Samsung DVD-SH893A/XEC manual Copia DE MP3, Jpeg O Divx, Copia de DVD-Vídeo, La bandeja del disco

edición

5.Pulse el botón ROJO(A) y, a continuación, pulse el botón para seleccionar Copiar. Pulse el botón OK.

Aparece la pantalla Copiar.

6. Pulse los botones hasta seleccionar el título que desee copiar y pulse el botón MARKER hasta que aparezca la marca de selección.

Repita este paso para seleccionar un título adicional que desee copiar.

•Si no quiere copiar una de las entradas marcadas, seleccione dicha entrada y pulse el botón MARKER para cancelar la selección hasta que desaparezca la marca de selección.

7.Pulse el botón ROJO(A) para seleccionar Emp. cop.

•El título que se va a copiar no aparece en pantalla y la copia se inicia mientras se ve en pantalla el programa emitido.

•Pulse el botón INFO para cambiar la barra de progreso. Si pulsa de nuevo el botón INFO, desaparecerá la barra de progreso de copia.

•Para cancelar la copia en curso, pulse el botón ROJO(A).

HDD				Copiar
Elementos seleccionsdos:				Disponible : 4099MB
Fuente : HDD				Hasta : DVD
	001 JAN/01/2009 1			DVD
	002	JAN/01/2009 1
	003	JAN/01/2009 1
3MPEG2
0 SP
8 36.5MB
Emp. cop.		Ordenar	Selección

a Marcador eSALIDA

x		21%
Cancelar	b Tipo de barra	c Canal

8.Después de una copia correcta, aparece el mensaje “El título se ha copiado correctamente”.

M Es posible que se produzcan ruidos al copiar ya que el Grabador de DVD y DISCO DURO admite copia de alta velocidad.

Copia de DVD-Vídeo

1.Pulse el botón OPEN/CLOSE y coloque un disco DVD-Vídeo en

la bandeja del disco.	DVD ➝ HDD
	● Copying

2.Pulse el botón OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja del disco.

3.Durante la reproducción, pulse el botón COPY. Se iniciará la copia.

M La función de copia se desactivará en los siguientes casos:

-Si intenta copiar en la sección de un menú.

-Si el disco es NTSC o el disco tiene protección contra copia.

-Títulos que son diferentes en el sistema de transmisión

-El título de audio que se ha copiado en el DISCO DURO se grabará en el formato AC3 de 2 canales.

-Para la salida de audio en modo DTS, no se copiará la fuente de audio.

COPIA DE MP3, JPEG O DIVX

Especifi caciones de copia de contenidos

Índice	DISCO DURO Œ DVD o USB	DVD Œ DISCO DURO o USB	USB Œ DISCO DURO o DVD
MP3	Soportada	Soportada	Soportada
JPEG(photo)	Soportada	Soportada	Soportada
DivX	Soportada	Soportada	Soportada
CD-DA	No admitido	Soportada	No admitido

•Disco (CD-DA/CD-R/CD-RW/DVD-RAM/DVD±R(Finalizar)/DVD+RW/DVD-RW(Finalizar)) Œ HDD o USB

•HDD Œ DVD-R, DVD-RW(V) o USB

•USB Œ HDD o DVD-R, DVD-RW(V)

•PTP USB no está disponible al copiar a USB.

•Si el disco se ha fi nalizado a través de Controlador de Discos, puede ser compatible con el PC como sistema de archivos UDF.

98_ edición