26

Fabricado con licencia de Dolby Laboratories.

“Dolby” y el símbolo de D doble son marcas

comerciales de Dolby Laboratories.

“DTS Digital OutTM” son marcas comerciales de

Digital Theater Systems, Inc.

Configuración de lasopciones de pantalla

Las opciones de pantalla le permiten definir diversa

funciones de audio del reproductor.

1. Con la unidad en modo de parada, pulse el botón MENU.
2. Pulse los botones
/
hasta seleccionar Setup y pulse el
botón
o ENTER.
3. Pulse los botones
/
hasta seleccionar Opciones
Pantalla y pulse el botón
o ENTER.
4. Pulse los botones
/
para seleccionar el elemento que
desee y pulse el botón
o ENTER.
- Formato 4:3 Pan&Scan: Seleccione esto para los
televisores de tamaño convencional. (Los lados
extremos de la imagen se suprimirán.)
- Formato 16:9 Panorámico: Puede ver la imagen total
de 16:9 en su televisor panorámico.
MenuReturnEnter
Setup
Configuración Idioma
Opciones Audio
Opciones Pantalla
Calificación
MenuReturnEnter
Formato TV : 16:9 Wide
Modo Pausa : Auto
Mensajes Pantalla : On
Nivel Negro : Off
Sistema de TV :NTSC
Salida de Video :
S-Video
Setup
4:3 Pan&Scan
Formato TV
❷
Modo Pausa
Con estas opciones se evita que la imagen vibre en el
modo fijo y hace que el texto pequeño se vea más
claro.
- Auto: Cuando selecciona Auto, los modos
Campo/Cuadro se convertirán automáticamente.
- Campo/Field: Seleccione esta característica cuando la
pantalla vibra en el modo Auto.
- Fotograma: Seleccione esta opción cuando desee
visualizar más nítidamente la letra pequeña en modo
Auto.
❸
Mensajes Pantalla
Se utiliza para activar y desactivar la aparición de men-
sajes en pantalla.
❹
Nivel Negro
Ajuste el brillo de la pantalla.
(On (Act.) u Off (Des.)) No funciona en modo
Progressive (Progresivo).
❺
Sistema de TV
- Cuando el sistema de TV seleccionado en el
Reproductor de DVD no coincide con el sistema de
TV del TV, es posible que no reproduzca con el color
de imagen normal.
MenuReturnEnter
Formato TV
Modo Pausa : Auto
Mensajes Pantalla : On
Nivel Negro : Off
Sistema TV : PAL
Salida de Video : S-V
IDEO
Setup
PAL - M
NTSC
Sistema de TV
PAL - N
❹
Compresión dinámica
- On (Act.) : Para seleccionar la compresión dinámica.
- Off (Des.) : Para seleccionar el rango estándar.
❺
Submuestro PCM
- On (Act.) : Se selecciona cuando el amplificador
conectado al reproductor no es compatible con
96KHz. En este caso, las señales de 96 KHz se con
vertirán en 48 KHZ.
- Off (Des.) : Se selecciona cuando el amplificador
conectado al reproductor es compatible con 96 KHz.
En este caso, todas las señales saldrán sin cambios.
Nota
Incluso cuando PCM Down Sampling esté desactivado;
• Algunos discos sólo tendrán salida de muestreo a
través de las salid
OPCIONES PANTALLA
OPCIONES PANTALLA
Nota

La salida de TV no mostrará ningún color de ima-

gen si el adjuste del menú de configuración del

Reproductor de DVD no sigue la tabla del sistema

de TV como se muestra anteriormente.

❶
Formato TV
Dependiendo del tipo de televisión, se puede ajustar la
configuración de la pantalla (relación altura/anchura).
- Formato 4:3 Buzón: Seleccione cuando Ud. desee
ver los suministros totales del DVD de la pantalla de
ratio 16:9, aunque tenga Ud. un TV con una pantalla
de ratio 4:3. La parte superior e inferior de la
imagen serán negras.
Sistema TV
PAL-N
Sistema TV
NTSC
Sistema TV
PAL-M
Sistema TV
NTSC
Sistema TV
PAL-M
Sistema TV
PAL-N
PAL-N TV NTSC-TV PAL-M TV
TV
Codificado en
NTSC
(DVD/VIDEO-CD)
Codificado en
PAL
(DVD/VIDEO-CD)
Disco
Sistema de la TV en Reproductor de DVD
MULTI TV
(Ajuste Auto)
Todo el Modo
Todo el Modo