Samsung DVD-P390/EDC manual ‡ıÌÈÛË Ù̂Ó ÂÈÏÔÁÒÓ ÚÔ‚ÔÏ‹̃, TV Aspect §ÁỖ Ï¢ÚÒÓ TV

∞ÏÏ∙Á‹ ÙÔ˘ ªÂÓÔ‡ ÂÁÎ∙Ù¿ÛÙ∙ÛË̃

ŒDolby Digital Out

-PCM : ªÂÙ∙ÙÚÔ‹ Û ‹ˉÔ PCM (2 Î∙Ó¿ÏÈ∙).

-Bitstream : ŒÍÔ‰Ỗ Dolby Digital ‹ DTS Bitstream ̤Û̂ „ËÊÈ∙΋̃ ÂÍ‰Ô˘. ŸÙ∙Ó

Û˘Ó‰¤ÂÙ ∙ÔÎ̂‰ÈÎÔÔÈËÙ‹ Dolby Digital Î∙È DTS, ÂÈϤÍÙ Bitstream.

´MPEG-2 Digital Out

-PCM : ªÂÙ∙ÙÚÔ‹ Û ‹ˉÔ PCM (2 Î∙Ó¿ÏÈ∙).

-Bitstream : ªÂÙ∙ÙÚÔ‹ Û MPEG-2 Digital Bitstream (5.1 Î∙Ó¿ÏÈ∙ ‹ 8 Î∙Ó¿ÏÈ∙). ŸÙ∙Ó ˉÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ

„ËÊÈ∙΋ ¤ÍÔ‰Ô ‹ˉÔ˘, ÂÈϤÍÙ Bitstream.

ˇDynamic Compression

-On : °È∙ Ó∙ ÂÈϤÍÂÙ ‰˘Ó∙ÌÈ΋ Û˘Ì›ÂÛË.

-Off : °È∙ Ó∙ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Î∙ÓÔÓÈÎ ‡ÚỖ.. ¨ PCM Down Sampling

-On : ∫¿ÓÂÙ ∙˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù∙Ó Ô ÂÓÈÛˉ˘Ù‹̃

Ô˘ ›Ó∙È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓỖ ÛÙË Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ Â›Ó∙È Û˘Ì‚∙Ù̃ Ì 96 KHz. ™Â ∙˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ù̂ÛË, Ù∙ Û‹Ì∙Ù∙ 96 KHz ÌÂÙ∙ÙÚ¤ÔÓÙ∙È Û 48 KHZ.

-Off : ∫¿ÓÂÙ ∙˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù∙Ó Ô ÂÓÈÛˉ˘Ù‹̃ Ô˘ ›Ó∙È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓỖ ÛÙË Û˘Û΢‹ ›Ó∙È Û˘Ì‚∙Ù̃ Ì 96 KHz. ™ÙËÓ ÂÚ›Ù̂ÛË ∙˘Ù‹, ÙÔ Û‹Ì∙ ı∙ ∙Ô‰›‰ÂÙ∙È ˉ̂Ú›̃ ∙ÏÏ∙Á¤̃.

ˆPower On Music

Αυτό το μενού χρησιμοποιείται για την ενεργοποίηση

ήτην απενεργοποίηση του ήχου έναρξης λειτουργίας, όταν ανάβετε τη συσκευή αναπαραγωγής DVD.

-On : Για την ενεργοποίηση της μουσικής έναρξης.

-Off : Για την απενεργοποίηση της μουσικής έναρξης.

™ËÌ›̂ÛË

∞ÎÌ∙ Î∙È Ù∙Ó Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË PCM ›Ó∙È ∙ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (Off)

ñ√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ∙Ô‰›‰Ô˘Ó „ËÊÈÔÔÈË̤ÓÔ ‹ˉÔ Ì¤Û̂ Ù̂Ó „ËÊÈ∙ÎÒÓ ÂÍ‰̂Ó.

-ŸÙ∙Ó ∙Ó∙∙Ú¿ÁÂÙ ‰›ÛÎÔ DTS ‰ÂÓ ˘¿ÚˉÂÈ ∙Ó∙ÏÔÁÈÎ Û‹Ì∙ ‹ˉÔ˘ ÂÍ‰Ô˘.

∫∙Ù∙Û΢¿˙ÂÙ∙È Î∙ÙÈÓ ∙‰Â›∙̃ ∙ ÙËÓ ÂÙ∙ÈÚ›∙ Dolby Laboratories. ∆Ô “Dolby” Î∙È ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ D ›Ó∙È ÂÌÔÚÈο Û‹Ì∙Ù∙ ÙË̃ Dolby Laboratories.

