Tudnivalók

- Ez a funkció a lemezre kódolt szinkronhangok- tól függ és nem feltételenül mıködik minden lemeznél.

- DVD lemezeken max. 8 nyelven lehet szinkron- hang.

-Beállítható, hogy minden DVD ugyanazon a szinkronhangon szólaljon meg. ErrŒl további információk a 21. oldalon találhatók.

A feliratozás nyelvének kiválasztása

A SUBTITLE gombbal könnyen és gyorsan beál- lítható a feliratozás nyelve.

A SUBTITLE gomb használata (DVD/MPEG4)

1.Nyomja meg a SUBTITLE gombot.

A gomb minden további megnyomásakor megváltozik a nyelv. A nyelveket rövidítések jelölik.

DVD

ENG Dolby 2 CH

2.SUBTITLE ikon eltüntetéséhez nyomja meg a CANCEL vagy a RETURN gombot.

Tudnivalók

-A DVD fajtájától függŒen elŒfordulhat, hogy a feliratok nyelvét a Disc Menu kell beállítani. Nyomja meg a DISC MENU(Lemez menüben) gombot.

-Ez a funkció a lemezre kódolt feliratoktól függ és nem feltételenül mıködik minden DVD lemeznél.

-DVD lemezeken max. 32 nyelven lehet felirat.

-Beállítható, hogy minden DVD ugyanazzal a feliratnyelvvel jelenjen meg. ErrŒl további információk a 21. oldalon találhatók.

A kamera szögének módosítása

Amikor a DVD egy jelenethez több látószöget tartal- maz, használhatja az ANGLE funkciót.

Az ANGLE funkció használata (DVD)

Ha a lemez több látószöget tartalmaz, a képernyŒn megjelenik az ANGLE üzenet.

1.Lejátszás közben nyomja meg a távvezérlŒn a INFO gombot.

2.A / gombokkal jelölje ki a menüpontot.

3.A/gombokkal jelölje ki a kívánt látószög kiválasztásához.

Tudnivalók

Amennyiben a lemez csak egy látószöggel rendelkezik, ez a funkció nem mıködik. Jelenleg kevés lemez rendelkezik ezzel a funkcióval.

A KönyvjelzŒ funkció használata

Ezzel a funkcióval könyvjelzŒt fızhet egy DVD , így késŒbb gyorsan megtalálhatja azokat.

A KönyvjelzŒ funkció használata (DVD)

1.Lejátszás közben nyomja meg a távvezérlŒn a Bookmark gombot.

DVD

Bookmark

Play Clear

2.Amikor a megjelölni kívánt jelenethez ér, nyomja meg az ENTER gombot! Egyszerre legfeljebb három jelenet jelölhetŒ meg.

Bookmark

1

TT:01 CH:05 Time 0:39:23

Play Clear

Tudnivalók

- A lemeztŒl függŒen a KönyvjelzŒ funkció eset- leg nem mıködik.

16

Page 76
Image 76
Samsung DVD-P181/EDC manual Feliratozás nyelvének kiválasztása, Kamera szögének módosítása, KönyvjelzŒ funkció használata