Samsung DVD-HR757/XEF manual

Manuel d’ins tructions

DVD-HR757

< DVD-HR757 >

DVD+R

www.samsung.com/fr

Français

AK68-01394B

Contents

Manuel d’ins tructions < DVD-HR757 Français Premiers pas Avertissement ATTENTION Précautions Manipulation des disques Tenue des disques DVD-RAM,DVD±RW et DVD±R DVD-Vidéo, Audio-CD Précautions lors de la manipulation des disques ◆CD audio ◆CD-R/-RW ◆Lecture et enregistrement de disque DVD±R Copie de disque PROTECTION CONTRE LA COPIE Format du disque ◆Utilisation de disque MP3 ◆Utilisation de disque JPEG N’utilisez pas les disques suivants ◆Compatibilité des disques Contenu Premiers pas Raccordement & conﬁguration Conﬁguration du système Lecture Enregistrement Fiche technique Fonctions générales Avant de lire le manuel d’utilisation Utilisation du GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR Utilisation d’un DVD-R Utilisation d’un DVD+RW Etape 3: Enregistrement Etape 4: Lecture Etape 5: Modiﬁcation d’un disque enregistré Etape 6: Finalisation et lecture sur d’autres composants DVD Déballage Page Description Panneau arrière Afﬁchage en façade Aperçu de la télécommande Raccordement & conﬁguration Autre type de raccordement du câble de sortie Vidéo Cas 1 : Raccordement à une prise de sortie Vidéo (composite) Cas 2 : Raccordement à une prise de sortie S-Vidéo de sortie Audio Cas 2 : Raccordement à un ampliﬁcateur stéréo avec prises de sortie AV Cas 3 : Raccordement à un ampliﬁcateur AV avec prise de sortie numérique Raccordement d’un câble HDMI/DVI à un téléviseur Cas 1 : Raccordement à un téléviseur(prise HDMI) Page Branchement aux périphériques USB Conﬁguration du système Navigation dans les menus à l’écran Branchement & conﬁguration automatique Réglage de l’horloge Paramétrer un canal Conﬁguration des options de langue Conﬁguration des options du Système CVKL Réglage de l’Heure du mode EP Anynet+ (HDMI CEC) Utilisation d’Anynet+ (HDMI CEC) Enregistrement EZ Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page SXCVKL Utilisation des boutons de lecture SZXCVBKL SXCVBKL SZXCVKLD Page SZXCKLD Changement de l’angle de prise de vue Lecture répétée SZXCVKL Zoom avantz SXC Utilisation des signets ZCVKL Lecture d’un ﬁchier CD/MP3 audio Répéter la lecture d’un CD (CD-DA)et d’un ﬁchier MP3 Nouvelle liste de lecture Liste de lecture Supprimer la liste de lecture Aller dans Modiﬁer liste de lecture Aller dans liste de ﬁchiers musicaux Utilisation de la fonction Trier Sélection du Contenu Lecture d’une Image Zoom ◆Pour arrêter le zoom Aller dans liste de photos Lecture d’un DivX NUtilisation du bouton MENU Codage des sous-titresDivX Enregistrement Disques enregistrables Formats d’enregistrement Mode d’enregistremente Images non enregistrables A propos des signaux de contrôle de copie Enregistrement immédiat Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page SXCK Utilisation de la fonction Trier (Liste de titres) Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page XCVKL XCV Suppression de toutes les listes de titres Page CVL Non ﬁnalisation d’un disque (mode V/VR) Fiche technique Dépannage Vidéo Son USB Enregistrement programmé HDMI Télécommande Autres Caractéristiques Page Comment contacter Samsung dans le monde Région Pays Site Internet