Samsung DVD-VR350/XEG manual Eintastenaufnahmen OTR starten, Aufnahme über eine DV-Eingangsbuchse

DV

Das DV-Gerät ist angeschlossen.

BEWEGEN OK ZURÜCK

■ Während einer Aufnahme können Aufnahmemodus und Sender nicht gewechselt werden.

■Wenn nicht mehr genügend Platz für die Aufnahme vorhanden ist, wird die Aufnahme automatisch gestoppt.

■Auf eine Disk vom Typ DVD-RAM/-RW/-R können bis zu 99 Titel und auf eine DVD+RW/+R bis zu 48 Titel aufgenommen werden.

■Wenn die Stromzufuhr wegen eines Stromausfalls oder aus anderen Gründen unterbrochen ist, wird der Titel der Aufnahme nicht auf der Disk gespeichert.

■Die Aufnahme stoppt automatisch, wenn kopiergeschützte Bilddaten ausgewählt wurden.

■DVD-R-Medien für Schnittarbeiten sollten nicht in diesem Gerät benutzt werden.

■Beachten Sie bei der Aufnahme über ein AV- oder SCART-Kabel auch die Hinweise in der Bedienungsanleitung zu Ihren externen Geräten.

Aufnahme über eine DV-Eingangsbuchse

Sie können den Camcorder über die IEEE1394-Schnittstelle (DV) steuern. Lesen Sie folgende Anweisungen, wenn Sie von einem Camcorder mit DV-Ausgangsbuchse auf eine Disk oder Kassette aufnehmen möchten.

1. Verbinden Sie den DV-Ausgang Ihres Camcorders mit der DV- Eingangsbuchse vorne an Ihrem DVD-/Videorecorder über ein DV-Kabel.

2. Schalten Sie den DVD-/Videorecorder ein, und wechseln Sie mit der Taste INPUT SEL. auf der Fernbedienung in den DV-Modus.

3. Drücken Sie mehrmals die Taste REC SPEED, um die Aufnahmegeschwindigkeit (Qualität) festzulegen.

→SP → LP → EP → XP

4. Wenn das Eingangssignal auf DV gestellt ist, wird oben im Bildschirm ein Wiedergabe-/Aufnahmemenü zur Steuerung des Camcorders eingeblendet.

5. Wählen Sie das Symbol Wiedergabe oben im Bildschirm, um die Wiedergabe am Camcorder zu starten und die Anfangsposition für den Kopiervorgang aufzufinden.

6. Zum Starten der Aufnahme wählen Sie mit den Tasten ◄► das Symbol Aufnahme (z) oben im Bildschirm. Drücken Sie danach die Taste OK.

Sie können die Aufnahme mit der Taste REC auf der Fernbedienung starten.

7. Drücken Sie die Taste STOP am DVD-/Videorecorder, wenn die Aufnahme fertig ist.

■ Bestimmte Camcorder funktionieren unter Umständen nicht zusammen mit dem DVD-/Videorecorder, auch wenn sie über eine DV-Ausgangsbuchse verfügen.

■Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung zu Ihrem Camcorder, wenn Sie über eine DV-Buchse aufnehmen möchten.

■Um Symbole für die Wiedergabe auf dem Bildschirm einzublenden, drücken Sie eine beliebige Richtungstaste auf der Fernbedienung.

Eintastenaufnahmen (OTR) starten

nur für DVD-VR355

Mit der One-Touch-Aufnahme können Sie durch mehrmaliges Drücken der Taste REC die Aufnahmezeit in vorher festgelegten Intervallen auf insgesamt maximal 9 Stunden verlängern.

1. Drücken Sie die Tasten PROG/TRK ( / ) oder die Zifferntasten, um den gewünschten Sender für die Aufnahme zu wählen. Wenn Sie von einem extern angeschlossenen Gerät aufnehmen möchten, drücken Sie die Taste INPUT SEL., und wählen Sie den externen Eingang aus. (Tuner, AV1, AV2, AV3 oder DV-Eingang)

Deutsch - 55

Aufnehmen