Samsung DVD-HD935/XEL manual SETUP-Menü verwenden, Spracheneinstellung Zum Einstellen der, Deutsch

SETUP-Menü verwenden

Mit dem SETUP-Menü können Sie den DVD-Player Ihren Wünschen entsprechend einstellen: Sie können die Sprache für das Menü des DVD-Players und für Diskmenüs sowie die Wiedergabe- und die Untertitelsprache einstellen, Sie können die Kindersicherungsstufe wählen und die Anzeige des DVD-Players an das Format des angeschlossenen Fernsehgeräts (z.B. Breitbild) anpassen.

Drücken Sie die Taste MENU auf der
1 Fernbedienung, während sich das Gerät im	DVD
Stoppmodus befindet. Wählen Sie mit den	Disc Menu
Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus, und	Title Menu
drücken Sie anschließend die Richtungstaste	Function
(rechts) oder die Taste ENTER.
	DVI-Ausgang
	Setup
Spracheneinstellung: Zum Einstellen der
Sprache für Menüs, Wiedergabe und Untertitel.

Audio-Optionen:Zum Einstellen von Ton-Optionen.

Anzeigeoptionen: Bei Auswahl dieser Menüoption erscheint ein Untermenü mit Anzeigeoptionen

(z. B. Einstellung des Bildformats).

Kindersicherung: Zum Einstellen der Kindersicherungsstufe. Mit der Option Kindersicherung können Sie eine Zugriffsstufe einstellen, um zu verhindern, dass Kinder für sie ungeeignete Filme (Gewalt- oder Erwachsenenfilme usw) ansehen.

DVI-Ausgang:Bei Verwendung des DVI- Ausgangs können Sie hier den richtigen Modus einstellen.

2 Wählen Sie die gewünschte Menüoption mit den Richtungstasten (auf/ab).

3 Drücken Sie die Taste ENTER, um die ausgewählte Menüoption aufzurufen.

Nach Abschluss der Einstellung drücken Sie nochmals die Taste

MENU, um das SETUP-Menü wieder auszublenden.

Hinweis

Je nach Disk sind manche SETUP-Menüoptionen eventuell nicht verfügbar.

38

DEU

Sprache einstellen

Sie können die Sprache für die Menüs des DVD-Players, für das Diskmenü, für Wiedergabe und Untertitel voreinstellen. Diese Einstellung wird automatisch für jede Disk verwendet, die Sie wiedergeben.

Sprache fü r DVD-Player-Menü s einstellen

Beispiel: Deutsch einstellen

	Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe
1 gestoppt). Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.
	Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup
2 aus. Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder
	die Taste ENTER.
	Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option
3 Spracheneinstellung aus. Drücken Sie anschließend die
	Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.
	Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option
4 DVD-Player-Menüaus. Drücken Sie anschließend die
	Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.
	Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option
5 Deutsch.
6	Drücken Sie die Taste ENTER.
	- Deutsch ist als Menüsprache für den DVD-Player gewählt. Auf dem
	Bildschirm wird wieder das Menü SPRACHENEINSTELLUNG angezeigt.
	- Drücken Sie die Taste MENU, um das SETUP-Menü auszublenden.
	Sprache fü r das Diskmenü einstellen
Mit dieser Funktion können Sie die Sprache für die Menüs der
Disk (nicht des DVD-Players) voreinstellen.		Beispiel: Deutsch einstellen
	Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus. Drücken Sie die
1 Taste MENU auf der Fernbedienung.
	Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus.
2 Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Taste
	ENTER.
	Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option
3 Spracheneinstellung aus. Drücken Sie anschließend die
	Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.
	Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Diskmenü
4 aus. Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder
	die Taste ENTER.
5	Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Deutsch.
	- Wenn die gewünschte Sprache nicht aufgelistet ist, wählen Sie die Option
6	Andere.
	Drücken Sie die Taste ENTER.
	- Deutsch ist als Menüsprache für die Diskmenüs gewählt. Auf dem
	Bildschirm wird wieder das Menü SPRACHENEINSTELLUNG angezeigt.	39
	DEU

SETUP-MENÜ