Samsung DVD-VR300E/XEE manual Før opptak, Opptak

Opptaksformater DVD-RAM/DVD-RW(VR-modus)

Opptak

Dette avsnittet viser forskjellige DVD-opptaksme- toder.

Før opptak

Denne enheten kan spille inn på forskjellige typer plater. Før opptak må du lese følgende instruksjoner og velge en platetype etter ønske.

Plater som kan brukes til opptak

Denne spilleren kan ta opp på følgende plater.

DVD-RAM DVD-RW DVD-R

•DVD-RWer og DVD-RAMer kan der innspilles på flere ganger (rewritable).

•DVD-Rer kan det kun innspilles på én gang (non- rewritable).

Når det settes inn en ubrukt plate, vises følgende meld- ing. Da tilgjengelige funksjoner varierer fra platetype til platetype, velges den typen som best passer til dine behov.

DVD-RAM: Brukes etter formatering av platen.

DVD-RW: Når en ubrukt DVD-RW-plate først er satt inn, vises meldingen “”Do you want to intialize this disc” (”Ønsker du å initialisere platen”). Hvis du velger Yes (ja) blir platen formatert i VR- modus. Hvis du ønsker å skifte modus, se Formatering av plate på side 99.

•Denne modusen omfatter mange redigerings- funksjoner (så som sletting av en hel tittel, delvis sletting av en tittel, osv.).

•Forskjellige redigeringsmuligheter ved bruk av en opprettet avspillingsliste.

Bilder som ikke kan innspilles

Bilder med kopibeskyttelse kan ikke innspilles på denne DVD-/videospilleren.

Når DVD-/videospilleren mottar et kopibeskyttet signal under opptak, stopper opptaket, og følgende melding vises på skjermen.

You cannot record copy protected movie.

Opptak

• Før opptak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

•Opptak av program mens det vises . . . . 68

•Utføring av et One-Touch-opptak (OTR) . . . 69

• Bruk av funksjonen showvisning 69

•Endring av programmeringen for

Show-visning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

•Bruk av funksjonen tidsinnstilt

programmering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

•Funksjon til redigering av

tidsprogrammering . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Kompatibilitet mellom Samsung-spiller og andre fab- rikater.

Platetyper	Opptaksformat	Opptaksutstyr	Ferdiggjøring	Ytterligere opptak på
				Samsung spiller
DVD-RAM	VR-modus	Samsung	X	Kan spilles inn på
		Annet firma	X	Kan spilles inn på
	VR-modus	Samsung	Ferdiggjøring	Kan ikke spilles inn på
			ikke ferdiggjøring	Kan spilles inn på
		Annet firma	Ferdiggjøring	Kan ikke spilles inn på
DVD-RW			ikke ferdiggjøring	Kan spilles inn på
		Samsung	Ferdiggjøring	Kan ikke spilles inn på
	V-modus		ikke ferdiggjøring	Kan spilles inn på
		Annet firma	Ferdiggjøring	Kan ikke spilles inn på
			ikke ferdiggjøring	Kan ikke spilles inn på
		Samsung	Ferdiggjøring	Kan ikke spilles inn på
DVD-R	V-modus		ikke ferdiggjøring	Kan spilles inn på
		Annet firma	Ferdiggjøring	Kan ikke spilles inn på
			ikke ferdiggjøring	Kan ikke spilles inn på

R

Angående kopikontrollsignaler.

Sendinger som inneholder kopikontrollsignaler, kan ha en av følgende tre signaltyper, Copy-Free, Copy-Once og Copy-Never. Hvis man ønsker å ta opp et program av typen copy-once (kopier én gang), brukes en DVD- RW med CPRM i VR-modus og DVD-RAM.

	Kopier ubegrenset	Kopier én gang	Kopiering ikke tillatt	Opptak
DVD-RW(Ver.1.1)	O	-
DVD-RW(Ver.1.1)
med CPRM
VR-modus	O	O*
Video-modus	O	-
DVD-R	O	-
DVD-RAM (Ver. 2.0)	O	O*

• Sletting av en tidsprogrammering . . . . . . 74

• Utvidet Show-visning . . . . . . . . . . . . . . . 75

•Se de innspilte bildene mens de tas opp

(Time Slip) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

• Opptak fra eksternt utstyr . . . . . . . . . . . 76

• Opptak via en DV-kontakt . . . . . . . . . . . 77

• Grunnleggende om videoopptak . . . . . . 77

• Spesielle opptaksfunksjoner . . . . . . . . . . 78

• Opptakshastighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

• Kopiering til DVD eller videobånd . . . . . 79

Merk

Ferdiggjør

- Dette lukker DVD-RW/DVD-R slik at det ikke kan spilles inn mer.

Ikke ferdiggjør

- Dette gjør det mulig å ta opp mer på en fer- diggjort DVD-RW-plate

-En DVD-RW-plate som er spilt inn av DAO på en PC kan ikke være ikke-ferdiggjort.

-En DVD-RW-plate som er spilt inn i video- modus på en spiller av et annet merke, kan ikke være ikke-ferdiggjort.

-En DVD-R-plate kan ikke være ikke-ferdiggjort.

DVD-R: Formatering av DVD er unødvendig, og kun opptak i videomodus støttes.

DVD-RW(Video-modus)/DVD-R

•Denne modusen oppretter automatisk kapitler med angitte intervaller under ferdiggjøringen.

•Enkel redigering (sletting av titler/endring av tittel- navn).

Når “Copy Once” er innspilt, kan ytterligere opptak ikke finne sted.

De deler som er markert med * er kompatible med CPRM.

66 - Norsk Norsk - 67