|
|
|
|
|
|
| KundensSarjanro,agopasthv,touOnomatepwvnumoclinte,delnomeilclient,duNomklant,vanNaamnavn, Kundens namn | NO.TEL.SCUSTOMER detelefonedemeroNcliente,delTeldeNo.client,deTel.deNo.Kundetelefonnummer,Kundesadress,cliente, GARANTŒAtelefonodenumeroilclient,duphoneltderoNumklant,vannummerTelefoonKunden,desTelefonnummerdel client , telefonnr.Kundenstelefonnr,Kundenspuh.nro,nMyyjagorasthv,touthlefwvnouAriqmovı |
|
|
| NAMESDEALER Namevendedor,deNomevendedor,delNombrenegociante,deNombreForhandler,Handlendesnavn,des H ndlers, |
| GARANTIAAterforsaljareJalleenmyyjan,katasthvmatoı,touOnomacommerciante,delnomeilmarchand,duNomhandelaar,vanNaam Forhandler, |
|
| Numhandelaar,vannummerTelefoonHandlers,desTelefonnummervendedor,detelefonedemeroNro t l«phone du ΕΓΓΥΗΣΗosoite,nMyyjkatasthvmatoı,touthlefwvnouAriqmovıcommeciante,deltelefonodinumeroilmarchand,Forhandlerens |
|
|
|
|
|
|
| |
CARDWARRANTYELECTRONICS |
| GUARANTEEModelnaam,Modellbezeichnung,modelo,deNomemodelo,delNombremodelo,deNombreModelnavn, | NO.SERIAL | rie,sderoNumnummer,SerieSeriennummer,serial,meroNserie,deNo.Serienummer, GARANZIASerienrSerienummer.,Malli,kataskeuhvı,Ariqmovımatricola,dinumeroII | achat,dDateaankoop,vanDatumKaufdatum,compra,deDatacompra,deFechaK¿bsadato,betid,K psdatumvInkSalgsdato,osoite,Asiakkaanagorasthv,agoravıHmeromhnivaacquisto,ddataLa GARANTINAMESCUSTOMER | ADDRESSSCUSTOMER | Kundeasdress, Kundeadresse, Direcci n de client, Direccion del cliente, Endereco de cliente, Adresse des Kunden, | GARANTIEKundens,ivOstopagopasthv,touDieuvqunshcliente.delindrizzoLclient,duadresseklant,vanAdresadresse, |
| NO.TEL.SDEALER | Handlendestelesonnummer, Forhandlertelefonnummer, No. de Tel. de negociante, No. de Tel. del vendedor, | telefonnr.Handlarenstel.nr., | ADDRESSSDEALER | Handlendesadress, Forhandleradresse, Direcci n de negociante, Direcci n del vendedor. Endereco de vendedor, | TAKUUAsiakkaankatasthmatoı,touDieuvqunshmarchand,duAdressehandelaar,vanAdresndlers,HdesAdressenimi, |
| SIGNATURECUSTOMER’SSIGNATURE&STAMPDEALER’S | andpurchaseoftimetheatcompletedisaboveformtheensurePlease CAUTIONservice,guaranteeforqualitytodealerthetoitpresent affected.bemayguaranteeyourotherwise | |||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
| MODEL NAME | Nom du mod le, II nome di modello, Montevlo proi>ovntoı, Asiakkaan puh.nro, Modelnaven, Modell |
| DATE OF PURCHASE |
| Kundesnavn, Kundenavn, Nombre de cliente, Nombrre del cliente, Nome de cliente, Name des Kunden, |
|
|
| Customer s address |
|
|
|
|
|
|
| Forhandlerens adresse, Handlarens adress |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESPA A (SPAIN)
Este producto SAMSUNG est garantizado por un per odo de doce (12) meses a partir de la fecha de compra, contra cualqu er defecto de f brica, cubriendo la totalidad de sus componentes y la mando de obra neceseria para su reparaci n.
Distribuidores autorizados de SAMSUNG y Centros de Servicios Autorizados en otros pa ses de Europa del Oeste cumplir n con los t rminos de la garant a emitidos en la compra del pa s concermiente. En caso necesario, la lista de nuestros Servicios Oficiales est disponible en:
SAMSUNG ELECTR NICS CONERCIAL IB RIA, S.A.Ciencies,1.Para la validez de la presente garant a ser indispensable que est correctamente rellenada y acompa ada con la factura que acredite la fecha de compra. En el caso de estar manipulada, perder la validez de la misma.
2.Las obligaciones de SAMSUNG se limitan a la reparaci n del aparato, cambiar la parte defectuosa o cambio del aparato seg n su criterio.
3.Las reparaciones en garant a deben ser efectuadas por Servicios Oficiales SAMSUNG o Distribuidores Autorizados. No ser n cubiertas por esta garant a, las reparaciones efectuadas por Servicios T cnicos o Distribuidores no Autorizados por SAMSUNG.
4.Este producto no se considerar defectuoso cuando se requiera la adaptaci n para cumplir las normas de sequridad o t cnicas locales o nacionales de otro pa s diferente para el cual fue originalmente dise ado y producido. Esta garant a no cubre los trabajos para estas adaptaciones ni cualquier da o que pueda ocasionar.
5.Esta garant a no cubre ninguno de los siguientes casos:a)Revisiones peri dicas, mantenimientos, sustituci n de piezas debidas a desgastes y roturas.
b)El coste relacionado con la instalaci n del producto.c)Mala utilizaci n, incluyendo el fallo debido a la no utilizaci n de este producto para su uso normal o correcta instalaci n.
d)Da os causados por ca da de rayos, agua, fuego, fuerza mayor, guerras, disturbios p blicos, voltaje incorrecto, ventilaci n incorrecta o cualquier otra causa lejos del control de SAMSUNG.
6.Esta garant a es v lida para cualquier persona que legalmente adquiera la posesi n del producto durante el per odo de garant a.
7.Los derechos estaturarios del consumidor en cualquier legislaci n nacional aplicable ya sea contra el vendedor originados en el contrato de compra o de otra forma no est n afectados por esta garant a. A menos que haya una legislaci n nacional que exprese lo contrario, los derechos bajo esta garant a son los derechos de compra del consumidor y SAMSUNG, sus subsidiarias y distribuidores no est n sujetos por indirecta o consecuente p rdida o cualquier da o de discos, o cualquier otro equipo o material relacionado.
GARANTŒA EUROPEA