Grabación

Grabación de un toque (OTR)

Puede configurar el grabador de DVD para que grabe en incrementos de 30 minutos pulsando el botón REC.

1 Si desea grabar un canal de TV, use los botones de PROG ( / ) o de número para seleccionar un canal.

Si desea grabar a través de un componente externo conectado, pulse el botón INPUT para seleccionar una entrada externa apropiada (AV1, AV2, AV3

oDV).

PROGRAMA TV: 1 a 99

2 Pulse el botón REC para iniciar la grabación.

Modo OTR

0:30

Para ver el estado actual del disco y el progreso de la grabación: pulse el botón INFO y aparecerá la información del disco.

DVD-RAM(VR)

Información disco

Nombre del Disco

 

 

 

 

 

Títulos Totales

15

 

Lista de Reprod. Total

2

 

Tiempo Grabable

02:12 SP

 

Protección

No Protegido

 

Pantalla

Grabación : PR 1 [SP]

 

01 ENE 2005 SÁB

12:00

 

Pulse el botón INFO de nuevo. A continuación, podrá comprobar la información del título que se está grabando.

DVD-RAM(VR)

Grabando informac.

Nombre

01/ENE/2005 12:00 PR

 

1

 

Grabando Título

15

 

Tiempo Creado

01/ENE/2005 12:00

 

Tiempo de Grabación

00:02:05

 

01 ENE 2005 SÁB

12:00

 

30 segundos antes de que termine la grabación, aparecerá en la pantalla el mensaje que pregunta si desea que el grabador se apague cuando termine la grabación.

La OTR finalizará pronto y la unidad se apagará

automáticamente. Pulse el botón

[OK] para seguir utilizando el DVD-Recorder.

OK

Pulse de forma repetida el botón REC para

Para detener la grabación

3 ajustar el tiempo de grabación que desea.

Pulse el botón STOP ( ). Aparecerá el mensaje “¿Desea

 

detener la grabación?”.

0:30 1:00 ... 8:00 No

El contador del temporizador se reduce

NOTA

inmediatamente de 8:00 a 0:00 y el

grabador de DVD detiene la grabación.

 

¿Desea detener la grabación?

Sí No

Use los botones œ √ para seleccionar Sí y después pulse el botón OK.

O bien pulse dos veces el botón STOP.

46- Spanish