‡„‡Î¸Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, Ëï¥Úí‡

êÓÁ‰ ¥ Î 1

çÄãÄòíìÇÄççü

á‡„‡Î¸Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

èÂÍ‡ÒÌËÈ Á‚ÛÍ

íÂıÌÓÎÓ„¥ﬂ Dolby Digital, ÓÁÓ·ÎÂÌ‡ ÍÓÏÔ‡Ì¥π˛ Dolby Laboratories, Á‡·ÂÁÔÂ˜Ûπ ÍË¯Ú‡ÎÂ‚Ó ˜ËÒÚÂ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ Á‚ÛÍÛ.

ÖÍ‡Ì

åÓÊÌ‡ ÔÂÂ„Îﬂ‰‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌﬂ ﬂÍ Û Á‚Ë˜‡ÈÌÓÏÛ, Ú‡Í ¥ ‚ ¯ËÓÍÓÏÛ ÙÓÏ‡Ú¥ (16:9).

ëÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌËÈ ÂÊËÏ

Ç‡ÊÎË‚¥ Ù‡„ÏÂÌÚË ÏÓÊÌ‡ ÔÂÂ„Îﬂ‰‡ÚË Û ÒÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥.

èÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÂ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ)

åÓÊÌ‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ ‰Ó¥ÊÓÍ Û ÔÓÚ¥·Ì¥È ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥.

Å‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍËÈ ÍÓÌÚÓÎ¸ (DVD)

îÛÌÍˆ¥ﬂ ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎﬂπ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ ¥‚ÂÌ¸ Á‡ıËÒÚÛ ‰Îﬂ ÛÌÂÏÓÊÎË‚ÎÂÌÌﬂ ÔÂÂ„Îﬂ‰Û ‰¥Ú¸ÏË ¯Í¥‰ÎË‚Ëı Ù¥Î¸Ï¥‚ (ÊÓÒÚÓÍËı, Ù¥Î¸Ï¥‚ ‰Îﬂ ‰ÓÓÒÎËı ÚÓ˘Ó).

ê¥ÁÌÓÏ‡Ì¥ÚÌ¥ ÙÛÌÍˆ¥ª ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ èÂÂ„Îﬂ‰‡˛˜Ë Ù¥Î¸Ï, ÏÓÊÌ‡ ‚Ë·Ë‡ÚË ¥ÁÌ¥ ÏÓ‚Ë (Á‚ÛÍ/ÒÛ·ÚËÚË) Ú‡ ÍÛÚË ÂÍ‡ÌÛ.

èÓÒÎ¥‰Ó‚Ì‡ ÓÁ„ÓÚÍ‡ á‡‚‰ﬂÍË ÒËÒÚÂÏ¥ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË ÒÚ‚Ó˛πÚ¸Òﬂ ÔÓÍ‡˘ÂÌÂ ÁÓ·‡ÊÂÌÌﬂ ¥Á ‚‰‚¥˜¥ ·¥Î¸¯Ó˛ Í¥Î¸Í¥ÒÚ˛ ﬂ‰Í¥‚, Ì¥Ê Û Á‚Ë˜‡ÈÌÓÏÛ ˜ÂÂÁﬂ‰ÍÓ‚ÓÏÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌ¥.

EZ VIEW (DVD)

îÛÌÍˆ¥ﬂ ÁÛ˜ÌÓ„Ó ÔÂÂ„Îﬂ‰Û ‰ÓÁ‚ÓÎﬂπ

ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌﬂ ‰Ó ÓÁÏ¥¥‚ ÂÍ‡ÌÛ ÚÂÎÂ‚¥ÁÓ‡ (16:9 ˜Ë 4:3).

èÂÂ„Îﬂ‰‡˜ ˆËÙÓ‚Ëı ÙÓÚÓ„‡Ù¥È (JPEG)

åÓÊÌ‡ ÔÂÂ„Îﬂ‰‡ÚË ˆËÙÓ‚¥ ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ ÚÂÎÂ‚¥ÁÓ‡.

èÓ‚ÚÓÂÌÌﬂ

åÓÊÌ‡ ÔÓ‚ÚÓËÚË Ô¥ÒÌ˛ ˜Ë Ù¥Î¸Ï, ÔÓÒÚÓ Ì‡ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÎ‡‚¥¯Û REPEAT.

MP3/WMA

ñÂÈ ÔËÒÚ¥È ‰ÓÁ‚ÓÎﬂπ ÔÓ„‡‚‡ÚË ‰ËÒÍË Á Ù‡ÈÎ‡ÏË Û ÙÓÏ‡Ú¥ MP3/WMA.

åËÚÚπ‚Â ÔÓ‚ÚÓÂÌÌﬂ (DVD)

ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òﬂ ‰Îﬂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ ÔÓÔÂÂ‰Ì¥ı 10 ÒÂÍÛÌ‰ Ù¥Î¸ÏÛ.

