Samsung DVD-VR320/XEG manual

BedienungsanleitungDVD-VR320

PAL

www.samsung.com

AK68-00671K-00

Contents

Bedienungsanleitung DVD-VR320 www.samsung.com AK68-00671K-00 Erste Schritte Warnung 2 - Deutsch Vorsichtsmaßnahmen Halten der Disks DVD-RAM/-RW/-R Vorsichtsmaßnahmen zum Umgang mit Disks Deutsch Schritte rsteE Video-DVD Audio-CD MP3 CD-RW/-R JPEG CD-RW/-R 4 - Deutsch CD-RW/-Rverwenden MPEG4-Disksverwenden Schutz Diese Disks nicht verwenden Inhalt Erste Schritte Anschließen und Einrichten System-Setup-Programm 6 - Deutsch Wiedergabe Aufnehmen Bearbeitung Weitere Informationen Allgemeine Eine Vielzahl an Funktionen mit unkom- plizierter Benutzeroberfläche 8 - Deutsch Copyright DVD-/Videorecorderverwenden Schritt 5 Aufgenommene Disk bearbeiten Auspacken Zubehör Fernbedienung vorbereiten Batterien in die Fernbedienung einsetzen Falls die Fernbedienung nicht ordnungs- gemäß funktioniert: 10 - Deutsch Fernbedienung einrichten Beschreibung Vorderseite Display auf der Gerätevorderseite 12 - Deutsch Rückseite rste 1.Taste STANDBY/ON 2.ZIFFERN-Taste 3.Taste IPC 4.Taste VCR 5.Taste DVD DVD-/Videorecorderüber HF-Kabelan das Fernsehgerät anschließen SCART-Kabelanschließen Audio/Video-Kabelanschließen S-Video-Kabelanschließen Component-Video-Kabelanschließen SCART-Kabelan das Fernsehgerät anschließen Einrichten 16 - Deutsch ❚2. Option : DVD-/Videorecorderan einen Satelliten-Receiveroder andere Geräte anschließen Audio/Video-Kabel S-Video-Kabel anschließenanschließen Component-Video-Kabelanschließen ❚Progressive Abtastung und nschließenA inrichtenE Externe Geräte anschließen System Setup Programm Navigation in den Tasten …/ †,œ /√ 3 Taste OK 4 Taste RETURN Inbetriebnahme und automatisches Einrichten 22 - Deutsch Datum und Uhrzeit einstellen Uhrzeit automatisch einstellen Automatische Sendereinstellung 24 - Deutsch Manuelle Page Page wählen (B/G-D/K) Sprachoptionen einstellen Tonwiedergabeoptione n einstellen Digital-Ausgang DTS System Dynam. Kompression 30 - Deutsch Anzeigeoptionen (Video) einstellen Bildformat 3D-Reuschunterdrückung (bewegungsangepasste Rauschunterdrü ckung) Kindersicherung einstellen 32 - Deutsch Informationen ü ber die Alterseinstufung Alterseinstufung ä ndern Einstellung am Videorecorder Page Dauer des DVD EP Modus Automatischer Kapitelgenerator Display-Helligkeit 36 - Deutsch NICAM Videoausgang -Setup-ystemS 38 - Deutsch Progressive Abtastung beenden Vor der Wiedergabe Regionscode (nur bei DVD-Videos) Abspielbare Disk-Typen Nicht abspielbare Disks 40 - Deutsch Disk wiedergeben Die Menüs Disc und Title verwenden Bei DVD-VIDEO-Disks Bei DVD-RAM/-RW/-R-Disks Such- und Überspringen- Funktionen verwenden Kapitel oder Titel durchsuchen Die Taste ANYKEY Eine Szene mit ANYKEY direkt auswä hlen Wiedergabe wiederholen Wiederholte Wiedergabe 44 - Deutsch Page Untertitel- und Audiosprache wählen UNTERTITEL-Sprachefestlegen Die Taste SUBTITLE Kamerawinkel ändern Zoom Ein Die Taste ANGLE Lesezeichen verwenden Lesenzeichen wiedergeben Lesezeichen löschen 48 - Deutsch Indexmarken verwen- den iedergabeW Indexmarken löschen Audio-CDswiedergeben (CD-DA) Audio-CD (CD-DA)wiedergeben Bildschirmoptionen für Audio-CDs (CD-DA) Tasten auf der Fernbedienung für die CD-Wiedergabe 50 - Deutsch MP3-Diskwiedergeben MP3-Diskwiedergeben MP3-Bildschirmoptionen Tasten auf der Fernbedienung für die MP3-Wiedergabe Titel programmieren dus Bilddaten-CDwiedergeben Wiedergabe 54 - Deutsch VHS-Kassettewiedergeben Sonderfunktionen der (Videorecorder) Spurnachführung 1 Manuelle Spurnachführung Pause Einzelbildvorlauf Variables Suchsystem Gehe zu [0:00:00] Leerbereich suchen Anspielmodus vorwärts/rückwärts 56 - Deutsch Aufnehmen Vor der Aufnahme Beschreibbare Disks 58 - Deutsch Aufnahmemodus Kopiergeschützte Videos Über Kopierschutzsignale Aktuell eingeschaltetes Programm aufnehmen Aufnahme von exter- nen Geräten Aufnahme über eine DV- Eingangsbuchse 60 - Deutsch Eintastenaufnahmen Timer-Aufnahmen (OTR) starten starten Aufnehmen ● DVD-Aufnahmegeschwindigkeit ●Videorecorder-Aufnahmegeschwindigkeit ●V/P(VPS/PDC) 62 - Deutsch Timer-Übersichtbearbeiten Page Funktion ShowView verwenden Show View Erweitert 66 - Deutsch Spezielle Aufnahmefunktionen Ein anderes Programm ansehen 2 Unterschiedliche Medien während der Aufnahme ansehen Aufnahmezeit erhöhen 4 Auf DVD und Videorecorder gleichzeitig aufnehmen Auf DVD oder Videorecorder kopieren So kopieren Sie von DVD auf So kopieren Sie vom Videorecorder auf DVD Titelliste abspielen Bearbeitung Die Taste TITLE LIST Bearbeitung Die Taste MENU 70 - Deutsch Elemente des Bildschirms Titelliste Einfache Bearbeitung (Titelliste) Einen Titel umbenennen (beschriften) 72 - Deutsch Einen Titel sperren (schützen) Einen Titel löschen 74 - Deutsch Page Erweiterte Bearbeitung (Wiedergabeliste) Eine Wiedergabeliste erstellen 76 - Deutsch Die Taste MENU Page Page Page Page Page Page Disk-Manager Disk-Namebearbeiten 84 - Deutsch Disc Protection (Disk-Schutz) Eine Disk formatieren Page Page Page Weitere Informationen Fehlerbehebung Technische Daten Informationen eitereW Fehlerbehebung (DVD-VIDEO/DVD-RAM/-RW/-R) 90 - Deutsch Fehlersuche (DVD) Fehlersuche (Videorecorder) 92 - Deutsch Technische Daten