Nastavenie jazyka
Ak nastavíte “Player Menu”, audio a jazyk titulkov dopredu, tak sa táto voºba automaticky aplikuje pri kaÏdom sledovaní filmu.
PouÏitie jazyka “player menu”
1.Keì je zariadenie v ReÏime zastavenia (Stop mode), stlaãte
tlaãidlo MENU.
2.Stlaãte tlaãidlo/ zvoºte si poloÏku Setup, potom stlaãte tlaãidlo alebo ENTER.
3.Stlaãte tlaãidlo/ zvoºte si poloÏku Language Setup, potom stlaãte tlaãidlo alebo ENTER.
4.Stlaãte tlaãidlo/ zvoºte si poloÏku Player Menu, potom stlaãte tlaãidlo alebo ENTER.
5.Pomocou tlaãidiel / vyberte Ïelan˘ jazyk, potom stlaãte tlaãidlo alebo ENTER.
-Nastavenie jazyka sa aktivuje a obrazovka sa vráti do ponuky Language Setup (Nastavenie jazyka).
-Ak chcete ponuku nastavenia zatvoriÈ, stlaãte tlaãidlo MENU.
LANGUAGE SETUP
| Playerl er Menue u |
| : English | |
| Disc Menu |
| √ | English |
|
|
| Français | |
| Audio |
|
| Deutsch |
|
|
| ||
| Subtitle |
|
| Español |
|
|
| Italiano | |
Setup | DivX Subtitle |
| Nederlands | |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
| Enter | Return | Menu | |
|
|
|
|
|
PouÏitie jazyka menu disku
Táto funkcia mení jazyk textu len na obrazovke ponuky disku.
1.Keì je zariadenie v ReÏime zastavenia (Stop mode), stlaãte tlaãidlo MENU.
2.Stlaãte tlaãidlo/ zvoºte si poloÏku Setup, potom stlaãte tlaãidlo alebo ENTER.
3.Stlaãte tlaãidlo/ zvoºte si poloÏku Language Setup, potom stlaãte tlaãidlo alebo ENTER.
4.Stlaãte tlaãidlo/ zvoºte si poloÏku Disc Menu, potom stlaãte tlaãidlo alebo ENTER.
5.Pomocou tlaãidiel / vyberte Ïelan˘ jazyk, potom stlaãte tlaãidlo alebo ENTER.
-Ak nie je zvolen˘ jazyk nahrat˘ na disku, zvolí sa pôvodne nahrat˘ jazyk.
-Nastavenie jazyka sa aktivuje a obrazovka sa vráti do ponuky Language Setup (Nastavenie jazyka).
-Ak chcete ponuku nastavenia zatvoriÈ, stlaãte tlaãidlo MENU.
LANGUAGE SETUP
Player Menu | √ | English | |
Disc Menu |
|
| Français |
Audio |
|
| Deutsch |
|
| Español | |
Subtitle |
|
| |
|
| Italiano | |
DivX Subtitle |
| Nederlands | |
Setup |
|
|
|
Enter | Return | Menu | |
PouÏitie jazyka pre audio
1.Keì je zariadenie v ReÏime zastavenia (Stop mode), stlaãte tlaãidlo MENU.
2.Stlaãte tlaãidlo/ zvoºte si poloÏku Setup, potom stlaãte tlaãidlo alebo ENTER.
3. Stlaãte tlaãidlo/ zvoºte si poloÏku Language Setup, potom stlaãte tlaãidlo alebo ENTER.
4.Stlaãte tlaãidlo/ zvoºte si poloÏku Audio, potom stlaãte tlaãidlo alebo ENTER.
5.Pomocou tlaãidiel / vyberte Ïelan˘ jazyk, potom stlaãte tlaãidlo alebo ENTER.
-Zvoºte Original, ak chcete, aby prednostne nastaven˘ jazyk zvukovej stopy bol ten, v ktorom je nahran˘ disk.
-Ak nie je zvolen˘ jazyk nahrat˘ na disku, zvolí sa pôvodne nahrat˘ jazyk.
-Nastavenie jazyka sa aktivuje a obrazovka sa vráti do ponuky Language Setup (Nastavenie
jazyka).
-Ak chcete ponuku nastavenia zatvoriÈ, stlaãte tlaãidlo MENU.
LANGUAGE SETUP
| Player Menu | Original | |
| Disc Menu |
| |
| √ English | ||
| Audio |
| Français |
| Subtitle |
| Deutsch |
|
| Español | |
| DivX Subtitle | ||
| Italiano | ||
Setup |
|
|
|
|
|
|
|
| Enter | Return | Menu |
|
|
|
|
|
|
|
|
PouÏitie jazyka pre titulky
1.Keì je zariadenie v ReÏime zastavenia (Stop mode), stlaãte tlaãidlo MENU
2.Stlaãte tlaãidlo/ zvoºte si poloÏku Setup, potom stlaãte tlaãidlo alebo ENTER.
3. | Stlaãte tlaãidlo/ zvoºte si poloÏku Language | Setup, |
| potom stlaãte tlaãidlo alebo ENTER. |
|
4. | Stlaãte tlaãidlo/ zvoºte si poloÏku Subtitle, | potom |
| stlaãte tlaãidlo alebo ENTER. |
|
5.Pomocou tlaãidiel / vyberte Ïelan˘ jazyk, potom stlaãte tlaãidlo alebo ENTER.
-Zvoºte Automatic, ak chcete, aby prednostne nastaven˘ jazyk titulkov bol ten, v ktorom je nahran˘ disk.
-V takom prípade sa pri prehrávaní disku pouÏije pôvodn˘ jazyk.
-Nastavenie jazyka sa aktivuje a obrazovka sa vráti do ponuky nastavenia.
-Ak chcete ponuku nastavenia zatvoriÈ, stlaãte tlaãidlo MENU.
LANGUAGE SETUP
| Player Menu | √ | Automatic | |
| Disc Menu |
| ||
|
|
| English | |
| Audio |
|
| Français |
|
|
| Deutsch | |
| Subtitle |
|
| |
|
|
| Español | |
| DivX Subtitle |
| ||
Setup |
| Italiano | ||
|
|
|
| |
|
|
|
| |
| Enter | Return | Menu | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26
