Conexiones

Conectando a un TV (para un vídeo)

TV(Normal, pantalla ancha, proyección o RGB, etc.)

 

Método 1

 

Método 2

 

Método 3

 

Método 4

 

Método 5

Básico para

Buena

 

Mejor

 

Excelente

 

Excelente

 

Optima

Audio

imagen

 

imagen

 

imagen

 

imagen

 

imagen

TV

Reproducción de un disco

Antes de reproducir

Encienda el televisor y pulse la botón TV/VIDEO para seleccionar el modo Video.

Encienda el equipo de audio para seleccionar la entrada AUX, CD o DVD.

Después de encender el reproductor, cuando Ud. pulsa la botón DVD POWER, la siguiente imagen aparecerá.:

Si Ud. desea seleccionar el idioma, pulse las

7. Reproducción de movimiento escalonado

(excepto CD)

 

Pulsar el botón STEP del mando a distancia durante la

reproducción.

 

- Cada vez que Ud. pulse la botón, aparecerá una nueva

imagen.

 

- No se oye ningún sonido durante el modo STEP.

- Pulse la botón PLAY/PAUSE (

) para volver al modo

normal. (Ud. puede apelar sólo a la reproducción a

movimiento escalonado hacia adelante.)

Reproductor

DVD

Cable

Cable

Cable

Cable

AV

S-Video

Euroconector

Video

 

O

O

O

 

Pr

Pb

Y

Pr

Pb

Y

R

L

 

 

 

 

 

ANALOG AUDIO OUT

 

VIDEO OUT

 

S-VIDEO OUT

 

COMPONENT VIDEO OUT

 

COMPONENT VIDEO OUT

botones de NUMEROS. (Esta imagen sólo aparece en la primera vez que Ud. encienda el reproductor.)

8. Reproducción a movimiento lento (excepto CD)

Mantenga pulsado el botón

con el control remoto

durante el modo PAUSE o STEP. Pulse de nuevo y

podrá seleccionar la reproducción lenta a 1/8, 1/4 y 1/2

de la velocidad normal.

 

 

 

 

- No se oye ningún sonido durante el modo SLOW.

- Pulse la botón PLAY/PAUSE (

 

 

 

) para volver al modo

 

 

normal.

 

 

 

 

- No funciona la reproducción lenta hacia atrás.

Función RESUME

Terminales de

Terminal de

Terminal

Terminal de

Terminal de

Terminal de

entrada

entrada

S-Video

entrada

Component Video

Component Video

Audio

Video

EUROCONECTOR

(Interfaz)

(Progresivo)

 

Método 1

Reproductor de DVD + TV con enchufe de entrada de video.

(El conmutador Salida de Vídeo debe ponerse en la posición S-Video o Salida SCART.)

Método 2

Reproductor de DVD + TV con enchufe de entrada S-Video.

(El conmutador Salida de Vídeo debe ponerse en la posición S-Video.)

Método 3

Reproductor DVD + TV con enchufes de entrada Scart (audio y vídeo)

(La Salida de vídeo del menú Configuración debe estar establecida en Salida SCART.)

Método 4

Reproductor DVD + TV con enchufes de vídeo de componentes Scan entrelazados (El conmutador Salida de Vídeo debe ponerse en la posición Componente (I-SCAN).)

Método 5

Reproductor de DVD + TV con enchufes de Barrido progresivo.

(El conmutador Salida de Vídeo debe ponerse en la posición Componente (P-SCAN).)

Si desea convertir la salida de vídeo al barrido progresivo, primero debe conectar el Vídeo o S-Vídeo al TV. A continuación, seleccione Componente (P-SCAN) en Salida de vídeo del menú Configuración. En 10 segundos, cambie la entrada externa del televisor a 625p/525p (576p/480p o Componente) y seleccione “Sí” (consulte las páginas 29).

Si se selecciona Componente (P-SCAN) VIDEO OUT, las conexiones Video y S-Video no funcionarán.

Nota importante

Consulte el Manual del usuario de su TV para averiguar si su TV acepta el Barrido progresivo.

