fonctions avancees

Réglage du rapport d’aspect hauteur-largeur de l’écran (EZ View)

La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspect (DVD)

1.Lors de la lecture, appuyez sur la touche INFO de la télé commande.

2.Utilisez les boutons π/† pour sélectionner EZ .

3.Pour fermer l’écran, appuyez à nouveau sur la touche INFO.

Connexion à un téléviseur 4:3

Les disques au rapport d’aspect 16:9 - 4:3 Letter Box

Le contenu des DVD s’affiche au rapport 16:9, et une bande noire apparaît au haut et au bas de l’écran.

- 4:3 Pan Scan

Les parties gauche et droite de l'écran sont coupées et la partie centrale de l'écran 16/9 s'affiche.

- Ajustement à l’écran

Des bandes noires cachent les parties supérieure et inféri- eure de l’écran. L’image remplit l’espace entre les deux bandes et a l’apparence étirée à la verticale.

- Elargissement

Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l’écran sont amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit.

Les disques au rapport d’aspect 4:3 - Format Classique

Le contenu des DVD s’affiche au rapport 4:3.

- Screen Fit

Des bandes noires cachent les parties supérieure et inféri- eure de l'écran. L'image remplit l'espace entre les deux bandes et a l’apparence étirée à la verticale.

- Elargissement

Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l’écran sont amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit.

Connexion à un téléviseur 16:9

Les disques au rapport d’aspect 16:9

-Ecran Large

Le contenu des DVD s’affiche au rapport 16:9.

-Ajustement à l’écran

Des bandes noires cachent les parties supérieure et inféri- eure de l’écran. Lors de la lecture d’un disque au rapport d’aspect de 2.35:1, les bandes noires au haut et au bas de l’écran disparaissent, et l’image s’étire verticalement. (Dans le cas de certains disques, il se peut que les bandes noires ne disparaissent pas complètement.)

-Elargissement

Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l’écran sont amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit.

Les disques au rapport d’aspect 4:3

-Format Large

Affichage du DVD au rapport 16:9. L’image s’étire verticalement.

-Ajustement à l’écran

Des bandes noires cachent les parties supérieure et inféri- eure de l’écran. L’image remplit l’espace entre les deux bandes et a l’apparence étirée à la verticale.

-Elargissement

Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l’écran sont amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit.

-Ajustement Vertical

Lors du visionnement d’un DVD au rapport d’aspect 4:3 sur un téléviseur au rapport hauteur-largeur 16:9, l’image est délimitée d’une bande noire des deux extrémités pour qu’elle n’ait pas d’apparence étirée horizontalement.

Remarque

Dans le cas de certains disques, le comportement du rapport hauteur-largeur de l’écran pourrait dif- férer de celui décrit ci-dessus.

Sélection de la langue d’écoute

Le bouton √/AUDIO vous permet de sélectionner rapidement et facilement la langue audio.

Utilisation du bouton √/AUDIO (DVD/MPEG4)

1.Appuyez sur le bouton √/AUDIO Le son change à chaque fois que vous appuyez sur le bouton . Les langues audio sont représentées par des abréviations.

DVD

ENG DTS 5.1 CH

18_ fonctions avanceess

Page 57 Page 59
Page 58
Image 58
Samsung DVD-H1080W/XEL, DVD-H1080R/XEL, DVD-F1080W/XEL manual Sélection de la langue d’écoute, Fonctions avanceess
Page 57 Page 59

DVD-H1080R/XEL, DVD-H1080/XEL, DVD-H1080W/XEL, DVD-F1080W/XEL specifications

The Samsung DVD-F1080 series is a versatile and compact DVD player designed to elevate your home entertainment experience. This series includes models such as DVD-F1080/XEL, DVD-F1080/XEC, DVD-F1080/XEE, DVD-F1080W/XEL, and DVD-F1080W/EDC. Each model provides a variety of features that ensure high-quality video playback and seamless operation.

One of the prominent features of the DVD-F1080 series is its capability to upscale standard definition DVDs to near high-definition quality. By utilizing advanced upscaling technology, this DVD player enhances the resolution of your favorite DVDs to 1080p, providing clearer images and improved picture quality on HD TVs. This feature allows users to enjoy their existing DVD collection with a fresh new level of detail and clarity.

The DVD-F1080 series supports various disc formats, guaranteeing compatibility with a broad range of media. Whether you are watching DVD-R/RW, CD-R/RW, or VCD formats, this player ensures that you can enjoy your entire disc collection without limitations. Furthermore, the units include a USB port, enabling users to connect USB flash drives and play digital media files directly on their television.

In terms of connectivity, the Samsung DVD-F1080 models come equipped with multiple output options, including composite video and audio outputs, making them adaptable to different home theater setups. The inclusion of a digital audio output also allows for easy connection to external sound systems, enhancing the overall audio experience.

Another significant characteristic of this DVD player series is its user-friendly interface, which simplifies operation and navigation through different menus. The remote control is intuitive, providing easy access to various functions such as play, pause, skip, and setup adjustments.

The design of the DVD-F1080 models is sleek and compact, fitting seamlessly into entertainment centers without taking up much space. The elegant finish adds a touch of sophistication while its sturdy build ensures durability for long-term use.

In summary, the Samsung DVD-F1080/XEL, DVD-F1080/XEC, DVD-F1080/XEE, DVD-F1080W/XEL, and DVD-F1080W/EDC models are designed to provide high-quality video playback, support a variety of disc formats, and deliver enhanced audio-visual experiences. With their upscaling technology, multiple connectivity options, and user-friendly design, these DVD players are a solid choice for anyone looking to enjoy cinematic experiences at home.
Top Page Image Contents