22
MP3/WMA/CD Audio-Dateien wiedergeben
1. Öffnen Sie das CD-Fach. Legen Sie den Datenträger ein.
Schließen Sie das Fach.
- Wenn ein Datenträger MP3- und WMA-Dateien enthält,
wird nur ein Dateityp wiedergegeben.
2. Wählen Sie mit den Tasten
¥
eine Musikdatei
aus. Starten Sie die Wiedergabe der Musikdatei mit der
Taste ENTER.

Wiederholte/Zufällige Wiedergabe

Drücken Sie die Taste REPEAT, um den Wiedergabemodus zu
ändern. Es gibt vier Modi: Aus (Off), Track, Verzeichnis(Folder)
und Zufalsausw (Random).
- Aus (Off): Normale Wiedergabe
- Track: Wiederholung der aktuellen Musikdatei.
- Verzeichnis(Folder): Wiederholung aller Musikdateien mit gle-
icher Erweiterung im aktuellen Ordner.
- Zufalsausw (Random): Musikdateien mit gleicher Erweiterung
werden in zufälliger Reihenfolge
wiedergegeben
.
Mit der Taste CANCELkehren Sie zur normalen Wiedergabe
zurück.

MP3/WMA-Dateien auf CD-R

Wenn Sie MP3- oder WMA-Dateien auf CD-R aufnehmen,
beachten Sie bitte Folgendes.
- Für MP3- oder WMA-Dateien werden die Formate JOLIET
und ISO 9660 empfohlen.
MP3- und WMA-Dateien in den Formaten ISO 9660 und Joliet
sind mit MS-DOS, MS Windows und mit Apple Macintosh kom-
patibel. Dieses Format ist das am häufigsten verwendete.
- Achten Sie bei der Benennung von MP3- oder WMA-
Dateien darauf, dass der Dateiname 8 Zeichen nicht über-
schreitet und die Dateinamenserweiterung “.mp3” bzw.
“.wma” lautet.
Benennen Sie die Datei nach folgendem Muster: “Titel.mp3”
oder “Titel.wma”. Der Dateiname sollte aus maximal 8 Zeichen
bestehen und keine Leerzeichen und Sonderzeichen enthalten
(.,/,\,=,+).
- Bei der Aufnahme von MP3-Dateien sollte die Datenrate
mindestens 128 kbit/s betragen.
Die Klangqualität von MP3-Dateien hängt wesentlich von der
gewählten Datenrate ab. Um eine Klangqualität wie bei einer
Audio-CD zu erreichen, ist eine analoge/digitale Samplingrate
(Konvertierung zu MP3) von 128 kbit/s bis 160 kbit/s erforder-
lich. Eine höhere Rate als diese (z. B. über 192 kbit) bewirkt
nicht unbedingt eine Verbesserung der Klangqualität. Bei einer
Datenrate unter 128 kbit/s können Audiodateien nicht
zufriedenstellend wiedergegeben werden.
Aus
Wiederga
- : Name der aktuell wiedergegebenen Datei.
- : Aktuelle Wiedergabezeit.
- : Aktueller Wiedergabemodus. Es gibt vier Modi. Sie
können mit der Taste REPEATausgewählt werden.
- Aus (Off): Normale Wiedergabe
- Track (Title): Wiederholung des aktuellen Titels.
- Verzeichnis (Folder): Wiederholung des aktuellen Ordners.
- Zufalsausw (Random): Wiedergabe der Dateien in
zufälliger Reihenfolge.
- : MP3-Dateisymbol
- : WMA-Dateisymbol
- : JPEG-Dateisymbol
- : AVI file icon.
- : CD Audio-Dateisymbol
- : Ordnersymbol
-:

Symbol für aktuellen Ordner

- Übergeordneten auswählen
Drücken Sie die Taste RETURN, um den übergeordneten Ordner
zu öffnen, oder wählen Sie “..” mit den Tasten
, und drück-
en Sie ENTER, um den übergeordneten Ordner zu öffnen.
- Nebenordner auswählen
Wählen Sie mit den Tasten
den gewünschten Ordner
aus, und drücken Sie die Taste ENTER.
- Unterordner auswählen
Wählen Sie mit den Tasten
den gewünschten Ordner
aus, und drücken Sie die Taste ENTER.
Ordner auswählen

Der ordner kan sowohl im stoppmodus als auch im

Wiedergabemodus ausgewählt werden.

Root
WMA
JPEG
MP3
SONG FILE 3
MPEG4 FILES
MUSIC
SONG FILE 1
SONG FILE 2
1st
2nd
Übergeordneter Ordner
Aktueller Ordner
Unterordner
Nebenordner

560_XEL_DEU2 5/2/06 4:46 PM Page 22