INSTANT SKIP (DVD)

ñﬂ ÙÛÌÍˆ¥ﬂ ÔÓÔÛÒÍ‡π Ì‡ÒÚÛÔÌ¥ 10 ÒÂÍÛÌ‰ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ.

Super Audio CD

Super Audio CD ﬂ‚ÎﬂπÚ¸Òﬂ ‚ËÒÓÍÓﬂÍ¥ÒÌËÏ ÙÓÏ‡ÚÓÏ ‡Û‰¥Ó Á ·¥Î¸¯ËÏË ¥‚ÌﬂÏË ˜‡ÒÚÓÚ ¥ ·¥Î¸¯ ·‡„‡ÚËÏ Á‚ÛÍÓÏ Ì‡ ‚¥‰Ï¥ÌÛ ‚¥‰ Á‚Ë˜‡ÈÌËı ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚.

MPEG4

ñÂÈ ÔËÒÚ¥È ÏÓÊÂ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ù‡„ÏÂÌÚË Û ÙÓÏ‡Ú¥ MPEG4 ‚ Ù‡ÈÎ‡ı AVI.

DVD AUDIO

DVD AUDIO π ÙopÏaÚoÏ, cÔeˆiaÎ¸Ìo cÚ‚opeÌËÏ ‰Îﬂ Áa·eÁÔe˜eÌÌﬂ ÌaÈ‚Ë˘oª ÏoÊÎË‚oª ﬂÍocÚi ‚i‰Ú‚opeÌÌﬂ ay‰io, ÏoÊÎË‚oi Ìa DVD.

èËÏ¥ÚÍ‡

- ÑËÒÍË, ﬂÍ¥ ÌÂ ÏÓÊÌ‡ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ì‡ ˆ¸ÓÏÛ ÔÓ„‡‚‡˜¥.

• DVD-ROM	• DVD-RAM
• CD-ROM	• CDV
• CDI	• CVD

•á ‰ËÒÍ¥‚ CDG ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òﬂ ÎË¯Â Á‚ÛÍ ·ÂÁ ÁÓ·‡ÊÂÌÌﬂ.

-åÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ ÏÓÊÂ Á‡ÎÂÊ‡ÚË ‚¥‰ ÛÏÓ‚ Á‡ÔËÒÛ.

•DVD-R, +R

•CD-RW

•DVD+RW, -RW (‚¥‰ÂÓ ÂÊËÏ)

-èËÒÚ¥È ÏÓÊÂ ÌÂ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‰ÂﬂÍ¥ ‰ËÒÍË CD-R, CD-RW Ú‡ DVD-R ˜ÂÂÁ ÚËÔ ‰ËÒÍÛ ˜Ë ÛÏÓ‚Ë Á‡ÔËÒÛ.

áÄïàëí ÇßÑ äéèßûÇÄççü

Å‡„‡ÚÓ ‰ËÒÍ¥‚ DVD ÍÓ‰Û˛Ú¸Òﬂ ‰Îﬂ Á‡ıËÒÚÛ ‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌﬂ. íÓÏÛ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Ô¥‰’π‰ÌÛ‚‡ÚË ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‰Ó ÚÂÎÂ‚¥ÁÓ‡, ‡ ÌÂ ‰Ó ‚¥‰ÂÓÏ‡„Ì¥ÚÓÙÓÌ‡. üÍ˘Ó ÔÓ„‡‚‡˜ Ô¥‰’π‰Ì‡ÚË ‰Ó ‚¥‰ÂÓÏ‡„Ì¥ÚÓÙÓÌ‡, ÁÓ·‡ÊÂÌÌﬂ ¥Á Á‡ıË˘ÂÌÓ„Ó ‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌﬂ DVD-‰ËÒÍÛ ·Û‰Â ÒÔÓÚ‚ÓÂÌÂ.

