funciones de DTV

Cambio del idioma de los subtítulos

Cuando el programa en emisión proporcione subtítulos, pulse el

botón SUBTITLE. Si están disponibles los subtítulos en el programa Subtítulos Off actual, aparece la barra de menús en el lado superior.

1.Pulse el botón SUBTITLE.

2. Pulse los botones para seleccionar los subtítulos que desee y, a continuación, pulse el botón OK.

>Cambiar sSelec.

Cambio de la OSD Teletexto

Cuando el programa en emisión proporcione Teletexto, pulse el botón TEXT para ver el teletexto. Si está disponible el Teletexto en el programa actual, aparece la barra de menús en el lado superior.

1.Pulse el botón TEXT.

2. Pulse los botones

para seleccionar el Teletexto que desee.

3.Pulse el botón ◄ ► para seleccionar la Transparencia y, a continuación, pulse el botón OK.

Teletexto FRA(Transparency:off)

>Cambiar <Transparencia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P100 TF1

 

 

 

 

 

 

 

30 . 01

15 : 08 : 09

 

 

 

TF

I

 

 

 

 

 

SOUS-TITRAGE

 

 

888

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROGRAMMES SOUS-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TITRES

 

 

 

145

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BON PLAN

 

 

 

199

 

 

 

DIALOGUEZ PAR SMS EN DIRECT SUR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTRE CHAT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

METEO

102

 

 

J o u e z

e n a p p e l a n t

l e

 

 

 

INFOS

200

 

 

3 2 8 0

e

t

g a g

n e z

u

n

 

 

 

SPORTS

250

 

 

s é j o u r

a u

s k 1

 

p o u r

4

 

 

 

ASTRO

270

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FOOT

300

 

 

G a g n e z

j u s q u ' à

 

 

219

 

 

 

CINE

190

 

 

1 0 0 0

 

e u r o s

 

 

 

 

 

 

OFFRES D'EMPLOI 400

 

 

 

 

 

PETITES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANNONCES

510

 

 

 

RESUL TATS ET RAPPORTS PMU

 

 

 

 

 

 

 

 

217

 

 

 

FINI LA SOLITUDE !

 

 

 

 

 

 

 

 

290

 

 

 

LA NEIGE ARRIVE ?

 

 

 

 

 

 

 

 

216

 

 

 

EXCLUSIF : RENCONTRES PAR SMS

 

 

 

 

 

 

213

 

 

 

PACK MICRO POUR 38 EUROS/MOIS

 

 

 

 

 

 

256

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GUÍA

La guía electrónica de programas le proporciona la lista de canales.

1. Con la unidad en modo de parada, pulse el botón MENU.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DTV Guía

2. Pulse los botones

hasta seleccionar Guía y, a continuación,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12:00 MAR 1 ENE 2009

 

12:00 - 12:25 Blue Peter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pulse el botón OK o ►.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MAR 1 ENE

 

 

12:30

 

13:00

 

13:30

 

 

 

 

Pulse el botón GUIDE mientras ve un programa. (DTV)

 

001

Blue Peter

- - -

 

Neighbours

 

BBC News

 

 

Look North

 

 

BBC ONE

 

 

 

 

 

 

002

- - -

 

The Weakest Link

 

Beg. Borrow or Steal

 

Strictly Come Dancing: It T

 

 

BBC TWO

 

 

 

 

 

 

 

007

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Botón ROJO(A) (Grabación con temporizador) : ajuste de la

 

BBC THREE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

030

Basli Brush

 

- - -

 

Tracy

 

Blue Peter

 

 

Out There

 

 

 

CBBC Channel

 

 

Beake

 

 

 

 

 

 

040

 

 

BBC News

 

 

 

BBC News

 

- - -

 

 

grabación con temporizador.

 

BBC NEWS 24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

001

 

 

BBCi

 

 

 

 

BBCi

 

 

 

 

 

BBCi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Botón ($) : va al día siguiente

A Grab. temp.

 

Botón (#) : va al día anterior

#/$ ANTERIOR/SIGUIENTE DIA

INFO INFORMACIÓN

 

 

 

 

€ Muestra el programa desde el momento actual hasta 7 días después.

 

Botón

: seleccione el programa y la emisora.

 

Botón INFO (Información) : permite ver la información detallada

MEl contenido de la celda podría verse con demora según la emisión.

Si los ajustes de 'Horario de verano' y 'Hora GTM' son erróneos, la hora EPG será incorrecta.

52_ funciones de DTV

Page 52
Image 52
Samsung DVD-SH895A/XEF, DVD-SH893A/XEF manual Guía, Cambio del idioma de los subtítulos, Cambio de la OSD Teletexto