Caractéristiques techniques
Voyant de fonction & Voyant retardateur
Fonction |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Description |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mise en marche |
|
|
| Le voyant de fonction clignote et s’éteint lorsque l’appareil photo est prêt | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
| à prendre une photo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Après avoir pris une photo | Le voyant de fonction clignote une fois. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lors de l’enregistrement d’un film | Le voyant de fonction clignote à intervalle d’1 seconde. |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
Lors de l’enregistrement vocal. |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pendant les 7 premières secondes, le témoin DEL clignote à intervalles d'une seconde. | ||||||||||||||||||||||||
Lorsque le retardateur | Pendant les 3 dernières secondes, le témoin DEL clignote à intervalles d'une 0,25 seconde. | |||||||||||||||||||||||||||||
fonctionne |
|
|
| *La lampe fonctionne lorsque vous utilisez le retardateur même si la configuration est | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| paramétrée sur lampe éteinte.(Basé sur un retardateur de 10 secondes ; voir p. 34) | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Témoin Autofocus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
Couleur |
|
| État |
|
|
|
|
|
|
| État de l’appareil photo |
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
| Clignotement |
| Mode Recording (appuyez doucement sur le bouton de l’obturateur) : Pas de mise au point | ||||||||||||||||||||||||||
Vert |
| Mode PC : Transmission de données. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
| Marche |
| Mode Recording (appuyez doucement sur le bouton de l’obturateur) : Mise au point | |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
Voyant du sélecteur de mode |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
Couleur |
|
| État |
|
|
|
|
|
|
| État de l’appareil photo |
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
Vert |
| Marche |
| Éteignez l’écran LCD à l’aide de la touche LCD. |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
| Mode PC : Lorsque le câble USB est branché |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Voyant du flash |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
Couleur |
|
| État |
|
|
|
|
|
|
| État de l’appareil photo |
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
Rouge | Clignotement |
| Flash en cours de chargement |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Marche |
| Flash prêt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Icônes du mode |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MODE | AUTOMATIQUE | PROGRAMME |
| AS | M |
|
| ENREGISTREMENTVOCAL | CLIP VIDÉO |
| NUIT | LECTURE | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Icône |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SCENE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
MODE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ENFANTS | PAYSAGE | TEXTE | GROS PLAN | COUCHER | AUBE | RÉTROÉC | ARTIFICES | PLAGE& | ||||||||||||||||||||
| PORTRAIT | |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DE SOLEIL |
|
| LAIRAGE |
|
|
|
| NEIGE | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Icônes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|