Samsung DVD-HR737/XET manual Modifica del modo Registrazione

■Copia ad alta velocità : Significa che è

NOTA	possibiletrasferire i dati senza doversi
	preoccupare chela qualità peggiori con ogni
	nuova copia.Significa anche che la copia
	può essereeseguita alla massima velocità
	disponibile.

10Per iniziare la copia ad alta velocità, premere i

tasti per selezionare Sì, quindi premere il tasto OK.Viene avviata la copia ad alta velocità. Il titolo dacopiare non viene riprodotto, mentre sullo schermoviene visualizzato il programma trasmesso in quelmomento.

21%

Per fermare la copia premere il tasto ANNULLA..

•Se si seleziona No, durante la copia il titolo vienevisualizzato con la sua velocità di riproduzione.

•Premere il tasto INFO per modificare la barra di copia. Se si preme nuovamente il tasto INFO, riappare la barra di copia.

•Per annullare la copia in corso, premere il tasto

CANCEL.

11 Una volta terminata la copia, viene visualizzato ilmessaggio "Copia titolo completata".

Copia titolo completata.

Modifica del modo Registrazione

Per effettuare l’impostazione, seguire i passaggi da 1 a 7 a pagina 105~106.

-1	Premere il tasto			e per selezionare Modo Reg.
8	Quindi premere il tasto OK.
			HDD				Copia
		Copia in : HDD ➞ DVD
		N.	Titolo	Modo Reg. Lunghezza
		-	---	-- --:	--:--	Inizio
					XP	Rec. Mode
		1	JAN/01/2006 17:30 PR SP ➞ HS 01:00:00
					SP	[DVD] Available
					LP
						SP	03:59:42
					EP
							4.42GB
					Alta	velocità
							00:01:05
							0.02 GB
			SPOSTA SELEZIONA RITORNA EXIT
	Premere i tasti			per selezionare la modalità

9 diregistrazione, quindi premere il tasto OK.

•HS (Alta velocità): La copia avviene con la stessamodalità di registrazione dell’HDD.

•XP/SP/LP/EP: Non è possibile copiare un fileselezionando una qualità superiore a quellaoriginale. Se è selezionato lo stesso modo diregistrazione, il titolo viene copiato ad altavelocità.

	■	Utilizzando lo stesso metodo, si può
		copiareuna Sequenza brani.
NOTA
	■	La copia ad alta velocità non è
		disponibileper una lista titoli che è stata
		parzialmentecancellata.
	■	Durante la copia, la registrazione
		programmata non è disponibile.
	■	La copia ad alta velocità non è
		disponibilequando:	M
		- Si copia un titolo che può essere copiatouna
			odifica
		sola volta
		- Si copia una sequenza brani
		- Si copia un titolo parzialmente cancellato
	■	Per quanto riguarda le liste titoli
		chepossono essere copiate una sola volta:
		- Disponibili solo per dischi DVD
		chesupportano CPRM
		- Se una sequenza brani contiene una
		listatitoli che può essere copiata una sola
		volta,non è possibile eseguire la copia.

Italiano - 107