TOVÁBBI FUNKCIÓK

4:3 oldalarányú TV használatakor

- 4:3 Letter Box

16:9 oldalaránnyal jeleníti meg a DVD-n levŒ filmet. A képernyŒ tetején és alján fekete sáv látható.

- 4:3 Pan Scan

A képernyŒ baloldalt és jobboldalt le lesz vágva, és a középsŒ rész ki lesz nagyítva, hogy kitöltse a 16:9-es képernyŒt.

-SCREEN FIT (KÉPERNYÃRE ILLESZTÉS)

A képernyŒ felsŒ és alsó része le lesz vágva és a teljes képernyŒ jelenik meg. A kép függŒlegesen megnyúlik.

-ZOOM FIT (ZOOM ILLESZTÉS)

A képernyŒ felsŒ, alsó, baloldali és jobboldali része le lesz vágva, és a középsŒ rész ki lesz nagyítva.

4:3 oldalarányú lemez esetén

-Normal Screen (Normál képernyŒ)

4:3 oldalaránnyal jeleníti meg a DVD-n levŒ filmet.

-SCREEN FIT (KÉPERNYÃRE ILLESZTÉS)

A képernyŒ felsŒ és alsó része le lesz vágva és a teljes képernyŒ jelenik meg. A kép függŒlegesen megnyúlik.

-ZOOM FIT (ZOOM ILLESZTÉS)

A képernyŒ fent, lent, baloldalt és jobboldalt le lesz vágva, és a középsŒ rész ki lesz nagyítva.

Tudnivalók

- Ez a funkció a lemezre kódolt szinkronhangok- tól függ és nem feltételenül mıködik minden lemeznél.

- DVD lemezeken max. 8 nyelven lehet szinkron- hang.

-Beállítható, hogy minden DVD ugyanazon a szinkronhangon szólaljon meg. ErrŒl további információk a 26. oldalon találhatók.

A feliratozás nyelvének kiválasztása

A SUBTITLE gombbal könnyen és gyorsan beál- lítható a feliratozás nyelve.

A SUBTITLE gomb használata (DVD/MPEG4)

1.Nyomja meg a SUBTITLE gombot. A gomb minden további megnyomásakor megváltozik a nyelv.

A nyelveket rövidítések jelölik.

DVD

Hungary

Tudnivalók

A funkció viselkedése a lemez típusától függ.

A szinkronhang nyelvének kiválasztása

Az AUDIO gombbal könnyen és gyorsan beállítható

A külsŒ feliratozása megje- lenik a DivX lemeztŒl függŒen.

Off SUBTITLE

MPEG4

Subtitle Selection

External Subtitle Off

readme.TXT

a szinkronhang nyelve.

Az AUDIO gomb használata (DVD/MPEG4)

1.Nyomja meg az AUDIO gombot. A gomb minden további megnyomásakor megváltozik a beállítás.

A nyelveket rövidítések jelölik.

Non-standard fonts are not supported

Enter Return Menu

Az MPEG4 kívánt felirat-

MPEG4

 

 

nyelv-beállítását a SUBTI-

 

 

 

 

 

TLE gombbal választhatja

 

 

 

 

 

 

 

Off

SUBTITLE

 

ki. Utána nyomja meg az

 

 

 

 

 

ENTER gombot.

 

 

 

 

 

Az MPEG4 kívánt hang- beállítását választhatja ki. Utána nyomja meg az ENTER gombot.

DVD

ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH AUDIO

MPEG4

PCM 1/2

AUDIO

2.A SUBTITLE ikon eltüntetéséhez nyomja meg a CANCEL vagy a RETURN gombot.

Tudnivalók

- A DVD fajtájától függŒen elŒfordulhat, hogy a

feliratok nyelvét a Disc Menu kell beállítani.

Nyomja meg a DISC MENU(Lemez menüben)

gombot.

- Ez a funkció a lemezre kódolt feliratoktól függ

és nem feltételenül mıködik minden DVD

lemeznél.

2.Az AUDIO ikon eltüntetéséhez nyomja meg a CANCEL vagy a RETURN gombot.

-

DVD lemezeken max. 32 nyelven lehet felirat.

-

Beállítható, hogy minden DVD ugyanazzal a

 

feliratnyelvvel jelenjen meg. ErrŒl további

 

információk a 26. oldalon találhatók.

19

Page 88
Image 88
Samsung DVD-F1080/XEE, DVD-F1080/EDC, DVD-F1080/XTC Feliratozás nyelvének kiválasztása, Szinkronhang nyelvének kiválasztása

DVD-FP580/EDC, DVD-F1080/EDC, DVD-F1080/XET, DVD-F1080W/XEE, DVD-F1080/XTC specifications

The Samsung DVD-F1080 series is a versatile and compact DVD player designed to elevate your home entertainment experience. This series includes models such as DVD-F1080/XEL, DVD-F1080/XEC, DVD-F1080/XEE, DVD-F1080W/XEL, and DVD-F1080W/EDC. Each model provides a variety of features that ensure high-quality video playback and seamless operation.

One of the prominent features of the DVD-F1080 series is its capability to upscale standard definition DVDs to near high-definition quality. By utilizing advanced upscaling technology, this DVD player enhances the resolution of your favorite DVDs to 1080p, providing clearer images and improved picture quality on HD TVs. This feature allows users to enjoy their existing DVD collection with a fresh new level of detail and clarity.

The DVD-F1080 series supports various disc formats, guaranteeing compatibility with a broad range of media. Whether you are watching DVD-R/RW, CD-R/RW, or VCD formats, this player ensures that you can enjoy your entire disc collection without limitations. Furthermore, the units include a USB port, enabling users to connect USB flash drives and play digital media files directly on their television.

In terms of connectivity, the Samsung DVD-F1080 models come equipped with multiple output options, including composite video and audio outputs, making them adaptable to different home theater setups. The inclusion of a digital audio output also allows for easy connection to external sound systems, enhancing the overall audio experience.

Another significant characteristic of this DVD player series is its user-friendly interface, which simplifies operation and navigation through different menus. The remote control is intuitive, providing easy access to various functions such as play, pause, skip, and setup adjustments.

The design of the DVD-F1080 models is sleek and compact, fitting seamlessly into entertainment centers without taking up much space. The elegant finish adds a touch of sophistication while its sturdy build ensures durability for long-term use.

In summary, the Samsung DVD-F1080/XEL, DVD-F1080/XEC, DVD-F1080/XEE, DVD-F1080W/XEL, and DVD-F1080W/EDC models are designed to provide high-quality video playback, support a variety of disc formats, and deliver enhanced audio-visual experiences. With their upscaling technology, multiple connectivity options, and user-friendly design, these DVD players are a solid choice for anyone looking to enjoy cinematic experiences at home.