺰﻨﺒﻠﺍ ﻭﺃ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻠﺍ ﺢﺴﻤﺒ

 

 

.ﻝﻳﻐﺸﺘﻟﻠ ﺔﺤﻳﺤﺼﻠﺍ ﺔﻳﺘﻠﻮﻔﻠﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺔﻔﺭﻌﻤﻠ ﻝﻐﺸﻤﻠﺍ

 

 

ﻲﻔ ﺏﺒﺴﺗﺘ ﺩﻘ ﻲﺘﻠﺍﻮ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺭﻴﺎﻃﺘﻤﻠﺍ ﺕﺎﺒﻴﺫﻤﻠﺍ ﻦﻤ ﺎﻫﺭﻳﻏ

 

 

.ﺔﻴﻔﺎﻜﺔﻴﻮﻬﺘﺕﺎﺤﺘﻔﺒ ﺩﻭﺰﻤ ﻕﻮﺩﻨﺼ ﻲﻔ ﻝﻐﺸﻤﻠﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘﺒ ﻢﻘ

-

 

 

.ﺹﺭﻘﻠﺍ ﺢﻄﺴﺒ ﻑﻠﺘ ﺚﻮﺩﺤ

 

 

ﻱﺄﺒ ﺔﺼﺎﺨﻠﺍ ﺔﻴﻭﻬﺘﻠﺍ ﺕﺎﺤﺘﻔ ﺩﺴ ﻢﺩﻋ ﺏﺠﺘ (ﻢﺴ ١٠ ﻰﻠﺇ ٧)

 

 

ﻦﻤ ﺹﺭﻘﻠﺍ ﻚﺴﻤﺍ .ﺹﺭﻘﻠﺍ ﺕﺎﺭﺎﺸﺇ ﺢﻄﺴ ﺱﻤﻠ ﻢﺩﻋ ﺏﺠﻴ

-

 

.ﺀﺍﻭﻬﻠﺍ ﻦﺍﺭﻭﺩﺒ ﺡﺎﻤﺴﻟﻠ ﺕﺎﻨﻮﻜﻤﻠﺍ ﻦﻤ

 

 

.ﻒﺼﺘﻧﻤﻠﺎﺒ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣﻠﺍ ﺔﺤﺘﻔﻠﺍﻮ ﻑﺍﻮﺤﻠﺍ ﻯﺩﺣﺇ

 

 

.ﺎﹰﻳﻮﺩﻴ ﻞﺧﺍﺩﻠﺍ ﻰﻠﺇ ﺹﺍﺭﻘﻷﺍ ﺝﺭﺩ ﻊﻔﺩ ﻢﺩﻋ ﺐﺠﺘ

-

 

ﺔﻌﻄﻘ ﺎﻤﺩﺧﺘﺴﻤﹰ

ﺢﺴﻤﻠﺍ ﺎﻘﻠﻄﻪﹰ ﻢﻘﺘ ﻻﻮ ﻖﻔﺭﺒ ﺔﺒﺭﺘﻷﺍ ﺢﺴﻤﺍ

-

 

.ﺕﺎﻨﻮﻜﻤﻠﺍ ﺱﺩﻜﺘ ﻢﺩﻋ ﺏﺠﻴ

-

 

 

.ﺹﺮﻘﻠﺍ ﻕﻮﻔ ﺎﺒﺎﻴﺇﻮً ﺎﺒﺎﻫﺫً ﺶﺎﻤﻘ

 

 

.ﻝﻐﺸﻤﻠﺍ ﻚﻴﺭﺤﺘ ﻞﺒﻘ ﺕﺎﻨﻮﻜﻤﻠﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻝﻴﻐﺸﺘ ﻑﺎﻘﻴﺇ ﻦﻤ ﺩﻜﺄﺘ

-

 

 

