Samsung DVD-SR420/XEG Tonwiedergabeoptionen einstellen, Digital-Ausgang, Dynamische Kompression

Tonwiedergabeoptionen einstellen

5 Wählen Sie mit den Tasten …† die gewünschte Option aus, und drücken Sie die Taste OK oder √ .

■ Durch Drücken der Taste RETURN oder œ

Der DTT-und DVD-Recorder kann an einen externen Verstärker oder ein Home Theater angeschlossen werden.

Hinweise

gelangen Sie zurück ins vorherige Menü. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu verlassen.

Mit diesen Optionen können Sie Toneinstellungen ändern und an Ihr Audiosystem anpassen.

1 Drücken Sie im Stoppmodus ohne eingelegte Disk die Taste MENU.

Keine Disk		Timer-Aufnahme
Programm	ShowView		√
Einstellung	Timer-Aufnahme		√
DTT	ShowView Zeit+ : Aus		√
BEWEGEN	OK	ZURÜCK	BEENDEN

2 Wählen Sie mit den Tasten …† die Option Einstellung, und drücken Sie die Taste OK oder √ .

Tonwiedergabeoptionen

Digital-Ausgang

1.PCM : Wählen Sie diese Option, wenn kein Gerät zum Decodieren des Dolby Digital-Signals (oder des MPEG-2-Signals) vorhanden ist. Beim Wiedergeben eines Dolby Digital-Soundtracks (oder MPEG-2-Soundtracks) wird die digitale Ausgabe in PCM Stereo umgewandelt.

2.Bitstream : Dolby Digital-Ton (oder MPEG-2-Ton) wird als Bitstream wiedergegeben. Wählen Sie diese Option, wenn Ihr AV-Receiver oder AV-Verstärker mit einem Dolby Digital- Decoder (oder MPEG-2-Decoder) ausgestattet ist.

■ Die Einstellung für den digitalen Ausgang gilt

Systemeinstellung

Keine Disk		Einstellung
Programm	System	√
Einstellung	Uhr einstellen	√
	Sprachauswahl
DTT		√
	Tonoptionen	√
	Anzeigeoptionen	√

Hinweise

sowohl für Dolby Digital-Tonsignale als auch für MPEG-2-Tonsignale. Ein LPCM-Soundtrack wird stets als PCM wiedergegeben.

Die Einstellung für den digitalen Ausgang wird hierbei außer Acht gelassen.

	Kindersicherung		√
	Setup		√
BEWEGEN	OK	ZURÜCK	BEENDEN

3 Wählen Sie mit den Tasten …† die Tonoptionen, und drücken Sie die Taste OK oder √ .

Das Menü für die Audioeinstellungen wird geöffnet.

Keine Disk		Tonoptionen
Programm	Digital-Ausgang	: PCM	√
Einstellung	DTS	: Aus	√
	Dynam. Kompression	: Ein
DTT			√

■Wählen Sie den richtigen digitalen Ausgang; ansonsten ist kein Ton oder nur lautes Rauschen zu hören.

DTS

1.Aus : Das DTS-Signal wird nicht ausgegeben. Wählen Sie diese Option, wenn Ihr AV-Receiver oder AV-Verstärker nicht mit einem DTS-Decoder ausgestattet ist.

2.Ein : Beim Wiedergeben eines DTS-Tracks wird der DTS-Bitstream über den digitalen Ausgang ausgegeben. Wählen Sie diese Option nur dann, wenn Ihr AV-Receiver oder AV-Verstärker mit einem DTS-Decoder ausgestattet ist.

■ Beim Wiedergeben eines DTS-

BEWEGEN OK ZURÜCK BEENDEN

Hinweise

Soundtracks werden keine Tonsignale über den AV-Audioausgang ausgegeben.

4 Wählen Sie mit den Tasten …† die gewünschte Audio-Option aus, und drücken Sie die Taste OK oder √ .

Keine Disk		Tonoptionen
Programm	Digital-Ausgang	PCM
Einstellung	DTS	Bitstream
DTT	Dynam. Kompression : Ein		√
BEWEGEN	OK	ZURÜCK	BEENDEN

Dynamische Kompression

Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn ein Dolby Digital-Signal erkannt wird.

1.Aus : Hiermit können Sie den Film mit dem Standard-Dynamikbereich genießen.

2.Ein : Wenn Sie Film-Soundtracks mit niedriger Lautstärke oder über kleinere Lautsprecher wiedergeben, kann eine angemessene Kompression erfolgen, damit leise Passagen besser hörbar und dramatische Höhepunkte nicht zu laut werden.

Deutsch - 33