Si acepta el Barrido progresivo, siga las instrucciones del Manual del usuario de su TV concernientes a la configuración del Barrido progresivo en el sistema del menú de la TV.

En función del televisor, el método de conexión puede diferir de la ilustración superior.

Reproducción

1.Pulse la botón OPEN/CLOSE.

La luz indicadora STANDBY se apaga y la bandeja se abre.

2.Cargue suavemente el disco con el lado de la etiqueta hacia arriba.

3.Pulse la botón PLAY/PAUSE ( ) o la botón OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja.

4.Para detener la reproducción.

Pulse ( ) la botón PARAR.

5.Para sacar el disco.

Pulse la botón OPEN/CLOSE.

6.Para interrumpir la reproducción.

Pulse la botón PLAY/PAUSE ( ) o la botón STEP en el mando a distancia.

-La pantalla se detiene y no hay sonido.

-Para reproducir de nuevo, pulse otra vez la botón PLAY/PAUSE ( ).

Cuando la reproducción se ha detenido, el aparato registra el punto en el que se pulsó la botón PARAR. Pulse de nuevo PLAY ( ) y la reproducción se reanudará desde este punto. Cuando se abre la bandeja o se pulsa de nuevo la botón PARAR ( ) o se desenchufe el aparato, la función RESUME no estará disponible.

Nota

Si el aparato permanece en el modo PAUSA durante 5 minutos, se detendrá.

Si el reproductor se deja en modo Stop durante más de 30 minutos, el reproductor se apagará automáticamente.

(Función de apagado automático)

Si el reproductor es dejado en el modo de la parada para más que un minuto sin cualquier interacción de usuario, un salvador de pantalla será activado.

Pulse la botón REPRODUCCION ( ) para volver a la reproducción normal.

El ícono indica que no funciona la botón.

SPA-10

 

SPA-11

 

 

 

Page 6
Image 6
Samsung DVD-P345/XEC manual Reproducción de un disco, Conectando a un TV para un vídeo, Antes de reproducir, Función Resume

DVD-P345/XEC specifications

The Samsung DVD-P345/XEC is a versatile DVD player that combines stylish design with advanced features, making it an excellent choice for home entertainment enthusiasts. With the ability to play a variety of disc formats, including DVD, CD, and even MP3 CDs, this player caters to a wide range of media preferences, ensuring that users can enjoy their favorite movies and music without compatibility issues.

One of the standout features of the Samsung DVD-P345/XEC is its exceptional video quality. It is equipped with Progressive Scan technology, which enhances the clarity of the image, providing a smoother and more detailed viewing experience. This feature is particularly beneficial for watching movies on larger screens, as it reduces motion blur and improves color accuracy.

In addition to high-quality video playback, the DVD-P345/XEC supports various audio formats, including Dolby Digital and DTS. This allows users to experience immersive sound quality that complements the stunning visuals, making it perfect for action-packed films and musical performances. The player also features a dynamic range control that helps balance the audio output, ensuring a consistent sound level, whether you are watching quietly late at night or enjoying a loud family movie night.

The user-friendly interface of the Samsung DVD-P345/XEC is designed to enhance the viewing experience. The remote control includes a variety of convenient buttons, making it easy to navigate through the settings, select chapters, and access different features. The on-screen menu is intuitive, allowing users to customize their viewing preferences effortlessly.

Another noteworthy characteristic is the built-in capability to create personal movie playlists. This feature allows users to arrange their favorite scenes and create customized viewing experiences, making it ideal for hosting gatherings or simply enjoying a personal movie marathon.

Durability and design are also key aspects of the Samsung DVD-P345/XEC. Encased in a sleek and compact body, the player can easily fit into any entertainment setup, blending seamlessly with existing components. Its robust build ensures longevity, allowing users to enjoy high-quality playback for years to come.

In summary, the Samsung DVD-P345/XEC is a feature-rich DVD player that delivers a superior audio and visual experience. With its Progressive Scan technology, compatibility with multiple formats, and user-friendly interface, it remains a popular choice for those looking to enhance their home entertainment systems. Whether you're a movie buff or a music lover, this player certainly meets a variety of multimedia needs.