Samsung DVD-VR300E/XEE manual Kieliominaisuuksien asettaminen, Tekstitys, Ääni

Kieliominaisuuksien asettaminen

Jos määrität soittimen tai levyn valikon. äänen ja teksti- tyksen kielen valmiiksi, tämä kieli tulee näkyviin aina kat- sellessasi elokuvaa.

5 Valitse haluamasi kieli käyttämällä ❷ -

painikkeita ja paina ❿ - tai OK-painiketta.

Programme

	Tekstitys
1		Kun DVD-levy on pysäytetty, paina kauko-
		ohjaimen MENU-painiketta.
2		Valitse Setup käyttämällä ❷ -painikkeita ja
		painamalla ❿ - tai OK-painiketta.

5	Valitse Subtitle (Tekstitys) painamalla ❷ -
	painikkeita.
					Language
				Audio
					Automatic
				Subtitle
					English
				Disc Menu	Français
		P	rogramme	On-Screen Menu	Deutsch

Español

Italiano

Nederlands

Korean

		Ääni
	1		Kun DVD-levy on pysäytetty, paina kauko-
			ohjaimen MENU-painiketta.
ärjestelmäasetuksetJ
	2		Valitse Setup käyttämällä ❷ -painikkeita ja
			painamalla ❿ - tai OK-painiketta.

Programme

3	Valitse Language (Kieli) käyttämällä ❷ -
	painikkeita ja paina ❿ - tai OK-painiketta.

Kieliasetusvalikko tulee näkyviin.

4 Valitse Audio (Ääni) -vaihtoehto käyttämällä ❷

-painikkeita ja paina ❿- tai OK-painiketta.

Programme

Huom

Korean

Voit palata edelliseen valikkoon painamalla RETURN- tai➛ -painiketta. Voit poistua valikosta painamalla MENU-valikkopainiketta.

3	Valitse Language käyttämällä ❷ - painikkeita
	ja painamalla ❿ - tai OK-painiketta.

Kieliasetusvalikko tulee näkyviin.

Programme

Valitse Subtitle (Tekstitys) -vaihtoehto

4 käyttämällä ❷ -painikkeita ja paina ❿ - tai OK- painiketta.

Programme

•Valitsemasi kieli ei välttämättä ole kaikilla levyil- lä. Tällöin levy toistetaan sen alkuperäisellä kielellä.

6	Paina ❿ - tai OK -painiketta.
	• Tekstitys valitaan ja näkyviin palaa Language

Setup -kieliasetusvalikko.

Järjestelmäasetukset

32 - Suomi Suomi - 33