Samsung DVD-P191/XEE Tekstityskielen valinta, Kamerakulman muuttaminen, Merkintätoiminnon käyttö

HUOM!

- Toiminto määräytyy sen mukaan, mitä ääniraita- kieliä levylle on koodattu, ja se ei välttämättä toimi kaikilla levyillä.

-DVD-levyllä voi olla jopa 8 audiokieliversiota.

-Jos haluat käyttää aina samaa ääniraitakieltä DVD-levyn toistossa, katso ohjeet kappaleesta ”Ääniraitakielen käyttäminen” sivulta 25.

Tekstityskielen valinta

Voit valita halutun tekstityskielen nopeasti ja helposti SUBTITLE-painikkeella.

SUBTITLE-painikkeen käyttï (DVD/ MPEG4)

1.Paina π/SUBTITLE-painiketta. Tekstitys muuttuu, kun painiketta painetaan toistuvasti.

Valitse haluamasi vaihtoehto painamalla π/†.

DVD

Off SUBTITLE

Kamerakulman muuttaminen

Silloin, kun DVD-levy sisältää tietyn kohtauksen useista kuvakulmista, voit valita Angle-toiminnon.

ANGLE-toiminnon käyttö (DVD)

Jos levy sisältää useita kuvakulmia, kuvakulman ANGLE-merkki tulee näkyviin.

1.Paina kaukosäätimessa olevaa INFO-painiketta toiston aikana.

2.Valitse Shortcut painamalla π/† -painiketta.

3.Valitse Angle painamalla √/® -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta.

Shortcut Angle Enter

4.Voit valita kuvakulman painamalla √/®-painikkeita tai käyttämällä kaukosäätim.

4/6

● KEHITTYNEET TOIMINNOT

External subtitle (ulkoinen tekstitys) -vaihtoehto ilm- estyy DivX-levystä riippuen.

Valitse haluamasi MPEG4- tekstityskieli paina tois- tuvasti kaukosäätimen π/Subtitle (tekstitys)- painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta.

MPEG4

Subtitle Selection

External Subtitle Off

readme.TXT

Non-standard fonts are not supported

Enter Return Menu

MPEG4

Off SUBTITLE

HUOM!

-Jos levyllä on vain yksi kuvakulma, tämä ominaisuus ei toimi. Tämä ominaisuus on käytettävissä vain hyvin harvoilla levyillä.

-Kaikki levyt eivät tue tätä toimintoa.

Merkintätoiminnon käyttö

Bookmark-toiminto mahdollistaa haluttujen osien valin- nan DVD- tai. Toiminnon ansiosta valittu osuus voidaan nopeasti löytää myöhemmin.

2.Voit poistaa SUBTITLE-kuvakkeen näkyvistä painamalla CANCEL- tai RETURN-näppäintä.

HUOM!

- DVD-levystä riippuen voit muuttaa halua- maasi tekstityskieltä kohdassa Disc Menu (Levyvalikko). Paina DISC MENU -painiketta.

- Toiminto määräytyy sen mukaan, mitä teksti- tyskieliä levylle on koodattu, ja se ei välttämättä toimi kaikilla DVD-levyillä.

-DVD-levyllä voi olla jopa 32 tekstityskieliversiota.

-Jos haluat käyttää aina samaa tekstityskieltä DVD-levyn toistossa, katso ohjeet kappaleesta ”Tekstityskielen käyttäminen” sivulta 25.

Bookmark-toiminnon (DVD)

1.Paina kaukosäätimessa olevaa INFO-painiketta toiston aikana.

2.Valitse Sortcut painamalla π/† -painiketta.

DVD

Shortcut Bookmark Enter

Suomi _19