ﺔﻴﺌﻳﺒﻠﺍ ﺕﺎﻤﻮﻠﻤﻠﺍ

ﺍﺫﻬﺒ ﺎﻬﻠﻴﺼﻭﺘ ﻞﺒﻘ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻨﻮﻜﻤﻠﺍ ﻝﻴﻐﺸﺘ ﻑﺎﻘﻴﺇ ﻦﻤ ﺩﻜﺄﺘ

-

 

 

.ﻝﻐﺸﻤﻠﺍ

 

 

ﺔﻴﻮﺎﻤﻴﻜ ﺩﺍﻮﻤ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻠﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻔ ﺔﻤﺩﺧﺘﺴﻤﻠﺍ ﺔﻴﺭﺎﻃﺒﻠﺍ ﻱﻮﺘﺤﺘ

-

 

 

 

 

ﻦﻤ ﺀﺎﻬﺘﻨﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﻝﻐﺸﻤﻠﺍ ﻝﻴﻐﺸﺘ ﻑﺎﻘﻴﺇﻮ ﺹﺭﻘﻠﺍ ﺝﺍﺭﺨﺇ ﻦﻤ ﺩﻜﺄﺘ

-

 

 

.ﺔﺌﻳﺒﻠﺎﺒ ﺓﺭﺎﻀ

 

 

.ﺔﻠﻴﻮﻄ ﺓﺭﺘﻔﻠ ﻪﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻡﺩﻋ ﻢﺰﺘﻌﺘ ﺕﻨﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﺴ ﻻﻮ ،ﻢﺍﺩﺧﺘﺴﻻﺍ

 

 

ﺎﻘﻔﻮً ،ﺔﺤﻴﺤﺼﻠﺍ ﺔﻘﻴﺭﻄﻠﺎﺒ ﺕﺎﺘﺭﺎﻄﺒﻠﺍ ﻦﻤ ﺹﻠﺧﺘﻠﺍ ﻰﺠﺭﻴُ ،ﺍﺫﻠ

-

 

ﻦﺃ ﺏﺠﻴﻮ ﻝﺼﻔ ﺰﺎﻬﺠﻜ ﻲﺳﻴﺌﺭﻠﺍ ﺔﻘﺎﻄﻠﺍ ﺱﺒﻘﻤ ﻢﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻢﺘﻴ

-

 

 

.ﺔﻳﻠﺤﻤﻠﺍﻭ ﺔﻳﻠﻮﺩﻠﺍﻮ ﺔﻳﻠﺍﺭﺩﻳﻔﻠﺍ ﻦﻴﻨﺍﻮﻘﻠﻟ

 

 

.ﺕﻘﻮ ﻱﺃ ﻲﻔﺍﺯﻫﺎﻅﻴً

 

 

ﺔﻴﺭﻛﻔ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﻖﻮﻘﺤﻠ ﺎًﻘﻔﻭ ﺔﺼﺨﺭﻤﻝﻳﻠﺩﻠﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺔﻘﻔﺭﻤﻠﺍ ﺞﺘﻨﻤﻠﺍ ﺓﺩﺤﻮ

ﻚﺘﻤﻼﺴﻠ

ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﻳﺨﺭﺘﻠﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺼﺘﻘﻴ .ﻯﺭﺨﺃ ﻑﺍﺭﻄﺃ ﺕﺎﻜﺭﺸﻠ ﺓﺩﺪﺤﻤ

ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻢﺍﺩﺧﺘﺴﺍ ﻱﺩﺆﻴ ﺩﻘﻮ .ﺭﺰﻴﻟﻠﺍ ﻉﺎﻌﺸ ﺞﺘﻨﻤﻠﺍ ﺍﺫﻫ ﻢﺩﺧﺘﺴﻴ

-

 

ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻠﺍ ﻦﻤ ﻊﻔﺘﻨﻤﻠﺍ ﻲﺌﺎﻬﻨﻠﺍ ﻞﻴﻤﻌﻠﺍ ﺔﻄﺴﺍﻭﺒ ﻱﺭﺎﺠﺘﻠﺍ ﺭﻳﻏ ﺹﺎﺨﻠﺍ

