E |
| Vista frontal del DHR (Grabador DVD HDD) |
|
|
|
|
|
|
BOTÓN STANDBY/ON | PLATINA | BOTÓN | BOTÓN COPY (COPIAR) | PANTALLA DEL | ||||||||||
(DE ENCENDIDO/EN | DEL DVD | OPEN/CLOSE | PANEL FRONTAL | |||||||||||
ESPERA) |
|
| (ABRIR/CERRAR) | BOTÓN | BOTÓN SELECTOR |
| ||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| SELECTOR DE | DE HDD |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| DVD | (DISCO DURO) |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Indicadores de la pantalla | E |
|
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 | 11 | 13 | 14 | 14 | 15 | 17 |
10 |
| 12 |
|
|
| 16 |
BOTONES DE LOS CANALES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOTÓN REC | BOTÓN | F.F /SKIP NEXT |
| CONECTOR DE ENTRADA | ||
(DE GRABACION) | STOP | BUTTON |
| DE AUDIO AUX I,D | ||
BOTÓN PLAY/PAUSE |
| BOTÓN REW/SKIP BACK | CONECTOR DE ENTRADA | |||
(REPRODUCCION/ PAUSA) |
| (DE RETROCESO/SALTO | DE VIDEO AUX | |||
|
| HACIA ATRAS) |
|
|
|
|
Vista posterior del DHR (Grabador DVD HDD)
1Indicador de platina del DVD
2Indicador del tipo de disco
3Indicador del archivo JPEG
4Indicador del archivo MP3
5Presentación de la hora, posición, tiempo restante y estado
6Grabación sincronizada (programada o en curso)
7Indicador de ESTÉREO
8Indicador del modo HDD (Disco duro)
9Disco DVD activo
10Sonido 3D activo
11DVD con pista sonora DTS
12Indicador del modo LPCM
13Indicador Dolby digital
14NICAM activo
15Indicador de la calidad de grabación
16Indicador de VPS/PDC
17HDD (Disco duro) activo
|
|
|
|
| CONECTORES DE |
|
|
| ||||
CONECTOR DE |
|
| AUDIO I, D ENTRADA |
|
|
| ||||||
ENTRADA PARA |
|
|
|
|
|
|
| CONECTOR DE SALIDA DE | ||||
ANTENA |
|
|
|
|
|
|
|
| AUDIO DIGITAL (ÓPTICA) | |||
| CONECTOR AV2 |
|
|
|
|
| ||||||
|
| (DEC./EXT.) SCART | CONECTOR |
|
|
| CONECTOR DE SALIDA DE | |||||
|
|
| DE SALIDA |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| DE |
|
|
| AUDIO DIGITAL (COAXIAL) | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONECTOR DE |
| CONECTOR DE SALIDA | |
|
| ENTRADA |
| DE VIDEO SALIDA2 | |
|
|
|
|
| |
CONECTOR DE | CONECTOR AV1 | CONECTORES DE | |||
AUDIO I, D SALIDA2 | |||||
SALIDA A TV | (EURO AV) | ||||
|
| ||||
| ENTRADA/SALIDA SCART |
|
| ||
|
|
|
14
Accesorios
Usted acaba de adquirir un SAMSUNG DHR.Junto con su DHR, encontrará en la caja los siguientes accesorios.CONTROL REMOTO | CABLE DE AUDIO Y | MANUAL DEL | CABLE DE | CABLE DE | CABLE COAXIAL |
Y PILAS | VIDEO | USUARIO | CONEXIÓN SCART | CONEXIÓN |
|
|
|
|
|
|
|
15