Samsung DVD-R120 Grabación, Antes de grabar, Discos grabables, Grabación, Compatibilidad entre el grabador Samsung y el grabador de otra marca

Grabación

Esta sección muestra varios métodos de grabación de DVD.

Grabación

Antes de grabar.....................................................	40
Grabar el programa de TV que está viendo .......	42
Grabación desde el equipo externo que
está viendo ............................................................	44
Copia desde una videocámara............................	45
Grabación de un toque (OTR) .............................	46
Realización de una grabación con
temporizador..........................................................	47
Grabación flexible (sólo para Grabación
programada)..........................................................	48
Cómo editar una grabación programada
estándar.................................................................	48
Cómo eliminar una grabación programada
estándar.................................................................	49
Cómo utilizar la función ShowView......................	50
ShowView Extened...............................................	51
Grabación de la lista de grabaciones
programadas estándar .........................................	51

40- Spanish

Antes de grabar

Esta unidad puede grabar en varios tipos de discos. Antes de grabar, lea las siguientes instrucciones y seleccione el tipo de disco conforme a su preferencia.

Discos grabables

Esta unidad puede grabar en los siguientes tipos de discos.

DVD-RAM DVD-RW DVD-R

●DVD-RW y DVD-RAM son regrabables.

●DVD-R son no regrabables

Compatibilidad entre el grabador Samsung y el grabador de otra marca

Tipos de	Formato de	Dispositivo de	Finalización	Grabación adicional en
disco	grabaci	grabación		el grabador Samsung
DVD-RAM	Modo VR	Samsung	X	Grabable
		Otra marca	X	Grabable
		Samsung	Finalizado	No grabable
	Modo VR		No finalizado	Grabable
		Otra marca	Finalizado	No grabable
DVD-RW			No finalizado	Grabable
		Samsung	Finalizado	No grabable
	Modo V		No finalizado	Grabable
		Otra marca	Finalizado	No grabable
			No finalizado	No grabable
		Samsung	Finalizado	No grabable
DVD-R	Modo V		No finalizado	Grabable
		Otra marca	Finalizado	No grabable
			No finalizado	No grabable

■ Finalizar

NOTA	- Esto cierra el DVD-R/RW para que no
	pueda grabar más.

■No finalizar

-Esto permite la grabación adicional en un disco DVD-RW grabado originalmente en el grabador de DVD.

-No es posible finalizar un disco DVD-RW que se haya grabado mediante DAO (Disc At Once) en un PC.

-Un disco DVD-RW que se ha grabado en el modo Vídeo de un grabador de otra marca no puede dejarse sin finalizar.

-Los discos DVD-R no pueden dejarse sin finalizar.