∆Ô “DTS” Î∙È ÙÔ “DTS Digital Surround” ›Ó∙È Û‹Ì∙Ù∙ Î∙Ù∙ÙÂı¤ÓÙ∙ ÙË̃ Digital Theater Systems, Inc.

ƒ‡ıÌÈÛË Ù̂Ó ÂÈÏÔÁÒÓ ÚÔ‚ÔÏ‹̃

√È ÂÈÏÔÁ¤̃ ÚÔ‚ÔÏ‹̃ Û∙̃ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó∙ÙÙËÙ∙ Ó∙ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ‰È¿ÊÔÚẪ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ẫ ‚›ÓÙÂÔ ÙË̃ Û˘Û΢‹̃ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃.

1.ªÂ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ Stop, ∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.

2.¶∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› π/† ÁÈ∙ Ó∙ ÂÈϤÍÂÙ Setup Î∙È, ÛÙË Û˘Ó¤ˉÂÈ∙, ∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ® ‹ ENTER.

3.¶∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› π/† ÁÈ∙ Ó∙ ÂÈϤÍÂÙ Display Setup Î∙È, ÛÙË Û˘Ó¤ˉÂÈ∙, ∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ® ‹ ENTER.

4.¶∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› π/† ÁÈ∙ Ó∙ οÓÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹

ÂÈÏÔÁ‹ Î∙È, ÛÙË Û˘Ó¤ˉÂÈ∙, ∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ® ‹ ÙÔ ‑ÎÔ˘Ì› ENTER.

Language Setup			®
Audio Setup			®
Display Setup			®
Parental Setup :			®
DivX(R) Registration			®
Enter	Return	Menu

ŒTV Aspect (§ÁỖ Ï¢ÚÒÓ TV)

∞Ó¿ÏÔÁ∙ Ì ÙÔÓ Ù‡Ô ÙË̃ ÙËÏÂÚ∙ÛË̃ Ô˘ ¤ˉÂÙÂ, ›Û̂̃ ı¤ÏÂÙ Ó∙ ÚÔÛ∙ÚÌÛÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙË̃ ÔıÓË̃ (ÏÁỖ Ï¢ÚÒÓ).

-4:3 Letter Box : ∫¿ÓÙ ∙˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù∙Ó ı¤ÏÂÙ Ó∙ ‚ϤÂÙ ÔÏÎÏËÚË ÙËÓ ÔıÓË 16:9 Ô˘ ∙Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ DVD, Û ÔıÓË ÙËÏÂÚ∙ÛË̃ 4:3. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î∙È ÙË ‚¿ÛË ÙË̃ ÔıÓË̃ ı∙ ÂÌÊ∙Ó›˙ÔÓÙ∙È Ì∙‡ÚẪ Ï̂Ú›‰Ẫ.

-4:3 Pan&Scan : ∫¿ÓÙ ∙˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù∙Ó ¤ˉÂÙ ÙËÏÂÚ∙ÛË ÌÂ Û˘Ì‚∙ÙÈ΋ ÔıÓË, ÔÙ ı∙ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎ ̤ÚỖ ÙË̃ ÔıÓË̃ 16:9. (∆∙ ¿ÎÚ∙ ÙË̃ ÂÈÎÓ∙̃ ∙ÚÈÛÙÂÚ¿ Î∙È ‰ÂÍÈ¿ ı∙ Î‚ÔÓÙ∙È).

-∂˘Ú›∙ ÔıÓË 16:9: ™Â ÙËÏÂÚ∙ÛË Â˘Ú›∙̃ ÔıÓË̃ ı∙ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ÔÏÎÏËÚË ÙËÓ ÂÈÎÓ∙ 16:9.

	DISPLAY SetUP
TV Aspect	4:3 Letter Box
Screen Message
Black Level	4:3 Pan&Scan
	√ 16:9 Wide
TV System	: Auto
Video Output	: SCART-RGB

´Screen Messages (ªËÓ‡Ì∙Ù∙ ÔıÓË̃)

ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›Ù∙È ÁÈ∙ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË On ‹ ÙËÓ ∙ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Off Ù̂Ó ÌËÓ˘Ì¿Ù̂Ó ÙË̃ ÔıÓË̃.

ˇBlack Level (™Ù¿ıÌË ÙÔ˘ Ì∙‡ÚÔ˘)

ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË Ê̂ÙÂÈÓÙËÙ∙ ÙË̃ ÔıÓË̃. (On ‹ Off).

¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› PAL ‹ Auto Û¿Ú̂ÛË̃.

28_ ∞ÏÏ∙Á‹ ÙÔ˘ ªÂÓÔ‡ ÂÁÎ∙Ù¿ÛÙ∙ÛË̃