ﺎﻧﻫ ﺔﻧﻳﺒﻤﻠﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﻳﻏ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻭﺃ ﺕﻼﺩﻌﺘﻠﺍ ﻭﺃ ﻢﻜﺤﺘﻠﺍ

 

 

.ﺭﻴﻄﺧ ﻞﻛﺴﺒ ﻉﺎﻌﺸﻺﻠ ﺾﺭﻌﺘﻠﺍ ﻰﻠﺇ

 

 

ﺾﺍﺭﻏﻷ ﺰﺎﻬﺠﻠﺍ ﺍﺫﻫ ﻢﺍﺩﺧﺘﺴﻻ ﺔﺤﻭﻨﻣﻤ ﻖﻭﻘﺤ ﺩﺠﻮﺘ ﻻﻮ .ﺔﺼﺨﺭُﻤﻠﺍ

 

 

.ﻙﺴﻔﻨﺒ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺀﺍﺭﺠﺇﻮ ﺔﻴﻄﻏﻷﺍ ﺢﺘﻔ ﻢﺩﻋ ﺏﺠﺘ

-

 

ﻩﺫﻫ ﻑﻼﺧﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺞﺘﻨﻤ ﺓﺩﺣﻭ ﻱﺃ ﺹﻳﺨﺭﺘﻠﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻄﻐﻴ ﻻ .ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ

 

 

 

 

ﺪﺍﺩﻋﻹﺍ

ﺭﻴﻏ ﺔﻳﻠﻤﻋ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤ ﺓﺩﺣﻭ ﻱﺃ ﺹﻳﺨﺭﺘﻠﺍ ﻝﻤﺸﻴ ﻻ ﻚﻟﻨﻜﻭ ،ﺓﺩﺣﻮﻠﺍ

.ﻄﻘﻔ ﻦﻳﻠﻫﺆﻤ ﻦﻳﻴﻧﻔﻠ ﺔﻨﺎﻳﺼﻠﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻚﺭﺘﺍ

ﺔﻳﺒﻨﺘ .٣

ISO/OUR 13818-3 ﻮﺃ ISO/OUR 11172-3 ﻕﺒﺎﻃﺘ ﺔﺼﺨﺭﻤ

 

ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺯﻳﻣ

ﻲﻄﻐﻴ ﻚﻠﺫﻜ .ﺔﻳﻠﺎﺤﻠﺍ ﺞﺘﻨﻤﻠﺍ ﺓﺩﺤﻮﺒ ﺔﻘﻓﺭﻤ ﻉﺎﺒﺘ ﻢﺃ ﻢﺩﺨﺘﺴﺍ ﻄﻘﻔ ﺹﻳﺨﺭﺘﻠﺍ ﺭﻴﻔﺸﺘ ﻚﻔ ﻮﺃ/ﻮ ﺭﻴﻔﺷﺘﻠ ﻪﻴﻠﺎﺤﻠﺍ ﺞﺘﻨﻤﻠﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻢﺍﺩﺧﺘﺴﺍ ﻃﻘﻔ ﺹﻳﺨﺭﺘﻠﺍ

ﺔﻳﻋﺎﻨﺼ ﺾﺍ ﺭﻏﺃ ﻲﻏﺃ ﻲﻔ ﻪﻤﺍﺩﺧﺘﺴﺍ ﻢﺘﻴﻠ ﻝﻐﺸﻤﻠﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘ ﻢﺘﻴ ﻢﻠ -

.ﻄﻘﻔ ﻲﺼﺧﺸﻠﺍ ﻢﺍﺩﺧﺘﺴﻼﻠ ﺞﺘﻨﻤﻠﺍ ﺍﺫﻫ .ﺔﻴﻠﺰﻨﻤ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﻦﻛﻠﻮ

