Samsung DVD-SR420/XEG manual Aufnahmeformate, Aufnahmemodus, Kopiergeschützte Videos

Aufnahmeformate

Da die verfügbaren Funktionen von der Art des Datenträgers abhängen, sollten Sie den Datenträger wählen, der Ihren Bedürfnissen am ehesten entspricht. Wenn ein leerer Datenträger eingelegt wird, erscheint die folgende Anzeige:

DVD-RAM: Formatieren Sie die Disk vor der Verwendung.

Unformatierte Disk.

Wollen Sie diese Disk formatieren?

Ja Nein

DVD-RW: Beim ersten Einlegen einer unbenutzten Disk erscheint die Meldung “Wollen Sie die Disk initial- isieren?”.Wenn Sie “Ja” wählen, wird die Disk im VR-Modus formatiert.

Nicht initialisierte Disk.

Wollen Sie die Disk initialisieren?

Ja Nein

Weitere Informationen zum Formatieren im VR- und im V-Modus finden Sie im Abschnitt “Disk formatieren” auf Seite 90.

DVD-RW(VR)		Disk-Manager
Disknavigation Disc-Name	:	√

Aufnahmeformat für die DVD-RW wählen.

Programm	DVD-VR	DVD-V
Einstellung
DTT
BEWEGEN	OK	ZURÜCK	BEENDEN

DVD-R: Eine Formatierung ist nicht erforderlich. Es steht nur der V-Modus zur Verfügung.

DVD-RW (V modus)/-R

●Die Kapitel werden automatisch erstellt, sobald Sie die DVD-RW/-R im Videomodus fixieren.

Die Länge des Kapitels (der Abstand zwischen den Kapiteln) ist abhängig vom Aufnahmemodus.

●Eine einfache Bearbeitung solcher Disks ist möglich (Titel löschen/Titelnamen ändern).

DVD-RAM/-RW (VR modus)

●Der VR-Modus bietet viele Bearbeitungsfunktionen (wie Löschen eines ganzen Titels, teilweises Löschen eines Titels usw.).

●Sie können Wiedergabelisten erstellen und diese mit ver- schiedenen Bearbeitungsoptionen editieren.

Aufnahmemodus

Wenn Sie im Stoppmodus wiederholt die Taste REC MODE drücken, können Sie einen von vier Aufnahmemodi auswählen. Die Aufnahmemodi unterscheiden sich in der verfügbaren Aufnahmezeit und der Bildqualität. Grundsätzlich ergibt sich bei einer höheren Bildqualität eine kürzere Aufnahmezeit. Im FR-Modus wird der am besten geeignete Aufnahmemodus automatisch gemäß der Restlaufzeit auf dem Datenträger und der Länge der Timer-Aufnahme ermittelt. Mit dieser Funktion wird einer der Aufnahmemodi (XP, SP, LP, EP) ausgewählt, und Sie können diesen Modus dann für die Timer-Aufnahme verwenden.

Modus	Merkmal	Aufnahmezeit u.
		Datenrate
XP (Aufnahme	Für eine besonders	Ca. 1 Stunde,
in hoher
	gute Videoqualität	etwa 8 Mbps
Qualität)
SP	Für Aufnahmen in	Ca. 2 Stunden,
(Standardmodus)	Standardqualität	etwa 4 Mbps
LP	Für eine längere	Ca. 4 Stunden,
(Langzeitmodus)	Aufnahmezeit	etwa 2 Mbps
EP	Für eine besonders	Ca. 6 Stunden,
(Erweiterter		etwa 1,2 Mbps
	lange Aufnahmezeit
Modus)		Ca. 8 Stunden,
		etwa 0,8 Mbps
FR (flexible	Nur für Timerauf-nah-	Etwa 60 bis 480 Min.
Aufnahme)	men, siehe S. 53.	etwa 0.8 - 8 Mbps

Kopiergeschützte Videos

Filme mit Kopierschutz können nicht mit diesem DTT-und DVD-Recorder aufgenommen werden. Wenn der DTT-und DVD-Recorder während der Aufnahme ein Kopierschutzsignal erhält, wird die Aufnahme abgebrochen und die folgende Meldung erscheint auf dem Bildschirm.

Ein kopiergeschützter Film kann nicht

aufgezeichnet werden.

Steuersignale für Kopierschutz

Es gibt unterschiedliche Steuersignale für den Kopierschutz:				Aufnahme
Copy-Free (frei kopierbar), Copy-Once (einmal kopieren) und
Copy-Never (nie kopieren). Wenn Sie einen Film mit Copy-Once-
Kopierschutz aufnehmen möchten, verwenden Sie eine im VR-
Modus formatierte DVD-RW mit CPRM oder eine DVD-RAM.
Disktyp	Copy-Free	Copy-Once	Copy-Never
Signaltyp
DVD-RW (Ver.1.1)	Möglich	-	-
DVD-RW (Ver.1.1)
mit CPRM
VR-Modus	Möglich	Möglich *	-
Videomodus	Möglich		-
DVD-R	Möglich		-
DVD-RAM (Ver.2.0)	Möglich	Möglich *	-

✻Ein Film/eine Sendung mit Copy-Once-Kopierschutz kann nur ein einziges Mal aufgenommen werden.

-CPRM (Inhaltsschutz für beschreibbare Medien)

CPRM ist ein Verfahren, das eine Aufnahme an das Medium bindet, auf dem die Aufnahme erfolgte. Dieses Verfahren wird von einigen DVD-Recordern unterstützt, jedoch nur von wenigen DVD- Playern. Jede leere beschreibbare DVD ist mit einer eindeutigen 64-Bit-Medien-ID versehen, die in einen speziellen DVD-Bereich, den BCA (Burst Cutting Area), eingebrannt ist. Wenn geschützter Inhalt auf die Disk aufgenommen wird, kann dieser Inhalt mit einem 56-Bit-C2-Schlüssel (Cryptomeria) verschlüsselt werden, der aus der Medien-ID abgeleitet wird.Während der Wiedergabe wird die ID aus dem BCA gelesen; anhand dieser ID wird dann ein Schlüssel erzeugt, mit dem der Inhalt der Disk entschlüsselt wird. Wird der Inhalt der Disk auf ein anderes Medium kopiert, ist die ID zwangsläufig falsch oder nicht vorhanden, und die Daten können nicht entschlüsselt werden.

Deutsch - 47