A szinkronhang nyelvének beállítása

1.A lejátszó Stop üzemmódjában nyomja meg a MENU gombot.

2.A / gombokkal jelölje ki a Setup menüpontot, majd nyomja meg a  vagy az ENTER gombot.

3.A / gombokkal jelölje ki a Language Setup menüpon tot, majd nyomja meg a  vagy az ENTER gombot.

4.A / gombokkal jelölje ki az Audio menüpontot, majd nyomja meg a  vagy az ENTER gombot..

5.A / gombokkal jelölje ki a kívánt nyelvet, majd nyomja meg a  vagy az ENTER gombot.

-Jelölje ki az “Original (Eredeti)” elemet, ha a felvétel eredeti nyelvét akarja alapértelmezett nyelvként beállí- tani.

-Ha a kijelölt nyelvet nem vették fel a lemezre, az erede- tileg rögzített nyelv lesz kijelölve.

-A nyelvet ezzel kijelölte és a képernyŒ visszatér a Nyelv beállítása menüre.

-A beállítás menü eltüntetéséhez nyomja meg a MENU

gombot!

LANGUAGE SETUP

 

Player Menu

Original

 

Disc Menu

 

 

√ English

 

Audio

 

Français

 

Subtitle

 

Deutsch

 

DivX Subtitle

Español

 

Italiano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

A filmfelirat nyelvének beállítása

1. A lejátszó Stop üzemmódjában nyomja meg a MENU gombot.

2.A / gombokkal jelölje ki a Setup menüpontot, majd nyomja meg a  vagy az ENTER gombot.

3.A / gombokkal jelölje ki a Language Setup menüpontot, majd nyomja meg a  vagy az ENTER gom bot.

4.A / gombokkal jelölje ki a Subtitle menüpontot, majd nyomja meg a vagy az ENTER gombot..

5.A / gombokkal jelölje ki a kívánt nyelvet, majd nyomja meg a  vagy az ENTER gombot.

-Ha azt akarja, hogy a filmfelirat nyelve azonos legyen a szinkronhang nyelvével, válassza az “Automatic (Automatikus)” elemet.

- A nyelvet ezzel kijelölte és a képernyŒ visszatér

a

beállítás menüre.

 

-A beállítás menü eltüntetéséhez nyomja meg a MENU gombot!

LANGUAGE SETUP

 

Player Menu

√

Automatic

 

Disc Menu

 

 

 

 

English

 

Audio

 

 

Français

 

Subtitle

 

 

Deutsch

 

DivX Subtitle

 

Español

 

 

Italiano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

A DivX filmfelirat nyelvének használata

1.A lejátszó Stop üzemmódjában nyomja meg a MENU

gombot.

2.A / gombokkal jelölje ki a Setup (Beállítás) menüpon tot, majd nyomja meg a  vagy az ENTER gombot.

3.A / gombokkal jelölje ki a Language Setup

menüpontot, majd nyomja meg a  vagy az ENTER gom bot.

4.A / gombokkal jelölje ki a DivX Subtitle menüpontot, majd nyomja meg a  vagy az ENTER gombot.

5.A / gombokkal jelölje ki a kívánt nyelvet, majd nyomja meg a  vagy az ENTER gombot.

-A nyelvet ezzel kijelölte és a képernyŒ vis szatér a

beállítás menüre.

- A beállítás menü eltüntetéséhenyomja meg a MENU gombot!

LANGUAGE SETUP

Player Menu

√ Unicode

Disc Menu

Western

Turkish

Audio

Central

 

 

Subtitle

 

Cyrillic

 

DivX Subtitle

Greek

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

Az audio beállítások elvégzése

Az audio beállításokkal elvégezheti az audio eszköz és a hang státusz beállításait, a használatos audio rendszertŒl függŒen..

1.

A lejátszó Stop üzemmódjában nyomja meg a

MENU

 

gombot.

 

2.

A / gombokkal jelölje ki a Setup menüpontot, majd

 

nyomja meg a  vagy az ENTER gombot.

 

3.

A / gombokkal jelölje ki az Audio Setup

menüpon

tot, majd nyomja meg a  vagy az ENTER gombot.

4.A / gombokkal jelölje ki a kívánt elemet, majd nyomja meg a  vagy az ENTER gombot.

 

 

 

 

 

 

Language Setup

 



 

 

 

 

 

Audio Setup

 



 

Display Setup

 



 

Parental Setup :

 



 

 

 

DivX(R) Registration



 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO SETUP

 

Dolby Digital Out

 

: PCM

 

MPEG-2 Digital Out

 

: PCM

 

Dynamic Compression : On

 

PCM Down Sampling

 

: On

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

24

Page 91 Page 93
Page 92
Image 92
Samsung DVD-P380/XEL Az audio beállítások elvégzése, Szinkronhang nyelvének beállítása, Filmfelirat nyelvének beállítása
Page 91 Page 93

DVD-P380/XET, DVD-P380/EDC, DVD-P380/XEL specifications

The Samsung DVD-P380 series, comprising models DVD-P380/XEL, DVD-P380/EDC, and DVD-P380/XET, represents a notable advancement in home entertainment technology, offering users a comprehensive solution for DVD playback and connectivity. These models are designed to satisfy the needs of movie enthusiasts and casual viewers alike, bringing versatile features to the forefront.

One key characteristic of the Samsung DVD-P380 series is its compatibility with various disc formats. Users can enjoy not only standard DVD and CD formats but also CD-R and CD-RW, ensuring a broad range of playback options. This functionality makes it easy for viewers to access their personal collections, including recorded media and various audio formats.

The DVD-P380 series is equipped with progressive scan technology, which enhances video output quality. This feature allows for smoother and clearer images by displaying frames in a sequential manner, thereby reducing flicker and improving overall visual clarity. This technology is particularly beneficial for those with high-definition televisions, as it leverages the full capabilities of modern displays.

Moreover, the Samsung DVD-P380 models come with multiple connectivity options, including composite, S-Video, and component outputs. This variety enables users to connect to a vast array of televisions and displays, accommodating different home theater setups. Additionally, the inclusion of a digital audio output ensures that users can connect to external audio systems, further enhancing the viewing experience.

User convenience is also a priority in the design of the DVD-P380 series. Features such as on-screen menus, quick access to various DVD functions, and a user-friendly remote control enhance usability. The players are designed for seamless operation, allowing users to easily navigate through their media without any hassle.

Furthermore, these DVD players support a range of playback options, including repeat, shuffle, and bookmark functionalities, enabling users to tailor their viewing experiences. Overall, the Samsung DVD-P380/XEL, DVD-P380/EDC, and DVD-P380/XET models stand out for their impressive combination of compatibility, video quality, and user-friendly features, making them a solid choice for anyone looking to elevate their home entertainment setup.
Top Page Image Contents