EZ VIEW (DVD) ﺔﺸﺎﺸ ﻢﺟﺤ ﻊﻤ ﺏﺴﺎﻨﺗﺘ ﺚﻳﺧﺒ ﺓﺭﻭﺼﻠﺍ ﻄﺒﻀ ﻝﻬﺳﻠﺍ ﺾﺭﻌﻠﺍ ﺢﻳﺗﻴ

.(٣:٤ ﻭﺃ ٩:١٦

(JPEG) ﺔﻴﻤﻘﺭﻠﺍ ﺔﻴﻔﺍﺭﻏﻮﺘﻮﻔﻠﺍ ﺭﻭﺻﻠﺍ ﺾﺭﺍﺎﻋ

.ﻦﻭﻴﺯﻔﻳﻟﺗﻠﺍ ﺯﺎﻬﺠ ﻰﻟﻋ ﺔﻳﻣﻘﺭ ﺔﻳﻔﺍ ﺭﻏﻭﺘﻭﻔ ﺭﻭﺼ ﺽﺭﻋ ﻊﻳﻃﺗﺳﺘ

Repeat

.REPEAT ﺭﺯﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻃﻐﺿﻠﺍ ﺩﺭﺠﻣﺒ ﻢﻠﻳﻔ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻏﺃ ﺭﺍﺭﻛﺘ ﻙﻧﻛﻣﻴ

MP3/WMA

.MP3/WMA ﺕﺎﻔﻟﻤ ﻥﻤ ﺎﻫ ﺅﺎﺷﻧﺇ ﻢﺘ ﺹﺍ ﺭﻘﺃ ﻝﻳﻐﺷﺘ ﺓﺩﺤﻭﻠﺍ ﻩﺫﻬﻠ ﻦﻛﻣﻴ

MPEG4

.AVI ﻑﻟﻤ ﻝﺧﺍﺩ MPEG4 ﻕﻴﺳﻧﺘ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻔﻠﻣﻠﺍ ﻝﻳﻐﺷﺘ ﺯﺎﻬﺠﻠﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻳﻄﺘﺳﻴ

(ﺡﻭﻀﻭﻠﺍ ﺔﻳﻠﺎﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣﻠﺍ ﻄﺌﺎﺴﻭﻠﺍ ﺔﻬﺠﺍﻮ) HDMI (DVD-D530K/DVD-D530)

ﺶﻴﻭﺷﺘ ﻝﻳﻟﻗﺘ ﻰﺎﻋ HDMI ﺡﻭﻀﻭﻠﺍ ﺔﻳﻠﺎﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣﻠﺍ ﻄﺌﺎﺴﻭﻠﺍ ﺔﻬﺠﺍﻮ ﻝﻣﻌﺘ ﻥﻤ ًﺀﺎﻗﻨ ﺭﺛﻜﺃ ﺔﻳﻤﻗﺭ ﺕﻭﺼ/ﻭﻴﺩﻴﻔ ﺓﺭﺎﺳﻤ ﺩﻭﺠﻭﺒ ﺡﺎﻣﺳﻠﺍ ﻝﻼﺨ ﻦﻤ ﺭﻮﺼﻠﺍ

.ﻦﻭﻴﺯﻔﻴﻟﺘﻠﺍ ﻰﻠﺇ ﻝﻐﺷﻣﻠﺍ

ﺞَﻣﺪُﻤﻟﺍﺹﮟﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺢﺴﻨﻟﺍ USB ﺯﺎﻬﺠ ﻰﻠﺇ ﺹﺮﻗﻠﺍ ﻥﻤ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻓﻟﻤ ﺦﺳﻨ ﺓﺯﻳﻣﻠﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻠ ﺢﻳﺗﺘ

.((CD DA) ﻁﻗﻔ ﺔﻳﺘ ﻭﺻﻠﺍ ﺔﺟﻤﺩﻣﻠﺍ ﺹﺍﺭﻘﻷﺍ) .MP3 ﻕﻳﺳﻧﺗﺒ

ﺯﺎﺗﻣﻤ ﺕﻭﺺ ﺔﻜﺭﺸ ﻝﺑﻗ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻭﻃﺘ ﻡﺘ ﺔﻳﻧﻗﺘ ﻲﻫﻮ Dolby Digital ﺔﻳﻧﻗﺘ ﺢﻧﻣﺘ

