Samsung DVD-HD850/XEL manual Description, Face avant, Face arrière, Afficheur, Remarque

DVDHD850 XEL-00_FRA1 23/02/2005 13:30 Page 8

I N S TA L L AT I O N

Description

Face avant

				9	10
			OPEN/CLOSE
				EZ VIEW
DVD-HD850
1	2	3	4	5	6	7	8

I N S TA L L AT I O N

Face arrière		Installation
1	2

1 3 4 5 6 7

1.STANDBY/ON ( )

Lorsque vous branchez l’appareil, le voyant s’allume. Si vous appuyez sur la touche STANDBY/ON, le voyant s’éteint et l’appareil s’allume.

2.Tiroir à disque Permet de charger un disque.

3.Touche OPEN/CLOSE ( ) Pour ouvrir ou fermer le tiroir à disque.

4.Afficheur

lI contient tous les indicateurs de fonctionnement.

5.EZ VIEW

Le format d’image peut facilement être adapté au format de votre écran de télévision (16/9 ou 4/3).

6.Touche STOP ( ) Pour arrêter la lecture du disque.

7.Récepteur de la télécommande

8.Touche SKIP ( ) / SEARCH

Permet une recherche avant. Utilisez pour sauter un titre, chapitre ou piste.

9.SKIP ( ) / SEARCH

Permet une recherche arrière. Utilisez pour sauter un titre, chapitre ou piste.

10.Touche PLAY/PAUSE ( )

Pour démarrer ou arrêter temporairement la lecture du disque.

1.	SORTIE DIGITAL AUDIO OUT
	- Utilisez un câble optique ou coaxial numérique pour le
	raccordement à un amplificateur Dolby Digital
	compatible.
	- Munissez-vous d’un câble numérique optique ou
	coaxial pour effectuer le raccordement à un
	amplificateur A/V équipé d’un décodeur Dolby Digital,
	MPEG2 ou DTS.
2.	SORTIE COMPONENT VIDEO OUT
	- Utilisez ces prises si vous possédez un téléviseur avec
	prises. Élément vidéo Pr, Pb et Y.
	- Si HDMI/COMPOSANT(P-SCAN) est sélectionné dans
	le menu Configuration, le mode P-SCAN fonctionnera.
	- Si COMPOSANT(I-SCAN) est sélectionné dans le
	menu Configuration, le mode I-SCAN fonctionnera.
3.	SORTIE ANALOG AUDIO OUT
	Branchez aux prises femelles audio de votre téléviseur,
	récepteur audio/vidéo.
4.	SORTIE VIDEO OUT (signal vidéo)

- La sortie vidéo dans le Menu Paramétrages doit être

paramétrée sur COMPOSITE/S-VIDEO.

5. SORTIE S-VIDEO OUT

- Pour une meilleure qualité d’image, utilisez le câble

S-vidéo en le connectant à l’entrée S-vidéo de votre

téléviseur.

- La sortie vidéo dans le Menu Paramétrages doit être

paramétrée sur COMPOSITE/S-VIDEO.

6. PRISE DE SORTIE HDMI

- Utilisez le câble HDMI ou HDMI-DVI pour relier cette

prise à la prise HDMI ou DVI de votre téléviseur pour

augmenter la qualité de l’image.

- Si le câble HDMI est branché sur un téléviseur doté

d’une sortie HDMI, le mode HDMI s’active

automatiquement au bout de 10 secondes.

- Si vous souhaitez utiliser les sorties Video, S-Video ou

Component, débranchez le câble HDMI.

7. PRISE PÉRITEL AV

- Connectez le lecteur à l’entrée AV de votre téléviseur

Afficheur

- Connectez le lecteur à l’entrée vidéo de votre téléviseur

à l’aide d’un cordon coaxial.

s’il est muni d’une prise Péritel.

	1	2	3
1.	Témoin du type de disque		3. Affiche différents messages
			concernant des opérations comme
2.	Lecture/Pause		lecture, arrêt, en chargement,...
			no DISC : Aucun disque n’est chargé.

OPEN : Le tiroir du disque est ouvert.

LOAD : Chargement des informations.

Remarque

-Référez-vous au manuel de l'utilisateur de votre récepteur pour savoir si votre TV prend en charge le balayage progressif(P-SCAN). Si le mode Balayage progressif est pris en charge, suivez les instructions du manuel d’utilisation du téléviseur relatives aux réglages du balayage progressif dans les menus du téléviseur.

-Si vous avez sélectionné HDMI/COMPONENT (P-SCAN) et Sortie Video Out HDMI dans le menu Configuration, les prises Video et S-Video ne fonctionnent pas.

-La sortie HDMI de cet appareil ne peut être connectée au jack DVI d’une TV ou d’un autre dispositif en utilisant un adaptateur de conversion. Pour cela, il est nécessaire d’utiliser une TV ou un dispositif d’affichage ayant une entrée compatible HDCP.

-Il peut n'y avoir aucune sortie d’image si le lecteur DVD est connecté à une TV ou à un dispositif d’affichage non compatible avec le format ci-dessus.

-Pour plus de détails sur la prise HDMI, reportez-vous au manuel d’instructions du téléviseur.

-Voir page 52 ~ 54 pour obtenir plus d’informations à propos de l’utilisation du menu Paramétrage.

FRA-8 FRA-9