Sprache einstellen

 

Audio-Optionen einstellen

 

 

 

Audio-Optionen einstellen

 

Surround-Lautsprecher einstellen

 

 

 

Untertitelsprache einstellen

1.Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus. Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.

2.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

3.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Spracheneinstellung aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

4.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Untertitel aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste

ENTER.

5.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die gewünschte Sprache aus.

-Wählen Sie die Option Automatisch, wenn Sie für Untertitel dieselbe Einstellung wie für die Wiedergabesprache verwenden möchten.

-Wählen Sie die Option Andere, wenn die von Ihnen gewünschte Sprache nicht aufgeführt ist. Wenn die gewählte Sprache auf einer Disk nicht vorhanden ist, wird die Originalsprache der Disk verwendet.

6.Drücken Sie die Taste ENTER.

-Die gewählte Einstellung wird gespeichert; auf dem Bildschirm wird wieder das Setup-Menü angezeigt.

Hinweise

•Wenn die gewählte Sprache auf der Disk nicht vorhanden ist, wird die Originalsprache der Disk verwendet.

•Wenn Sie wä hrend der Einstellung das Setup- Menü ausblenden oder zum Anfangsmenü zurü ckkehren mö chten:

Drücken Sie die Taste MENU oder die Taste

RETURN.

1.Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus. Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.

2.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

3.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Audio-Optionenaus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

4.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) den gewünschten Menüpunkt. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

Dolby Dig. Ausgang

1.PCM: Konvertierung in PCM (2 Kanäle) von 48 kHz. Wählen Sie PCM bei Verwendung des analogen Audioausgangs.

2.Bitstream: Konvertierung in Dolby Digital Bitstream (5.1 Kanäle). Wählen Sie Bitstream bei Verwendung des digitalen Audioausgangs.

Hinweise Auch wenn die Option PCM Downsampling ausgeschaltet ist, gilt Folgendes:

•Bei manchen Disks wird über die digitalen Ausgänge nur Downsample-Ton wiedergegeben.

•DVD-AUDIOs mit hoher Abtastrate (192 oder 176,4 kHz) geben über die digitalen Ausgänge immer Downsample-Ton mit

96 oder 88,2 kHz wieder.

•LPCM- oder PPCM-DVDs sind urheberrechtlich geschützt. Handelt es sich um eine digitale Audioquelle mit 48 kHz/16 bit, ist der Digitalausgang abgeschaltet.

MPEG-2 Dig. Ausgang

1.PCM: Konvertierung in PCM (2 Kanäle) von 48 kHz. Wählen Sie PCM bei Verwendung des analogen Audioausgangs.

2.Bitstream: Konvertierung in MPEG-2 Bitstream (5.1 Kanäle - 7.1 Kanäle). Wählen Sie Bitstream bei Verwendung des digitalen Audioausgangs.

DTS

1.Aus: Keine digitale Signalausgabe.

2.Ein: DTS-Bitstream wird ausgegeben. Wählen Sie DTS Ein, wenn Sie einen DTS-Decoder anschließ en.

Hinweis Bei der Wiedergabe von DTS-Ton wird kein analoges Audiosignal ausgegeben.

Dynam. Kompression

1.Ein: Zum Einschalten der dynamischen Komprimierung.

2.Aus: Zum Aktivieren des Standardbereichs.

PCM Downsampling

1.Ein: Wählen Sie diese Einstellung, wenn der an den DVD-Player angeschlossene Verstärker nicht

96-kHz-kompatibel ist. In diesem Fall wird die Auflösung der Signale für die Ausgabe von 96 kHz auf 48 kHz reduziert.

2.Aus: Wählen Sie diese Einstellung, wenn der an den

Player angeschlossene Verstärker 96-kHz- kompatibel ist. In diesem Fall werden alle Signale ohne Veränderung ausgegeben.

Lautsprecher (siehe Seite 33~34)

Hinweise

•Wenn Sie wä hrend der Einstellung das Setup- Menü ausblenden oder zum Anfangsmenü zurü ckkehren wollen:

Drücken Sie die Taste MENU bzw. die Taste

RETURN.

•Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. “Dolby” und das Doppel-D-Symbol sind eingetra- gene Warenzeichen von Dolby Laboratories.

•“DTS” und “DTS Digital Out” sind eingetragene Warenzeichen von Digital Theater Systems Inc.

•DVD-AUDIO

-Nur Ausgabe von 2-Kanal-Digitalton.

-Bei manchen DVD-AUDIOs ist kein Audio- Downmix auf 2 Kanäle möglich.

-Mehrkanalton kann nur über die analogen Ausgänge wiedergegeben werden.

•SACD

Nur Ausgabe von analogen Signalen.

1.Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus. Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.

2.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

3.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Audio-Optionenaus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

4.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Lautsprecher. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste

ENTER.

5.Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab/ links/rechts) die gewünschte Option. Drücken Sie die Taste ENTER.

LAUTSPRECHER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Klein

 

Klein

Ein

Klein

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Klein

 

 

 

 

Klein

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEU-32

 

DEU-33

 

 

 

Page 37 Page 39
Page 38
Image 38
Samsung DVD-HD745/XEG, DVD-HD745/XEL Sprache einstellen Audio-Optionen einstellen, Untertitelsprache einstellen, Return
Page 37 Page 39

DVD-HD745/XEL, DVD-HD745/XEG specifications

The Samsung DVD-HD745/XEG and DVD-HD745/XEL are versatile DVD players that have garnered attention for their rich feature set and impressive playback capabilities. These models cater to users seeking an affordable yet reliable option for high-quality video and audio performance.

Designed with user-friendly functionality in mind, the Samsung DVD-HD745 boasts a compact and sleek design, making it easy to integrate into any entertainment setup. Both models support a wide range of disc formats, including DVD, DVD-R, DVD-RW, CD, and CD-R/RW, ensuring compatibility with various media types. This versatility allows users to enjoy extensive collections of movies, music, and multimedia presentations without hassle.

One of the standout features of the DVD-HD745 is its support for progressive scan technology. This feature enhances the clarity and quality of video playback by offering clearer, smoother images compared to standard interlaced video. As a result, users can experience their favorite films and shows in a new light, with sharper visuals and vibrant colors that elevate the home viewing experience.

Additionally, the DVD-HD745 models are equipped with built-in audio decoding capabilities that support popular formats such as Dolby Digital and DTS. This ensures users can achieve a surround sound experience, bringing movie soundtracks to life and providing an immersive audio environment that complements stunning visual playback.

The Samsung DVD-HD745 also features a convenient USB port, allowing users to playback multimedia files from USB drives easily. This seamless connectivity adds to the player’s versatility, giving users the option to enjoy content stored on personal devices without the need for additional equipment.

With an intuitive remote control, navigating through menus and settings is straightforward, ensuring users of all ages can operate the player with ease. The device also offers various playback options, such as repeat, shuffle, and slow-motion, making it more user-centric.

In summary, the Samsung DVD-HD745/XEG and DVD-HD745/XEL stand out with their combination of robust features, high-quality playback capabilities, and user-friendly design. Whether for watching movies, enjoying music, or viewing personal media, these DVD players provide a comprehensive solution for home entertainment enthusiasts looking to enhance their viewing experience.
Top Page Image Contents