Samsung DVD-R100EA/XEV manual AÌÚeÌÌa + DVD-peÍop‰ep + TeÎe‚ËÁop, PyccÍËÈ-1

KpaÚÍoe pyÍo‚o‰cÚ‚o Ôo ÌacÚpoÈÍe

ÿa„ HacÚpoÈÍa c‚ˇÁË

ÿa„ OcÌo‚Ì˚e oÔepaˆËË

ÿa„	HacÚpoÈÍa c‚ˇÁË	›Úo ÁaÔËc˚‚a˛˘ee ycÚpoÈcÚ‚o ·y‰eÚ ÁaÔËc˚‚aÚ¸
ÿa„B˚·ËpËÚe o‰ËÌ ËÁ Úpex cÎe‰y˛˘Ëx ÚËÔo‚ c‚ˇÁË:		ÚoθÍo Ìa ‰ËcÍË DVD-R, DVD-RW Ë DVD-RAM.

AÌÚeÌÌa + DVD-peÍop‰ep + TeÎe‚ËÁop

AÌÚeÌÌa + BˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌ/œpËeÏÌËÍ cÔyÚÌËÍo‚o„o TB/œpËcÚa‚Ía Ía·eθÌo„o TB + DVD-peÍop‰ep + TeÎe‚ËÁop

AÌÚeÌÌa + DVD-peÍop‰ep + BÌe¯ÌËÈ ‰eÍo‰ep + TeÎe‚ËÁop

◊epeÁ ‚˚xo‰Ìoe „ÌeÁ‰o VHF/UHF RF OUT ˝Úo„o ËÁ‰eÎˡ ‚˚‰a˛Úcˇ ÚoθÍo cË„ÌaÎ˚, ÔpËÌËÏaeÏ˚e ˜epeÁ aÌÚeÌÌy. ◊epeÁ Ìe„o Ìe ‚˚‰a˛Úcˇ ay‰Ëo/‚ˉeo cË„ÌaÎ˚.

ƒÎˇ ÔpocÏoÚpa ËÁo·paÊeÌˡ oÚ pecË‚epa ‚˚ ‰oÎÊÌ˚ Ôo‰Íβ˜ËÚ¸ Ía·eÎË ‰Îˇ ay‰Ëo/‚ˉeo cË„ÌaÎo‚.

AÌÚeÌÌa + DVD-peÍop‰ep + TeÎe‚ËÁop

EcÎË ‚a¯ ÚeÎe‚ËÁop o·opy‰o‚aÌ cooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘ËÏ paÁ˙eÏoÏ, ‚˚ ÏoÊeÚe Ôo‰coe‰ËÌËÚ¸ ‚a¯ DVD-peÍop‰ep Í ÚeÎe‚ËÁopy c ÔoÏo˘¸˛ Ía·eΡ c paÁ˙eÏaÏË CKAPT.

«a c˜eÚ ˝Úo„o ‚˚:

● œoÎy˜ËÚe Îy˜¯ee Ía˜ecÚ‚o ËÁo·paÊeÌˡ Ë Á‚yÍa.

● ”ÔpocÚËÚe Ôpoˆe‰ypy ÌacÚpoÈÍË ‚a¯e„o DVD-peÍop‰epa.

œo‰coe‰ËÌËÚe ‚˚coÍo˜acÚoÚÌ˚È Ía·eθ, ÍaÍ ÔoÍaÁaÌo Ìa

pËcyÌÍe ÌËÊe.

œo‰coe‰ËÌËÚe o‰ËÌ ÍoÌeˆ Ía·eΡ c paÁ˙eÏaÏË CKAPT Í

„ÌeÁ‰y AV1 Ìa Áa‰ÌeÈ ÔaÌeÎË DVD-peÍop‰epa.

œo‰coe‰ËÌËÚe ‰py„oÈ ÍoÌeˆ Ía·eΡ Í cooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘eÏy

paÁ˙eÏy ÚeÎe‚ËÁopa.

C Samsung Electronics PyccÍËÈ-1 Printed in Korea