Pokud pouÏíváte TV s pomûrem 14:3

Pro disky s pomûrem stran 16:9

- 4:3 Letter Box

Zobrazují obsah DVD titulu v pomûru stran 16:9. V horní a dolní ãásti obrazovky se objeví ãerné pásy..

- 4:3 Pan Scan

Lev˘ a prav˘ okraj obrazovky budou od•íznuté a zobrazí se st•ední ãást zobrazení 16:9..

- UZPÛSOBENÍ OBRAZOVCE

Horní a dolní ãást obrazovky je o•ezaná a zobrazí se celé zobrazení. Obraz bude "natáhnut˘" ve vertikálním smûru.

- UZPÛSOBENÍ LUPÛ

Horní, dolní, levá a pravá strana obrazovky jsou o•ezány a st•ední ãást zobrazení je zvût‰ená

Pro disky s pomûrem stran 4:3

- NORMÁLNÍ OBRAZOVKY

Zobrazují obsah DVD titulu v pomûru stran 4:3.

- UZPÛSOBENÍ OBRAZOVCE

Horní a dolní ãást obrazovky je o•ezaná a zobrazí se celá obrazovka. Obraz bude "natáhnut˘" ve vertikálním smûru..

- UZPÛSOBENÍ LUPÛ

Horní, dolní, levá a pravá strana obrazovky jsou o•ezány a st•ední ãást zobrazení je zvût‰ená.

Poznámka

-Tato funkce závisí na jazycích uloÏen˘ch na disku a nemusí pracovat.

-Disk DVD mÛÏe obsahovat zvuk aÏ v 8 jazy- cích.

-Jak dosáhnout toho, abyste mûli p•i p•ehrávání jakéhokoliv DVD vÏdy stejn˘ jazyk pro audio; podívejte se na "Nastavování funkcí jazyka" na stranû 26.

Volba jazyka pro titulky

PoÏadovan˘ jazyk titulkÛ mÛÏete volit snadno a rychle tlaãítkem SUBTITLE.

PouÏití tlaãítka SUBTITLE

(DVD/MPEG4)

1.Stisknûte tlaãítko SUBTITLE.

Jazyk titulkÛ se bude pfii opakovaném tisknutí tlaãítka mûnit. Jazyky titulkÛ jsou zobrazeny pomocí zkratek.

DVD

Off SUBTITLE

MPEG4

âesky

Poznámka

Tato funkce mÛÏe pracovat jinak v závislosti na pouÏitém typu disku.

Volba jazyka pro audio

PoÏadovan˘ jazyk zvuku mÛÏete volit snadno a rychle tlaãítkem AUDIO.

PouÏití tlaãítka AUDIO (DVD/MPEG4)

External Subtitle na obra- zovce se zobrazí, závis- losti na pouÏitém disku DivX.

PoÏadované nastavení jazyka titulkÛ MPEG4 provedete stisknutím tlaãítek SUBTITLE potom stisknûte tlaãítko

ENTER.

Subtitle Selection

External Subtitle Off

readme.TXT

Non-standard fonts are not supported

Enter Return Menu

MPEG4

Off SUBTITLE

1.Stisknûte tlaãítko AUDIO. Funkce Audio se bude pfii opako vaném tisknutí tlaãítka mûnit.

- Jazyky zvuku jsou zobrazeny s pouÏitím zkratek.

DVD

2.K odstranûní ikony SUBTITLE stisknûte tlaãítko CANCEL nebo RETURN.

Poznámka

- V závislosti na pouÏit˘ch typech DVD mÛÏete

poÏadované titulky zmûnit v nabídce Disc

Menu. Stisknûte tlaãítko DISC MENU.

PoÏadované nastavení zvuku u MPEG4 provedete stisknutím tlaãítek AUDIO a potom stisknûte tlaãítko ENTER.

ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH AUDIO

MPEG4

PCM 1/2

AUDIO

- Tato funkce záleÏí na tom, které jazyky jsou

zakódované na disku a nemusí fungovat na

v‰ech discích DVD.

- Disk DVD mÛÏe obsahovat titulky aÏ ve 32 jazy-

cích.

- Jak dosáhnout toho, abyste mûli p•i p•ehrávání

jakéhokoliv DVD vÏdy stejn˘ jazyk pro titulky;

podívejte se na "Nastavování funkcí jazyka" na

stranû 26.

2.K odstranûní ikony AUDIO stisknûte tlaãítko CANCEL nebo RETURN.

19

Page 54
Image 54
Samsung DVD-F1080/XET, DVD-F1080/EDC manual Volba jazyka pro titulky, Volba jazyka pro audio, PouÏití tlaãítka Subtitle

DVD-FP580/EDC, DVD-F1080/EDC, DVD-F1080/XET, DVD-F1080W/XEE, DVD-F1080/XTC specifications

The Samsung DVD-F1080 series is a versatile and compact DVD player designed to elevate your home entertainment experience. This series includes models such as DVD-F1080/XEL, DVD-F1080/XEC, DVD-F1080/XEE, DVD-F1080W/XEL, and DVD-F1080W/EDC. Each model provides a variety of features that ensure high-quality video playback and seamless operation.

One of the prominent features of the DVD-F1080 series is its capability to upscale standard definition DVDs to near high-definition quality. By utilizing advanced upscaling technology, this DVD player enhances the resolution of your favorite DVDs to 1080p, providing clearer images and improved picture quality on HD TVs. This feature allows users to enjoy their existing DVD collection with a fresh new level of detail and clarity.

The DVD-F1080 series supports various disc formats, guaranteeing compatibility with a broad range of media. Whether you are watching DVD-R/RW, CD-R/RW, or VCD formats, this player ensures that you can enjoy your entire disc collection without limitations. Furthermore, the units include a USB port, enabling users to connect USB flash drives and play digital media files directly on their television.

In terms of connectivity, the Samsung DVD-F1080 models come equipped with multiple output options, including composite video and audio outputs, making them adaptable to different home theater setups. The inclusion of a digital audio output also allows for easy connection to external sound systems, enhancing the overall audio experience.

Another significant characteristic of this DVD player series is its user-friendly interface, which simplifies operation and navigation through different menus. The remote control is intuitive, providing easy access to various functions such as play, pause, skip, and setup adjustments.

The design of the DVD-F1080 models is sleek and compact, fitting seamlessly into entertainment centers without taking up much space. The elegant finish adds a touch of sophistication while its sturdy build ensures durability for long-term use.

In summary, the Samsung DVD-F1080/XEL, DVD-F1080/XEC, DVD-F1080/XEE, DVD-F1080W/XEL, and DVD-F1080W/EDC models are designed to provide high-quality video playback, support a variety of disc formats, and deliver enhanced audio-visual experiences. With their upscaling technology, multiple connectivity options, and user-friendly design, these DVD players are a solid choice for anyone looking to enjoy cinematic experiences at home.