Samsung DVD-P181/XSV manual Caäp Nhaät Phaàn Meàm, Taïo dóa caäp nhaät, Qui trình caäp nhaät

Drücken Sie 3 für Deutsch

Touche 2 pour Français

Press 1 for English

- Sau khi caäp nhaät hoaøn thaønh, maùy seõ töï ñoäng taét vaø khay dóa ñoùng laïi. Khi baïn baät maùy, maøn hình beân seõ xuaát hieän.

2. AÁn phím / ñeå choïn Total, sau ñoù aán phím

2. Bm enter (nhp) ho play (ch) bu nâng cp .

- PhímENTERkhác hu.nâng cp, tr li Samsung và y ra.

Upgrade file detected Curent version: 07.12.15.00

Upgrade ? Press Play to start

Baét ñaàu caäp nhaät phaàn meàm

Upgrade file detected

Curent version:Baét07ñaàu.12.15caäp.00 nhaät phaàn meàm Upgrade ?

- Trong khi caäpPressnhaät,Playkhayto start dóa seõ töï ñoäng môû ra.

Upgrade

Sau khi laáy dóa ra, baïn ñôïi khoaûng 2 phuùt ñeå

maùy tieáp tuïc caäp nhaät.

Baét ñaàu caäp nhaät phaàn meàm

- Sau khi caäp nhaät hoaøn thaønh, maùy seõ töï ñoäng taét vaø khay dóa ñoùng laïi. Khi baïn baät maùy, maøn

hình beân seõ xuaát hieän.

- Trong khi caäp nhaät, khay dóa seõ töï ñoäng môû ra.

Sau khi laáy dóa ra, baïn ñôïi khoaûng 2 phuùt ñeå 3. AÁn phím soá töông öùng ñeå choïn ngoân ngöõ caàn

maùy tieáp tuïc caäp nhaät. caøi ñaët.

THAM KHAÛO

Caäp Nhaät Phaàn Meàm

Caäp Nhaät Phaàn Meàm

Samsung seõ luoân hoã trôï caäp nhaät phaàn meàm ñeå caûi tieán hoaït ñoäng cuûa maùy ôû traïng thaùi môùi nhaát thoâng qua trang chuû cuûa Samsung treân Internet.

(www.samsung.com).

Do söï maõ hoùa ñaëc bieät cuûa loaïi taäp tin môùi MPEG 4.,

nhöõng phaàn maø baïn caäp nhaät tuøy thuoäc vaøo phaàn meàm

Taïo dóa caäp nhaät

maø baïn caäp nhaät cuõng nhö phaàn meàm coù saün trong maùy GhiDVDcaùccuûataäpbaïntintröôùcñaõ taûikhiñöôïccaäpvaøonhaätmoät. dóa CD-R hoaëc CD-RW, theo trình töï sau:

Taïo dóa caäp nhaät

1. Baïn phaûi taûi taäp tin môùi ôû Download Center treân Ghitrangcaùc chuûtaäp tincuûañaõSamsungtaûi ñöôïc vaøotreânmoätInternetdóa CD. -R hoaëc CD(www-RW,.samsungtheo trình.com)töï sau:.

2. Duøng oå dóa CD-RW treân maùy tính cuûa baïn ñeå ghi 1. Baïn phaûi taûi taäp tin môùi ôû Download Center treân

taäp tin naøy vaøo dóa

trang chuû cuûa Samsung treân Internet. (www.samsung.com).

2. Duøng oå dóa CD-RW treân maùy tính cuûa baïn ñeå ghi taäp tin naøy vaøo dóa

Chuù yù

-Taäp tin heä thoáng cuûa dóa CD-ROM theo tieâu chuaån ISO

-Kyù töï caøi ñaët theo tieâu chuaån ISO 9660

-Töøng phaàn hoaøn thaønh ñoäc laäp

-Ghi vôùi toác ñoä chaäm

Qui trình caäp nhaät

1.Môû khay dóa. Ñaët dóa vaøo khay. Ñoùng khay dóa. Maøn hình caäp nhaät phaàn meàm xuaát hieän.

Upgrade file detected

Curent version:07.12.15.00

Upgrade?

Press Play to start

		Pulsar		4	para Español
3. AÁn phím soá töông öùng ñeå choïn ngoân ngöõ caàn
caøi ñaët.		Premere		5	per Italiano
		Druk op		6	voor Nederlands
	SELECT MENU LANGUAGE
	Press	1	for English
	Touche	2	pour Français
	Drücken Sie 3		für Deutsch
Chuù yù	Pulsar	4	para Español
	Premere	5	per Italiano
	Druk op	6	voor Nederlands
- Neáu maøn hình “Select Menu Language” khoâng
hieån thò, vui loøng					vuï

khaùch haøng cuûa Samsung.

- Khoâng ñöôïc aán baát kyø phím naøo vaø ngaét nguoàn

Chuù yù

trong khi caäp nhaät.

- Neáu maøn hình “Select Menu Language” khoâng

- Qui trình caäp nhaät coù theå thay ñoåi, vui loøng xem hieån thò, vui loøng lieân heä vôùi Trung taâm phuïc vuï

chi tieát ôû trang web (www.samsung.com). khaùch haøng cuûa Samsung.

-Khoâng ñöôïc aán baát kyø phím naøo vaø ngaét nguoàn trong khi caäp nhaät.

-Qui trình caäp nhaät coù theå thay ñoåi, vui loøng xem chi tieát ôû trang web (www.samsung.com).

Maøn hình caäp nhaät phaàn meàm hieån thò treân maøn hình

28

2N
[-*Q1
7,2&Z-
0-*P1
3,Y