.ﺡﻭﻀﻭﻠﺍ ﻕﺒﺎﻔ ﺎﺘﻭﺺ Dolby Laboratories

ﺔﺸﺎﺷﻠﺍ

.ﺀﺍﻭﺴ ﺩﺤ ﻰﺎﻋ ﺔﻴﺩﺎﻌﻠﺍﻮ (٩:١٦) ﺔﺿﻴﺭﻌﻠﺍ ﺔﺸﺎﺸﻠﺍ ﺭﻭﺼ ﺽﺭﻋ ﻥﻛﻣﻴ

ﺔﺋﻳﻃﺑﻠﺍ ﺔﻜﺭﺣﻟﺍ

.ﺔﺋﻃﺑﻠﺍ ﺔﻛﺭﺤﻠﺎﺒ ﺔﻤﺎﻬﻠﺍ ﺩﻫﺎﺷﻣﻠﺍ ﺩﺤﺃ ﺽﺭﻋ ﻥﻛﻣﻴ

(DVD-D530K/DVD-D530) 1080p ﻝﻳﻐﺷﺘ ﻝﻣﻌﺘ ﻥﻭﻴﺯﻓﻳﻠﺘ ﺓﺯﻬﺠﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺪﺎﻌﻠﺍ DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻝﻐﺷﻣﻠﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻭﺣﻴ

.1080p ﺔﻗﺩﺒ

(DVD) ﺀﺎﺒﻵﺍ ﻡﻛﺣﺘ ﻝﻔﻃﻷﺍ ﻊﻧﻣﻠ ﻡﺯﻼﻠﺍ ﻯﻭﺗﺳﻤﻠﺍ ﻁﺑﻀ ﻥﻳﻤﺩﺧﺗﺳﻣﻠﻠ ﺀﺎﺒﻵﺍ ﻡﻛﺤﺘ ﺔﻔﻳﻆﻭﺢﻳﺗﺘ ﻝﻭﺎﻧﺗﺘ ﻲﺗﻠﺍ ﻭﺃ ﻑﻧﻋ ﺩﻫﺎﺷﻤ ﺎﻬﺒ ﻲﺗﻠﺍ ﻙﻠﺘﻜ ﺓﺭﺎﺿﻠﺍ ﻢﻼﻔﻷﺍ ﺓﺩﻫﺎﺷﻤ ﻥﻤ

.ﻙﻠﺫ ﻰﻠﺇ ﺎﻤﻮ ﺭﺎﺒﻛﻠﺎﺒ ﺔﺼﺎﺧﻠﺍ ﺕﺎﻋ ﻭﻀﻭﻣﻠﺍ ﺩﺤﺃ

ﺓﺪﺪﻌﺗﻣﻠﺍ ﺔﺸﺎﺸﻠﺍ ﺔﻣﺌﺎﻘ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺎﻳﺍﻭﺯﻭ (ﺕﻭﺼﻠﺍ/ﺔﺒﺤﺎﺼﻣﻠﺍ ﺔﻣﺠﺭﺗﻠﺍ) ﺕﺎﻐﻟﻠﺍ ﻦﻳﺒ ﻦﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻦﻛﻣﻴ

.ﻡﻼﻔﻷﺍ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣﺒ ﻉﺎﺘﺴﻻﺍ ﺀﺎﻧﺜﺃ ﺔﺸﺎﺷﻠﺍ

ﻡﺩﻗﺗﻣﻠﺍ ﺽﺍﺭﻌﺗﺴﻻﺍ ﻄﻮﻃﺨ ﺕﺍﺬ ﺔﻧﺳﺤﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﺀﺎﺷﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﻢﺪﻗﺘﻣﻠﺍ ﺾﺍ ﺭﻌﺗﺴﻻﺍ ﺓﺯﻳﻤ ﻝﻣﻌﺘ

