Samsung DVD-P390/EDC manual ∞Ó∙∙Ú∙Á̂á‹ ‰›Ûîô˘, ¶Úèó ∙ Ùëó ∙Ó∙∙Ú∙Á̂á‹

µ∙ÛÈΤ̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ẫ

∞Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ ‰›ÛÎÔ˘

¶ÚÈÓ ∙ ÙËÓ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹

-∞Ó¿„Ù ÙËÓ ÙËÏÂÚ∙ÛË Î∙È Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙË Û̂ÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô ‚›ÓÙÂÔ ∙ ÙÔ ÙËÏÂˉÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙË̃ ÙËÏÂÚ∙ÛË̃.

-∂¿Ó ¤ˉÂÙÂ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ¤Ó∙ ÂÍ̂ÙÂÚÈÎ Û‡ÛÙËÌ∙ ‹ˉÔ˘, ∙Ó¿„Ù ÙÔ Î∙È Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙË Û̂ÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô ‹ˉÔ˘.

ªÂÙ¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙË̃ Û˘Û΢‹̃ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃ DVD, ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı∙ ∙Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› POWER, ÂÌÊ∙Ó›˙ÂÙ∙È ∙˘Ù‹ Ë ÔıÓË: ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ Ó∙ ÂÈϤÍÂÙ ÁÏÒÛÛ∙, ∙Ù‹ÛÙ ¤Ó∙ π/† ÎÔ˘Ì›, ∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ENTER. (∏ ÔıÓË ∙˘Ù‹ ÂÌÊ∙Ó›˙ÂÙ∙È ÌÓÔ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹.)

∂¿Ó ‰ÂÓ ¤ˉÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Ë ÁÏÒÛÛ∙ ÙË̃ ∙ÚˉÈ΋̃ ÔıÓË̃, ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ̃ ÌÔÚ› Ó∙ ∙ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ∙Ó∙‚Ô- Û‚‹ÓÂÙ ÙË Û˘Û΢‹. °È’ ∙˘Ù ‚‚∙È̂ı›Ù ̂̃ ÂÈϤÍ∙Ù ÙË ÁÏÒÛÛ∙ Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù Ó∙ ˉÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ.

∞ÊÔ‡ ÂÈϤÍÂÙ ÙË ÁÏÒÛÛ∙ Ù̂Ó ÌÂÓÔ‡, ÌÔÚ›Ù Ó∙ ÙËÓ ∙ÏÏ¿Í∙ÙÂ, ∙ÙÒÓÙ∙̃ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙËÓ ÚÛÔ„Ë ÙË̃ Û˘Û΢‹̃, Â› 5 ‰Â˘ÙÂÚÏÂÙ∙, ˉ̂Ú›̃ Ó∙ ˘¿ÚˉÂÈ ‰›ÛÎỖ ̤Û∙. ŒÙÛÈ ı∙ ÂÌÊ∙ÓÈÛÙ› Í∙Ó¿ ÙÔ ∙Ú¿ı˘ÚÔ SELECT MENU LANGUAGE Ô˘ Î∙È ÌÔÚ›Ù Ó∙ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÏÒÛÛ∙.

English

Français

Deutsch

Español

Italiano

Nederlands

∞Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹

1.¶∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› OPEN/CLOSE ().

2.∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ¤Ó∙Ó ‰›ÛÎÔ ÛÙË ı‹ÎË ‰›ÛÎ̂Ó, Ì ÙËÓ ÂÙÈΤÙ∙ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÛÙÚ∙Ì̤ÓË ÚỖ Ù∙ ¿Ó̂.

3.¶∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› PLAY/PAUSE () ‹ OPEN/ CLOSE () ÁÈ∙ Ó∙ ÎÏ›ÛÂÙ ÙË ı‹ÎË ÙÔ˘

-∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ RESUME (™˘Ó¤ˉÈÛË)

ŸÙ∙Ó ‰È∙ÎÙÂÙ ÙËÓ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹, Ë Û˘Û΢‹ ı˘Ì¿Ù∙È Û ÔÈ ÛËÌÂ›Ô ÙËÓ ‰È∙Î„∙ÙÂ, ¤ÙÛÈ Ù∙Ó ∙ٿ٠¿ÏÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∞Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹/¶∙‡ÛË () ı∙ Û˘ÓÂˉ›ÛÂÈ ∙ ÂΛ Ô˘ ÛÙ∙Ì¿ÙËÛ (ÂÎÙ̃ Â¿Ó ∙Ê∙ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ, ∙ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ‹ ∙Ù‹ÛÂÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤̃ ÙÔ ÎÔ˘Ì› STOP ()).

