DVD-SH853 DVD-SH854 | Samsung DVD-SH853/XEE instruction

Käyttöopas

DVD-SH853

DVD-SH854





		www.samsung.com/ﬁ
		www.samsung.com/ﬁ

Svenska	Suomi		AK68-01363A

Page 1

Image 1

Samsung DVD-SH853/XEE manual DVD-SH853 DVD-SH854

Contents

DVD-SH853 DVD-SH854 Varoitus VaroitusTärkeä Huomautus Tärkeitä turvallisuusohjeita TurvaohjeKäsittelyä koskevia varoituksia Kotelon hoitaminen DVD-RAM, DVD±RW ja DVD±R Levyjen koskettaminenDVD-Video, CD-äänilevy Levyjen käsittelyä koskevia varoituksia DVD-R-levyn toistaminen ja tallennus CD-R/-RWDVD-RW-levyn toistaminen ja tallennus DVD-RAM-levyn toistaminen ja tallennus Levyn muoto Levyn kopioiminenMP3-levyn käyttäminen JPEG-levyn käyttäminen Levyjen yhteensopivuus Älä käytä seuraavia levyjä Sisältö Lisätietoja Yleisominaisuudet HDD-/DVD-tallennin käyttäminen Ennen käyttöoppaan lukemista Vaihe 4 Toistaminen Vaihe 3 Tallentaminen Tarvikkeet Laitteen purkaminen paketistaKaukosäätimen käyttöönotto Aseta paristot kaukosäätimeen Laitemerkki Painike Ohjattavat televisiokooditPainike Toiminto DVD-PAINIKE HDD-PAINIKE STANDBY/ON-PAINIKE DVD-PAINIKEOPEN/CLOSE-PAINIKE Prog Painikkeet Levykelkka Etupaneelin näyttö Takapaneeli Kaukosäätimen asetukset TV-tila DVD-tilaVideonauhuriin tai satelliittivastaanottimeen Alkuasetuksia Muita Video-lähtökaapelin Kytkentätapoja Dekooderiboksi ja televisioAntenni, HDD-/DVD-tallennin, ulkoinen Tilat 21~22 Tapaus 2 Kytkeminen S-Video- lähtöliitäntään Tapaus 3 Component Video lähtöliitännät Muita Audio-lähtökaapelin KytkentätapojaTapaus 1 Kytkeminen televisioon Tuloliitäntöihin Tapaus 2 Kytkeminen stereovahvistimeen AV-lähtöliitännöistä Tapaus 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Koble HDMI/DVI til et TV-apparatTapaus 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Tapaus 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Kytkeminen AV3 IN- tai DV-tuloliitäntään Tapaus 2 Videokameran kytkeminen DV in -liitäntään Kopiosuojatun aineiston tallentaminen ei ole mahdollista Automaattinen asetusten määrittäminen Kytkettäessä Kuvaruutuvalikossa liikkuminen Katso sivut 28~29 Kellon asetuksetTarkista päivämäärä ja kellonaika Kellon asetus käsin AikavyöhykeKesäaika Tee asetukset sivulla 26 esitettyjen vaiheiden 1 3 mukaan Automaattinen viritys Kanavien viritysAloitustaajuus/Lopetustaajuus Manuaaliset analogiasetukset Manuaaliset digitaaliasetuksetValitse Muokk., Poista tai Vaihda MFTmanuaalinen taajuuden viritys Voit hienovirittää kanavan Digitaalinen kanavaluettelo Järjestelmä-asetusten tekeminenDigitaalinen suosikkikanava Tämän toiminnon avulla voit määrittää järjestelmäasetukset Automaattinen jaksojen luonti Automaattinen virrankatkaisuPysäytä tallennus painamalla Stop -painiketta Anynet+ Hdmi CEC Ajan asetus EP-tilassaAnynet+ Hdmi CEC -toiminnon käyttäminen DVB-T Auto. tekstitys EZ-tallennusDivXR Rekisteröinti Ääniasetukset Kieliominaisuuksien asetuksetKieli Mitään ääntä tai kuulet äänen hyvin voimakkaana Digitaalinen ulosPäällä NICAM-tila