Vaihe 1: Pakkauksen avaaminen

Yhdistä RF-kaapelin toinen pää television anten-

4 niliitäntään.

Vaihe 3: Scart- kaapelin yhdistäminen

Menetelmä 2: Tallentavan DVD-soittimen ja videonauhurin yhdistäminen satelliitti- vastaanottimeen tai muuhun laitteeseen

Voit yhdistää tallentavan DVD-soittimen ja videonauhurin satelliittivastaanottimeen tai toiseen tal-

Yhdistäminen ja asetukset

Lisävarusteet

Tässä on lueteltu laitteen mukana toimitettavat lisävarus- teet:

Ääni- ja videokaapeli

Television RF-kaapeli

Kaukosäädin

Kaukosäätimen AAA-kokoiset paristot

Käyttöopas

*Hävitä paristot paikallisten ympäristömääräysten mukaisesti. Älä heitä niitä talousjätteiden joukkoon.

Vaihe 2: Tallentavan DVD-soittimen ja videonauhurin yhdistäminen televi- sioon käyttämällä RF-kaapelia

TV-ohjelmien katsominen edellyttää signaalin vastaanot- tamista jollakin seuraavista tavoista:

• Ulkoantennista

• Sisäantennista

Huom

Voit parantaa television kuvan ja äänen laatua yhdistämällä tallentavan DVD-soittimen ja videonauhurin televisioon SCART-kaapelin avulla, jos televisiossa on tämä liitäntä. Lisätietoja on seuraavalla sivulla.

Antenni

AUDIO OUT

TV

ANT

Menetelmä 1: Tallentavan DVD-soittimen ja videonauhurin yhdistäminen televi- sioon käyttämällä SCART-kaapelia

Voit yhdistää tallentavan DVD-soittimen ja videonauhurin televisioon SCART-kaapelin avulla, jos televisiossa on SCART-liitäntä. Tämä

parantaa kuvan ja äänen laatua

helpottaa tallentavan DVD-soittimen ja videonauhurin asennusta.

Liitännästä riippumatta on aina käytettävä mukana toimitettua RF-kaapelia.

Muutoin ruudussa ei ole kuvaa, kun tallentavasta DVD- soittimesta ja videonauhurista on sammutettu virta.

Varmista, että sekä televisiosta että tallentavasta DVD- soittimesta ja videonauhurista on sammutettu virta ennen kaapelien yhdistämistä.

1.Yhdistä RF-kaapeli aiemmin kuvatulla tavalla.

2.Yhdistä SCART-kaapelin toinen pää AV1-liitäntään (EURO AV), joka on tallentavan DVD-soittimen ja videonauhurin takapaneelissa.

3.Kytke kaapelin toinen pää televisiossa olevaan liitän- tään.

lentavaan DVD-soittimeen ja videonauhuriin SCART- kaapelin avulla, jos laitteessa on SCART-liitäntä. Seuraavissa kuvissa on muutama esimerkki liitän- tämahdollisuuksista:

1.AV1 (EURO AV) Käyttämällä 21-nastaista Scart- kaapelia

Yhdistä toisesta laitteesta tulevan SCART-kaapelin toinen pää AV1-liitäntään (EURO AV), joka on tal- lentavan DVD-soittimen ja videonauhurin takapa- neelissa.

Kun olet yhdistänyt kaapelin, valitse lähteeksi INPUT SEL. -painikkeen avulla AV1.

2.Käyttämällä RF-kaapelia

Yhdistettyäsi laitteet valitse satelliittivastaanottimen kautta vastaanotettavan signaalin taajuus. Satelliittivastaanottimen RF-ulostulokanava on säädettävä muuksi kanavaksi kuin 36, sillä tallenta- va DVD-soitin ja videonauhuri käyttää sitä. Valitse esimerkiksi kanava 39.

Satelliittivastaanotin tai muu laite

Antennillitin

Yhdistäminen ja asetukset

Kaapeli-tv-verkosta

• Satelliittivastaanottimen välityksellä

RF-Kaapeli

Antenni

AUDIO OUT

Huom

Varmista, että sekä televisiosta että tallen- tavasta DVD-soittimesta ja videonauhurista on sammutettu virta ennen kaapelien yhdis- tämistä.

AUDIO OUT

1

1

2

1 Irrota antenni- tai kaapeli-tv-kaapeli televisiosta.

Liitä tämä kaapeli tallentavan DVD-soittimen ja

2 videonauhurin takaosassa olevaan -merkit- tyyn 75ohmin koaksiaalikaapeliliitäntään.

Yhdistä laitteen mukana toimitettu RF-kaapeli tal-

3 lentavan DVD-soittimen ja videonauhurin TV - merkittyyn liitäntään.

2 SCART-kaapeli

TV

ANT

RF-Kaapeli

TV

ANT

RF-Kaapeli

16 - Suomi

Suomi - 17

Page 9
Image 9
Samsung DVD-VR300E/XEE manual Vaihe 3 Scart- kaapelin yhdistäminen, Lisävarusteet, Käyttämällä RF-kaapelia

DVD-VR300E/XEE specifications

The Samsung DVD-VR300E/XEE is a versatile and innovative device that seamlessly combines the functionalities of a DVD recorder and a video cassette recorder (VCR). This unique dual functionality makes it an excellent choice for those looking to preserve their cherished video content.

One of the main features of the Samsung DVD-VR300E/XEE is its ability to record television programs directly onto DVD media or VHS tapes. It supports various recording formats, including DVD-R, DVD-RW, and DVD+RW, allowing users to create high-quality DVDs of their favorite shows and movies. The inclusion of VCR functionality means that users can also play and record from traditional VHS tapes, making it a perfect solution for those with extensive collections of older video formats.

The DVD-VR300E/XEE is equipped with a user-friendly interface that simplifies the recording process. It features one-touch recording, which enables rapid setup for recording schedules. With an integrated timer recording feature, users can conveniently program recordings in advance, ensuring they never miss a moment of their favorite content.

In terms of connectivity, the Samsung DVD-VR300E/XEE is designed with multiple ports, including composite, S-Video, and RCA connections. This versatile selection allows it to easily connect to various audio and video devices, such as cable boxes, satellite receivers, or camcorders. Additionally, the inclusion of a built-in tuner enables direct recording from over-the-air broadcasts.

Picture quality is a significant characteristic of the Samsung DVD-VR300E/XEE. With advanced video processing capabilities, it ensures vibrant and clear playback of recorded content. The device supports various resolutions and formats, guaranteeing compatibility with most televisions.

Another standout feature of the Samsung DVD-VR300E/XEE is its multi-format support, allowing playback of a wide range of DVD formats along with CD audio. This enhances its utility, making it an all-around media device for playback and recording needs.

In conclusion, the Samsung DVD-VR300E/XEE stands out for its combination of DVD and VHS recording capabilities, ease of use, diverse connectivity options, and exceptional video quality. Whether for archiving old VHS tapes or recording new content onto DVDs, it serves as a reliable solution that meets the needs of any home entertainment enthusiast.