EContenido

Este producto incluye tecnología de protección de derechos de autor que está protegida por las estipulaciones metodológicas de determinadas patentes y otros derechos sobre la propiedad intelectual de EE.UU, propiedad de Macrovision Corporation y otros propietarios legales. El uso de dicha tecnología de protección de derechos de autor debe ser autorizado por Macrovision Corporation y se ha desarrollado con fines exclusivos de visionado doméstico y limitado, a no ser que Macrovision Corporation lo disponga de otro modo. Se prohíbe el desmontaje y la aplicación de la técnica retroactiva.

INTRODUCCIÓN
Tipos y características de los discos

12

Reproducción de archivos MP3 (Requisitos para disco CD-R MP3)

13

Vista frontal del DHR (Grabador DVD HDD)

14

Vista posterior del DHR (Grabador DVD HDD)

14

Indicadores de la pantalla

15

Accesorios

15

Control remoto infrarrojo

16

Inserción de las pilas en el Control remoto

17

Conexiones de su DHR (Grabador DVD HDD)

18

Conexión del DHR (Grabador DVD HDD) a la TV por medio del Cable coaxial

19

Conexión del DHR (Grabador DVD HDD) a la TV por medio del Cable SCART

19

Conexión del DHR (Grabador DVD HDD) a un receptor de satélite o a otro equipo

20

Utilización del botón TV en el Control remoto

21

Conexiones básicas/Configuración automática

22

Vista de DVD/HDD

23

Reproducción básica de DVD

23

Operaciones básicas del Sintonizador de TV

24

Reproducción de un disco

25

CONFIGURACIÓN
Cambio de idioma del menú principal

27

Ajuste del canal de TV

28

Ajuste del reloj

29

Tiempo de la memoria intermedia (Transmisión diferida)

29

Ajuste de la opción de salida de audio

30

Ajuste de la opción de la pantalla

31

Formato del HDD

32

10

Contenido (cont.)

 

E

 

 

 

 

 

 

CONFIGURACIÓN DEL DHR (Grabador DVD HDD)Grabador Digital
Ver el programa grabado en el disco duro

34

Establecer el bloqueo del control paterno

35

Cambia la contraseña del bloqueo

36

Edita el programa grabado en HDD (Combine)

37

Edita el programa grabado en HDD (Divide)

38

Edita el programa grabado en HDD (Delete)

39

Editar el programa grabado en el disco duro (Eliminar parcialmente)

40

Grabación de programa de TV (Sincronización de programas)

41

Graba programas de TV (Showview)

42

Grabación de programas transmitidos por televisión

43

Graba programas de TV (One Touch Recording)

44

Reproductor de DVD
Copia de disco

46

Programa el idioma del DVD

47

Establece el bloqueo de control de padres

48

Cambiar la contraseña del bloqueo

49

Uso del menú del disco/título

50

Función de sonido 3D

50

Selección de idioma del audio

51

Selección de idioma para los subtítulos

51

Uso de la función de visualización en pantalla

52

Funciones especiales de reproducción

53

Repetición A-B

54

Uso del Zoom (DVD/VCD)

55

Cambio del ángulo de la cámara

55

Uso de la función Marcador (DVD/VCD)

56

Rockola
Ver la lista de archivos MP3 del HDD/CD

58

Editar el archivo MP3 del HDD

59

Copiar archivo MP3 del CD al HDD

60

Álbum de fotos
Ver la lista de archivos JPEG del HDD/CD

62

Editar el archivo JPEG del HDD

63

Copiar archivo JPEG del CD al HDD

64

OTROS
Especificaciones técnicas

65

Problemas y soluciones

66

11