Mode-yhteensopivuus Videoasetusten tekeminenTV Kuva koko 3D melu vähennys liikkeeseen sopeutuva kohinanvaimennus Käytettävissä oleva videolähtöliitäntä Videolähtö ominaisuuksien asetuksetHDMI-resoluutio Lähtöasetuksen valinta Progressiivisen tilan käyttäminen Progressiivinen kuvanmuodostus Progressiivisen tilan peruuttaminen Lapsilukon asentaminenPaina HDD-/DVD-tallennin etupaneelissa olevaa Ohjelman luokitus -asetus Jos salasanasi on päässyt unohtumaanDVD-taso -asetus Vaihda salasana Display Screen PerustoiminnotÄäniraidan valinta Ilmoituspalkin osat Tekstityskielen vaihtaminen Suosikkikanavien määrittäminenTeletext tekstitelevisio -asetukset Suosikkikanavien katseleminen Ajastintallennus ohjelmaoppaan avulla OpasSähköisestä ohjelmaoppaasta näet kanavaluettelon Toistettavissa levyissä olevat logot Aluekoodi vain DVD-VideoLevytyypit, joita voidaan toistaa Levyt, joita ei voi toistaa Levyn toistaminenPainikkeesta Pysäytä toisto painamalla Stop -painiketta DVD-VIDEO-levy Levy- ja nimikevalikkojen käyttäminenHDD/DVD-RAM/±RW/±R-levy Nimikeluettelo Hakeminen jaksosta tai raidasta Toistoon liittyvät painikkeetJaksojen, nimikkeiden tai merkkien ohittaminen Jos painat Skip -painiketta Askellettu toisto Hidastettu toistoJos painat Search -painiketta  1/2 1/4 1/8 Tekstityksen kielen valitseminen INFO-painikkeen käyttäminenSiirtyminen suoraan kohtaukseen Info avulla Kuvakulman vaihtaminen Ääniraitojen ja -kanavien valitseminen Esiin tulee nykyinen katselukulma Toistaminen toistuvasti uudelleentoisto Uudelleen toistaminenToista A-B X2 normaali koko Zoomaaminen Merkkien asettaminen Merkintöjen käyttäminenMerkinnän toistaminen Merkinnän poistaminen Kirjanmerkkien asettaminen Kirjanmerkkien käyttäminenKirjanmerkin toistaminen Kirjanmerkin poistaminen Ääni-CD-levyn CD-DA toistaminen CD/MP3-äänilevyn toistaminenÄäni-CD CD-DA -näytön osat Ääni-CD CD-DA- ja MP3-levyjen MP3-levyn toistaminenMP3-näytön osat Siirry Soittolistaan Uusi SoittolistaVoit lisätä soittolistaan enintään 30 raitaa Siirry Soittolistan Muokkaukseen Poista SoittolistaSiirry Musiikkiluetteloon Sisältö-vaihtoehdon valitseminen Lajittelu-toiminnon käytäminen Diaesitys Kuvan toistaminenPyöritä Diaesityksen pysäyttäminen Siirry Kuvaluetteloon ZoomausZoomauksen lopettaminen Suorita asetukset sivulla 60 olevien kohtien 1-4 mukaisesti DivX-toimintojen kuvaus DivX-levyn toistaminenToiminto Kuvaus DivX-tekstityksen koodaus Tallennettavat levyt DVD-RAM/-RWVR-tila TallennusmuodotDVD-RWV-tila/-R DVD-RW Tallennustila Tallennusajat HDD 160GB Tallennustila Kuvat, joita ei voi tallentaa Cprm Content Protection for Recordable MediaTietoja kopiosuojaussignaaleista Vapaasti Kerran Ei Koskaan Levy Katseltavan TV-ohjelman tallentaminen Välitön tallentaminenTallentaminen katseltavasta ulkoisesta laitteesta Ennen kuin aloitat Tallennuksen pysäyttäminen Tallennuksen keskeyttäminenMittainen  Älä käytä DVD-R Authoring -levyjä tässä laitteessa Voit hallita videokameraa IEEE1394 DV -liitännän