4.∆ÂÚÌ∙ÙÈÛÌ̃ ÙË̃ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃

∫∙Ù¿ ‰È¿ÚÎÂÈ∙ ÙË̃ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃, ∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› STOP () (∆ÂÚÌ∙ÙÈÛÌ̃).

5.∞Ê∙›ÚÂÛË ‰›ÛÎÔ˘

¶∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› OPEN/CLOSE ( ).

6.¶ÚÔÛ̂ÚÈÓ‹ ‰È∙ÎÔ‹ ÙË̃ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃

∫∙Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ∙ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃, ∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› PLAY/PAUSE () ÛÙÔ ÙËÏÂˉÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.

∏ ÔıÓË ÛÙ∙Ì∙Ù¿, Î∙Ó¤Ó∙̃ ‹ˉỖ.

°È∙ Ó∙ Û˘ÓÂˉ›ÛÂÙÂ, ∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› PLAY/PAUSE () ÌÈ∙ ÊÔÚ¿ ∙ÎÌË.

7.∞Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ Û ΛÓËÛË STEP (∂ÎÙ̃ ∙ CD)

Î∙Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ∙ ÙË̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃ PAUSE, ∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SKIP ( ).

∫¿ı ÊÔÚ¿ playÔ˘ ∙ٿ٠ÙÔ ÎÔ˘Ì›, ÂÌÊ∙Ó›˙ÂÙ∙È Î∙ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î∙Ú¤.

-™ÙÔÓ ÙÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃ STEP ‰ÂÓ ∙ÎÔ‡ÁÂÙ∙È ‹ˉỖ. ¶∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› PLAY/PAUSE ( ) ÁÈ∙ ÙË Û˘Ó¤ˉÈÛË ÙË̃ Î∙ÓÔÓÈ΋̃ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃. ªÔÚ›Ù Ó∙ Ú∙ÁÌ∙ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ΛÓËÛË STEP ÌÓÔÓ ÚỖ Ù∙ ÂÌÚ̃.

8.∞Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ Û ∙ÚÁ‹ ΛÓËÛË

∫Ú∙Ù‹ÛÙ ∙ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SEARCH (/

)ÁÈ∙ Ó∙ ÂÈϤÍÂÙ Ù∙ˉ‡ÙËÙ∙ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃ ÌÂÙ∙͇ 1/2, 1/4 Î∙È 1/8 ÙË̃ Î∙ÓÔÓÈ΋̃ Î∙Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ∙ ÙË̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃ PAUSE.

™ËÌ›̂ÛË

-∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ ∙ÊÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ ‰È∙ÎÔ‹̃ ÙË̃ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃ ÁÈ∙ ÂÚÈÛÛÙÂÚÔ ∙ ¤Ó∙ ÏÂÙ ˉ̂Ú›̃ ∙ÓÙ›‰Ú∙ÛË ∙ ÙÔÓ ˉÚ‹ÛÙË, ı∙ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÚÔʇÏ∙ÍË ÔıÓË̃. ¶∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› PLAY/PAUSE () ÁÈ∙ ÙË Û˘Ó¤ˉÂÈ∙ ÙË̃ Î∙ÓÔÓÈ΋̃ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃.

-∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ ∙ÊÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ ‰È∙ÎÔ‹̃ ÁÈ∙ ÂÚÈÛÛÙÂÚÔ ∙ 30 ÏÂÙ¿ ÙÙ ∙˘ÙÌ∙Ù∙ ı∙ ÙÂı› ÂÎÙ̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃. (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ Automatic Power-Off)

-∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃ ∙Ú∙Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃ ∙‡ÛË̃ ÁÈ∙ 5 ÏÂÙ¿, Ë ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ ı∙ ‰È∙ÎÔ›.

∆Ô ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ( ) ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ¿Î˘ÚÔ ¿ÙËÌ∙ οÔÈÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡.

● µ∙ÛÈΤ̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ẫ

Greek _15