ì‰‡ÌÓÏÛ ‚ËÓ·¥ ‚ËÍÓËÒÚ‡Ì‡ ÚÂıÌÓÎÓ„¥ﬂ Á‡ıËÒÚÛ ‡‚ÚÓÒ¸ÍËı Ô‡‚, ˘Ó Á‡ıË˘ÂÌ‡ ÔÛÌÍÚ‡ÏË ﬂ‰Û Ô‡ÚÂÌÚ¥‚ ëòÄ Ú‡ ¥Ì¯ËÏË Ô‡‚‡ÏË Ì‡ ¥ÌÚÂÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÛ ‚Î‡ÒÌ¥ÒÚ¸ ÍÓÔÓ‡ˆ¥ª Macrovision Ú‡ ¥Ì¯Ëı ‚Î‡ÒÌËÍ¥‚ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı Ô‡‚. ÑÎﬂ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌﬂ ˆ¥πª ÚÂıÌÓÎÓ„¥ª Á‡ıËÒÚÛ ‡‚ÚÓÒ¸ÍËı Ô‡‚ ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ ‰ÓÁ‚¥Î ÍÓÔÓ‡ˆ¥ª Macrovision, ¥ ªª ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌﬂ ÔËÁÌ‡˜ÂÌÂ ‰Îﬂ ‰ÓÏ‡¯Ì¸Ó„Ó Ú‡ ¥Ì¯Ó„Ó Ó·ÏÂÊÂÌÓ„Ó ÔÂÂ„Îﬂ‰Û, Í¥Ï ‚ËÔ‡‰Í¥‚, ‰Îﬂ ﬂÍËı ÓÚËÏ‡ÌÓ ¥Ì¯¥ ÔÓ‚ÌÓ‚‡ÊÂÌÌﬂ ‚¥‰ ÍÓÔÓ‡ˆ¥ª Macrovision. ßÌÊÂÌÂÌËÈ ‡Ì‡Î¥Á Ú‡ ÓÁ·Ë‡ÌÌﬂ ‚ËÓ·Û Á‡·ÓÓÌÂÌ¥.

ÇàïßÑçàâ ëàÉçÄã ßá èéëãßÑéÇçéû êéáÉéêíäéû (525p/625p)

“äéêàëíìÇÄóÄå ëãßÑ Çáüíà Ñé ìÇÄÉà, ôé çÖ Çëß íÖãÖèêàâåÄóß á ëàëíÖåéû Çàëéäé∫ óßíäéëíß ∏ èéÇçßëíû ëìåßëçàåà á ÑÄçàå èêàëíêé∏å ß Ç áéÅêÄÜÖççß åéÜìíú ÇàçàäÄíà èÖêÖòäéÑà; ì êÄáß ÇàçàäçÖççü èêéÅãÖå ßá èÖêÖÉãüÑéå áéÅêÄÜÖççü Ç êÖÜàåß èéëãßÑéÇçé∫ êéáÉéêíäà 525 óà 625 êüÑäßÇ, êÖäéåÖçÑì∏íúëü èÖêÖäãûóàíà èßÑ’∏ÑçÄççü çÄ ÇàïßÑ ëíÄçÑÄêíçé∫ óßíäéëíß.

üäôé ì ÇÄë ÇàçàäÄûíú èàíÄççü ôéÑé ëìåßëçéëíß íÖãÖèêàâåÄóÄ á ñß∏û åéÑÖããû DVD-èêéÉêÄÇÄóÄ Ç êÖÜàåÄï 525p íÄ 625p, áÇÖêçßíúëü Ñé ñÖçíêì èßÑíêàåäà äéêàëíìÇÄóßÇ SAMSUNG.”

UKR-6

DVD-P650K/XEV specifications

The Samsung DVD-P650K/XEV is a versatile and reliable DVD player that offers an excellent combination of performance and convenience. Designed to enhance your home entertainment experience, it is equipped with a range of features and technologies that make it a popular choice among consumers.

One of the standout characteristics of the DVD-P650K/XEV is its compatibility with a wide variety of disc formats. This player supports DVD-Video, DVD-R, DVD-RW, CD-R, CD-RW, audio CDs, and MP3 formats, allowing users to enjoy their favorite movies and music without any hassle. In addition, it provides high-quality video output, delivering vibrant, clear images with exceptional detail.

The Samsung DVD-P650K/XEV incorporates advanced technology to enhance the viewing experience. The Progressive Scan feature ensures that video playback is smooth and free of flicker, making it ideal for watching films and TV shows. This capability is particularly beneficial when viewing high-resolution content, as it helps to maintain image clarity even during fast-moving scenes.

Another notable feature of the DVD-P650K/XEV is its user-friendly interface. The straightforward remote control allows for easy navigation through menus, making it simple to find the content you want to watch. With support for multiple languages, the player caters to a diverse range of audiences, ensuring that everyone can enjoy their favorite media.

The audio performance of the Samsung DVD-P650K/XEV is equally impressive. It features Dolby Digital and DTS audio decoding, allowing users to experience immersive sound quality that complements the high-definition visuals. Whether you’re watching your favorite action film or listening to music, the player delivers a rich audio experience that enhances the overall enjoyment.

In terms of design, the DVD-P650K/XEV is sleek and modern, fitting seamlessly into any entertainment setup. The compact dimensions make it easy to place in a shelf or cabinet, saving space while still providing top-notch playback capabilities.

Overall, the Samsung DVD-P650K/XEV stands out for its versatility, quality, and ease of use. It is an excellent addition to any home entertainment system, offering a wide array of features that cater to both movie enthusiasts and music lovers alike. With its combination of advanced technology and user-friendly design, the Samsung DVD-P650K/XEV is sure to provide hours of entertainment for the whole family.

Samsung DVD-P650K/XEV manual ‡„‡Î¸Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, Ëï¥Úí‡

Models: DVD-P650K/XEV