kautta Kopioiminen videokamerastaValitse DV painamalla Input SEL -painiketta 030 100 .. Ei Pikatallennus OTR Play -painikkeen käyttäminen Viivästetty toistoToiston/tallennuksen pysäyttäminen Aika vaihto -toiminnon käyttäminen Aika vaihto -toiminto television katselussaAika vaihto -näytön osat  Hakutoiminnon aikana ei kuulu ääntä Tammi AjastintallennusAlku/Loppu Aika Ajastintallennuksen alku- ja loppuaika Tila tallennustila Poistuminen nykyistä asetusta tallentamatta Jos ajastinasetukset menevät päällekkäinPaina Exit -painiketta Palaaminen edelliseen valikkoon Ohjelmoidun luettelon lisääminen Ohjelm. luett. -asetusten muokkaus Ohjelm. luett. -asetuksen poisto Ajast. tall Disc Manager ShowView -toiminnon käyttäminen Siirry Tallennusluettelon ShowView Extended -toimintoTietoja tallennusluettelosta Tallennusluettelon tyhjentäminen Tallennusluettelon poistoSiirtyminen Ohjelm. luett. -luetteloon Nimikkeen toistaminen Perusmuokkaus nimikeluetteloNimikkeen nimeäminen uudelleen Tyhjä Keltainen C -painikePoistaa kaikki kirjoitetut merkit Nimikkeen lukitus suojausTallenna Sininen D -painike Tallentaa kirjoitetut merkit Nimikkeet jäävät levylle Nimikkeen poistaminen Yhden eteenpäin Nimikkeen osan jakaminen ➃ Osan poiston loppukohtaikkuna ja aika Nimikkeen osan poistaminen osittainen poistoSearch Liikkuminen -valikko Lajittelu -toiminnon käyttäminen NimikeluetteloSiirtyminen aikatietojen perusteella Kohtauksesta toiseen siirtyminen Sisältö-vaihtoehdon valitseminen Soittolistan luominen Muokkauksen lisätoiminnot soittolistaPlay , Search , Skip Soittolistan nimikkeen nimeäminen uudelleen Soittolistan nimikkeiden toistaminen Valitun kohtauksen toistaminen Soittolistan kohtauksen muokkaaminenKohtauksen muuttaminen kohtauksen korvaaminen Voit muokata soittolistan kohtauksia seuraavien Kohtauksen siirtäminen kohtauksen sijainnin muuttaminen Kohtauksen lisääminenKeltainen valintaikkuna näkyy siirrettävässä kohtauksessa Kohtauksen poistaminen Soittolistan nimikkeen poistaminen soittolistasta Lajittelu-toiminnon käyttäminen Soittolista Kopioiminen kiintolevyltä DVD-levylleKopiointinäyttö HDD DVD 21% DVD HDD Kopioiminen DVD-levyltä kiintolevylleTallennettu videonimike Kerran kopioitava nimike Tiedoston kopioiminen MP3-, JPEG- tai DivX-levyjen kopioiminenKansion kopioiminen JPEGValokuva HDD DVD DVD HDD QDream.mp3 Musiikki-, kuva- tai DivX-tiedoston nimen muuttaminen Levyn nimen muokkaaminen Levyn hallintaLevyn suojaus Voit antaa levylle nimen seuraavien ohjeiden mukaisesti Nimike Kaikkien nimikeluetteloiden poistaminen HDD/DVD-RAM Levyn alustaminen DVD-RWVR Levyn viimeistely Viimeistely Viimeistelyn poisto Levyn viimeistelyn poistaminen V/VR-tila Virtapainike VianetsintäTallentaminen Toistaminen Ääni VideokuvaAjastintallennus Muuta KaukosäädinKaukosäädin ei toimi Unohdin lapsilukon salasanan DVD Tekniset tiedot Samsung Electronics Nordic AB Puh 030-6227 Finland Kontakta Samsung Contact Samsung World WideOta yhteyttä Samsungiin Svenska Suomi