.ﺔﻴﺪﻳﻠﻗﺘ ﺔﻟﺧﺍﺩﺘﻤ ﺓﺭﻭﺻﺒ ﺔﺼﺎﺧﻠﺍ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﻻﺍ ﻄﻭﻄﺨ ﻑﻌﻀ ﺾﺍ ﺭﻌﺘﺴﺍ

ﻮﺃ ISO/OUR 11172-3 ﻊﻤ ﻖﺒﺎﻄﺗﺘ ﻲﺘﻠﺍ ﺕﻭﺼﻠﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤ ﺎﻤﻴﻔ ﺹﻴﺨﺭﺘﻠﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺠﻮﻤﺒ ﻖﻮﻘﺤ ﺢﻨﻤ ﻢﻨﻴ ﻢﻠ .ISO/OUR 13818-3 ISO/OUR 11172-3 ﻖﺒﺎﻃﺘ ﻻ ﻲﺘﻠﺍ ﻪﻔﺌﺎﻅﻮ ﻮﺃ ﺞﺘﻨﻤﻠﺍ ﺕﺍﺯﻳﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ

.ISO/OUR 13818-3 ﻮﺃ

ﻄﺒﺿﻠﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻮﺃ ﻢﻜﺤﺘﻠﺍ ﺭﺍﺭﺰﺃ ﻢﺍﺩﺧﺘﺴﺍ ﻱﺩﺆﻴ ﺩﻘ : ﻪﻴﺒﻧﺘ ﺽﺭﻌﺘﻠﺍ ﻰﻠﺇ ﻝﻴﻠﺪﻠﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺓﺪﺭﺍﻮﻠﺍ ﻑﻼﺧﺒ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻮﺃ

.ﺭﻴﻄﺧﻠﺍ ﻉﺎﻌﺸﻺﻠ

ﻻ ﺎﻤﻜ ﺀﺎﻤﻠﺍ ﺫﺍﺬﺭ ﻮﺃ ﺀﺎﻤﻠﺍ ﺕﺍﺭﻄﻘﻠ ﺰﺎﻬﺠﻠﺍ ﺽﺭﻌﺘ ﻢﺩﻋ ﺏﺠﻴ

-

.ﺭﻭﻫﺰﻠﺍ ﺔﻴﻨﺁ ﻝﺛﻤ ﻞﺌﺍﻮﺴ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺘ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻀﻮﻴ ﻦﺃ ﺏﺟﻴ

 

ﺔﻨﻜﺎﺴﻠﺍ ﺀﺎﺒﺭﻬﻛﻠﺍﻭ ﻖﺭﺒﻠﺈﻜ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻠﺍ ﻞﻤﺍﻮﻌﻠﺍ ﺭﺛﺆﺘ ﻦﺍ ﻦﻜﻤﻴ

-

،ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻬﺠﺍﻮ ﺍﺫﺇ .ﻝﻐﺸﻤﻠﺍ ﺍﺫﻬﻠ ﻲﻌﻳﺒﻄﻠﺍ ﻝﻳﻐﺸﺘﻠﺍ ﻰﻠﻋ

 

ﺭﺰﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﺿﻠﺎﺒ ﻪﻠﻳﻐﺸﺘ ﺩﻋﺃ ﻢﺛ ﻝﻐﺸﻤﻠﺍ ﻝﻴﻐﺸﺘ ﻑﺎﻘﻴﺈﺒ ﻢﻘﻔ

 

ﺩﻋﺃ ﻢﺜ ﺩﺪﺭﺘﻤﻠﺍ ﻲﺒﺭﻬﻛﻠﺍ ﺭﺎﻳﺘﻠﺍ ﻙﻠﺴ ﻝﺼﻔﺍ ﻮﺃ ،POWER

 

ﻰﻠﻋ ﻞﻐﻤﻠﺍ ﻝﻤﻌﻴﺴ .ﺩﺪﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻬﻜﻠﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﺍ ﺫﻔﻨﻤﺒ ﻪﻠﻴﺼﻮﺘ

 

