Samsung DVD-P145/XEL Description Face avant, Description Face arrière, Indicateurs daffichage

Description Face avant

9

STANDBY/ON

EZ VIEW

1 2 3 4 5 6 7 8

Description Face arrière

Pr Pb Y

COAXIAL COMPONENT VIDEO OUT

RL

ANALOG AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT

Contrôles en face avant

1.	STANDBY/ON (	)
	• Lorsque vous branchez l’appareil, le voyant
	s’allume. Si vous appuyez sur la touche
	STANDBY/ON, il s’éteint.
2.	Tiroir à disque
	• Permet de charger un disque.

6.	EZ VIEW (visionnement facile)
	• La fonction “Easy View” convertit le format “Letter
	Box” (redimensionnement de l’image) de façon à
	permettre le visionnement en mode plein écran
	sur un téléviseur traditionnel.
7.	Touche PLAY/PAUSE (	)

1 2 3 4 5 6

Face arrière

3. Afficheur
	• lI contient tous les indicateurs de fonctionnement.
4.	Touche OPEN/CLOSE (		)
	• Pour ouvrir ou fermer le tiroir à disque.
5.	Touche STOP (	)
	• Pour arrêter la lecture du disque.

	• Permet une recherche arrière. Utilisez pour
	sauter un titre, chapitre ou piste.
8.	Touche SKIP (	) / SEARCH
	• Allows you to search forward through a disc.
	Use to skip the title, chapter or track.
9.	Touche SKIP (	) / SEARCH
	• Permet une recherche avant. Utilisez pour sauter
	un titre, chapitre ou piste.

1. SORTIE DIGITAL AUDIO OUT

• Connectez le lecteur à l’entrée audio numérique

d’un amplificateur muni d’un décodeur Dolby

numérique, MPEG-2 ou DTS à l’aide d’un

cordon coaxial (Cinch).

2. SORTIE ANALOG AUDIO OUT

• Branchez aux prises femelles audio de votre

téléviseur, récepteur audio/vidéo.

3. SORTIE VIDEO OUT (signal vidéo)

5. SORTIE COMPONENT VIDEO OUT

• Utilisez ces prises si vous possédez un

téléviseur avec prises Élément vidéo Pr, Pb et

Y. En plus de la prise S-Vidéo, les prises

Élément vidéo offrent une meilleure qualité

d’image.

• Si la sortie vidéo Composant(P-SCAN) est

sélectionnée dans le menu Paramétrages, le

mode balayage progressif va fonctionner.

• Si la sortie vidéo Composant(I-SCAN) est

sélectionnée dans le menu Paramétrages, le

mode de balayage interlacé va fonctionner.

Indicateurs d'affichage

1

23

Afficheur

1.Indicateur du type de disque.

2.Indicateur de lecture/pause

3.Affiche différents messages concernant des opérations comme lecture, arrêt, au chargement,...

no DISC : Aucun disque n’est chargé.

OPEN : Le tiroir du disque est ouvert.

LOAD : chargement des informations

• Connectez le lecteur à l’entrée vidéo de votre

téléviseur à l’aide d’un cordon coaxial.

• La sortie vidéo dans le Menu Paramétrages doit

être paramétrée sur Composant(I-SCAN) ou

S-Vidéo.

4. SORTIE S-VIDEO OUT

• Pour une meilleure qualité d’image, utilisez le

câble S-vidéo en le connectant à l’entrée

S-vidéo de votre téléviseur.

• La sortie vidéo dans le Menu Paramétrages doit

être paramétrée sur S-Vidéo.

6. PRISE PÉRITEL AV

• Connectez le lecteur à l’entrée AV de votre

téléviseur s’il est muni d’une prise Péritel.

Remarque importante

•Référez-vous au manuel de l'utilisateur de votre récepteur pour savoir si votre TV prend en charge le balayage progressif. Si le balayage progressif est pris en charge, suivez les instructions du manuel pour configurer votre récepteur en mode balayage progressif.

•Si la sortie vidéo Composant(P-SCAN) est sélectionnée dans le menu Paramétrages, Vidéo et S-Vidéo ne fonctionneront pas.

•Voir page 28 pour obtenir plus d’informations à propos de l’utilisation du menu Paramétrage.

FRA-6 FRA-7