ÿa„ 
OcÌo‚Ì˚e oÔepaˆËË ÿa„
CÎe‰y˛˘Ëe ËÌcÚpy͈ËË ‰a‰yÚ o·˘ee Ôpe‰cÚa‚ÎeÌËe o ÚoÏ, ÍaÍ ÔoθÁo‚aÚ¸cˇ ÁaÔËc˚‚a˛˘ËÏ ycÚpoÈcÚ‚oÏ DËD.
‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU (MeÌ˛), Ío„‰a ‰ËcÍ ocÚaÌo‚ÎeÌ.
HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …/† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ "Disc Manager"
«aÔËc¸ ÚeÍy˘eÈ ÚeÎeÔepe‰a˜Ë ‚o ‚peÏˇ ee ÔpocÏoÚpa
«aÔËc¸ c ÚaÈÏepoÏ
«aÍp˚ÚËe ‰ËcÍa
HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …/† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ "Disc Format" (‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa) Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË √.
DVD-RAM(VR)
| ||
»Ïˇ ‰ËcÍa | : | √ |
«a˘ËÚa ‰ËcÍa | : HeÚ Áa˘ËÚ˚ | √ |
‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa
”‰aÎËÚ¸ ‚ce cÔËcÍË c˛ÊeÚo‚
»ÌÙo o Áa˘ËÚe ÍapÚpˉÊa
œEPEXƒ 
OK
- 
‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa
Ko„‰a ‚˚ Áa„pyÊaeÚe ‚ peÍop‰ep Ìe ËcÔoθÁo‚a‚¯ËÈcˇ ‰ËcÍ, Ìa ˝ÍpaÌe Ôoˇ‚ΡeÚcˇ cÎe‰y˛˘ee coo·˘eÌËe. TaÍ ÍaÍ ‰ocÚyÔÌ˚e ÙyÌ͈ËË Ïo„yÚ ·˚Ú¸ paÁ΢Ì˚ÏË ‚ Áa‚ËcËÏocÚË oÚ ÚËÔa ‰ËcÍa, ‚˚·ËpaÈÚe ‰ËcÍ, Îy˜¯e ‚ce„o Ôo‰xo‰ˇ˘ËÈ ‰Îˇ ‚a¯Ëx ˆeÎeÈ.
ƒËcÍ Ìe oÚÙopÏaÚËpo‚aÌ. OÚÙopÏaÚËpo‚aÚ¸ ‰ËcÍ?
ƒa |
| HeÚ |
|
|
|
|
| |||
‚˚·epeÚe "Yes" (ƒa), |
|
|
|
|
| ||
‰ËcÍ ·y‰eÚ |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |||
oÚÙopÏaÚËpo‚aÌ ‚ | ƒËcÍ Ìe ËÌˈËaÎÁËpo‚aÌ | ||||||
peÊËÏe VR. EcÎË B˚ | |||||||
œpoËÌˈËaÎËÁËpo‚aÚ¸ ‰ËcÍ? | |||||||
xoÚËÚe ÙopÏaÚËpo‚aÚ¸ ‚ |
| ƒa |
| HeÚ |
| ||
‚ˉeopeÊËÏe, ‰Îˇ |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |||
ÔoÎy˜eÌˡ ·oÎee |
|
|
|
|
| ||
Ôo‰po·ÌoÈ ËÌÙopÏaˆËË
˜ËÚaÈÚe ÔyÌÍÚ "‘opÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍo‚" Ìa cÚpaÌˈax 79 - 80 »ÌcÚpy͈ËË Ôo ˝ÍcÔÎyaÚaˆËË.
● ” ‚ac ·y‰eÚ ÁaÔpo¯eÌo
Ôo‰Ú‚epʉeÌËe Ìa ÙopÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa ‚˚‚o‰oÏ Ìa ˝ÍpaÌ coo·˘eÌˡ 'Do you want to format disc?' (XoÚËÚe
oÚÙopÏaÚËpo‚aÚ¸ ‰ËcÍ?).
HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ œ/√ ‚˚·epËÚe ÔoÁËˆË˛ "Yes"
(ƒa) Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK. ƒËcÍ
DVD-RW
● ¡y‰eÚ ‚˚‚e‰eÌo
coo·˘eÌËe o ‚˚·ope ÙopÏaÚa ‰ËcÍa 'Choose the recording format for
RW.)
◊Úo·˚ ‚˚·paÚ¸ ÌyÊÌ˚È ‚ˉ ÙopÏaÚa, ÌaÊÏËÚe
Ìa ÍÎa‚Ë¯Ë œ/√ , a ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe Ìa OK. ƒËcÍ
«aÔËc¸ ÚeÍy˘eÈ ÚeÎeÔepe‰a˜Ë ‚o ‚peÏˇ ee ÔpocÏoÚpa
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OTKP¤T‹/«AKP¤T‹ Ë ÔoÎoÊËÚe ÁaÔËc˚‚aeÏ˚È ‰ËcÍ ‚ ÎoÚoÍ ‰Îˇ ‰ËcÍa.
Bo ‚peÏˇ ÁaÔËcË ÌeθÁˇ ËÁÏeÌËÚ¸ peÊËÏ Ë ÍaÌaÎ ÁaÔËcË.
HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OTKP¤T‹/«AKP¤T‹, ˜Úo·˚ ÁaÍp˚Ú¸ ÎoÚoÍ ‰Îˇ ‰ËcÍa.
œo‰oʉËÚe, ÔoÍa c ‰ËcÔÎeˇ Ìa Ôepe‰ÌeÈ ÔaÌeÎË Ìe Ëc˜eÁÌeÚ coo·˘eÌËe "LOADING" («a„pyÁÍa).
■EcÎË B˚ ËcÔoθÁyeÚe ÔycÚoÈ ‰ËcÍ
■
■¡oθ¯ËÌcÚ‚o ‰ËcÍo‚ Ôpo‰a˛Úcˇ ÌeÙopÏaÚËpo‚aÌÌ˚ÏË. ”·e‰ËÚec¸, ˜Úo ÌeÙopÏaÚËpo‚aÌÌ˚e ‰ËcÍË ·˚ÎË oÚÙopÏaÚËpo‚aÌ˚ ‰o Ìa˜aÎa ÁaÔËcË.
■œpË Ôo‰a˜e Ìa ‚xo‰ cË„ÌaÎa c Áa˘ËÚoÈ oÚ ÍoÔËpo‚aÌˡ ÁaÔËc¸ ·y‰eÚ ocÚaÌo‚ÎeÌa a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË.
HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ PROG (
/
) ËÎË ÍÌoÔoÍ c ˆËÙpaÏË ‚˚·epËÚe ÚeÎe‚ËÁËoÌÌy˛ cÚaÌˆË˛, Ôepe‰a˜y ÍoÚopoÈ ‚˚ xoÚËÚe ÁaÔËcaÚ¸.