.ﻲﻌﻳﺒﻄ ﻮﺤﻨ

 

ﺕﺍﺭﻳﻴﻐﺘ ﺙﻮﺩﺤ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻞﻐﺸﻤﻠﺍ ﻝﺨﺍﺩ ﻑﺜﺎﻜﺘ ﺙﻭﺩﺤ ﺔﻠﺎﺤ ﻲﻔ

-

ﻮﺤﻨﺭﺩ ﻲﻔ ﻝﻐﺸﻤﻠﺍ ﻝﻤﻌﻴ ﻻ ﺎﻣﺒﺭ ،ﺓﺭﺍﺭﺤﻠﺍﺕﺎﺠﺭﺩ ﻲﻔ ﺓﺩﻴﺩﺸ

 

ﺔﺠﺭﺩ ﻲﻔ ﻝﻐﺸﻤﻠﺍ ﻚﺭﺘﺍ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﺍ ﻩﺫﻫ ﺚﻭﺩﺤ ﺔﻠﺎﺤ ﻲﻔ .ﻢﻴﻠﺴ

 

ﺎﻔﺎﺠً ﻝﻐﺸﻤﻠﺍ ﻦﻤ ﻲﻠﺨﺍﺩﻠﺍ ﺀﺯﺠﻠﺍ ﺢﺒﺼﻴ ﻰﺘﺤ ﺔﻔﺭﻐﻠﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤ

 

.ﻝﻤﻌﻠﻠ ﺍﺩﻌﺘﺴﻤﻮً

 

٢

Page 34
Image 34
Samsung DVD-D530/ZF, DVD-E360/ZF, DVD-D530/ZV, DVD-D530/ZN manual ﺕﺎﻴﻭﺗﺣﻣﻠﺍ ﻝﻭﺩﺠ ﺕﺎﻄﺎﻳﺗﺤﻻﺍ, ﺪﺍﺩﻋﻹﺍ, ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺯﻳﻣ

DVD-D530/ZN, DVD-D530/ZV, DVD-E360/ZF, DVD-D530/ZF specifications

The Samsung DVD-D530 series, including models DVD-D530/EN, DVD-D530/XN, and DVD-D530/ZV, represents a solid choice for home entertainment enthusiasts seeking versatility and quality in their DVD playback. This series combines functionality with user-friendly features, making it a valuable addition to any AV setup.

One of the standout features of the Samsung DVD-D530 is its compatibility with various disc formats. It can effortlessly playback DVDs, CDs, and even certain formats like MP3 and JPEG, allowing users to enjoy a diverse range of content. This multi-format capability ensures that whether users own movies, music CDs, or digital photos, they can easily access their media without the need for multiple devices.

The DVD-D530 series also incorporates progressive scan technology, which enhances the overall viewing experience. This technology minimizes motion blur and improves picture quality, especially during fast-moving scenes, resulting in sharper and more detailed images. With an output resolution of up to 480p, the device delivers an impressive visual experience for both standard DVDs and upscaled content.

In terms of connectivity, the Samsung DVD-D530 models come equipped with various outputs, including composite and S-video, ensuring compatibility with a wide range of television sets. The inclusion of a digital audio output also allows users to connect to external sound systems, providing an immersive audio experience.

A user-friendly interface further extends the appeal of the DVD-D530 series. Equipped with an intuitive remote control, navigating through menus and selecting titles becomes effortless. The inclusion of features like parental controls and the ability to create custom playlists empowers users to tailor their viewing experience according to their preferences.

Moreover, the design of the Samsung DVD-D530 models is sleek and understated, making it an attractive addition to any entertainment center. The compact form factor allows for easy placement alongside TVs and media players without taking up excessive space.

In conclusion, the Samsung DVD-D530/EN, DVD-D530/XN, and DVD-D530/ZV models offer a compelling mix of features suitable for modern viewers. With their multi-format compatibility, advanced video technology, comprehensive connectivity options, and user-friendly design, these DVD players cater to a wide range of entertainment needs, ensuring unforgettable viewing experiences for all users.